Напълно трезвен умирам

Bosnisch

Ja potpuno trijezan umirem

Šta sve o tebi sirota moja nisu pricali
to više ne bi ni pas s maslom mog'o pojesti
bilesi da si nakon svega
u naše snove dovela njega
bilesi da ti se baš dopada način na koji propadam

Šta sve o tebi sirota moja i sad govore
to više nije ni stvar jala ni ljubomore
to je nešto više od toga
nekome lijek a nekom droga
ja znam, ima tu malo istine a malo sudbine

Ref.
A ne misli da pijem
ja to ne smijem
ja potpuno trijezan umirem

Von sechkow am Mo, 29/12/2008 - 09:03 eingetragen
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Bulgarisch

Напълно трезвен умирам

Какво ли не говориха
За теб, клетата ми,
Даже куче не би яло
От такава помия.

Те говореха, че най-накрая
Си го докарала в сънищата ни.
Говореха, че най ти харесва
Начина, по който пропадам.

Какво ли не говорят и сега
За теб, клетата ми.
Това вече не е
Нито завист ни ревност.

То е нещо повече от това,
За някои е лек, за други дрога.
Знам, че има в това
Малко истина и малко съдба

Припев:
Но не мисли, че пия, аз и не смея,
Напълно трезвен умирам.

Von kdravia am Do, 12/04/2012 - 11:37 eingetragen
3 Mal gedankt
Nutzervor
Све је релативно3 Jahre 14 Wochen
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
NutzerVeröffentlicht vor
Све је релативно3 Jahre 14 Wochen
5
Kommentare