5 Seconds of Summer - Jasey Rae (Deutsch Übersetzung)

Deutsch Übersetzung

Jasey Rae

Licht aus
Ich höre noch immer den Regen
Diese Vorstellungen, die sich in meinem Kopf festgesetzt haben
Damit ich keine weiteren Fehler mache, werde ich mir auf die Finger schauen
Ich sage meinen Stimmbändern wie sie es schaffen
Es auszusprechen
Laut auszusprechen
Und mein Gewissen reinzuhalten, wenn ich aufwache
 
Mach es mir nicht leicht
Ich will, dass du sagst was du meinst, Jasey
(Sag, dass du es so meinst)
Du bist todschick
Ich rufe dir zu
(Verschwende deine Zeit nicht mit mir)
 
Jetzt fühlt es sich an als hätte mir jemand ein Messer in den Rücken gerammt
Dieser stechende Schmerz sagt
Dass es mir an gesundem Menschenverstand fehlt und an Vertrauen
Weil ich endlich damit aufhören muss Versprechungen zu machen
Welche ich in Zeiten verzweifelter Gespräche machte
In der Hoffnung, meine Nacht könnte letztendlich besser sein als jene der anderen
Sag nur wann
 
Mach es mir nicht leicht
ich will, dass du sagst was du meinst, Jasey
(Sag, dass du es so meinst)
Du bist todschick
Ich rufe dir zu
(Verschwende deine Zeit nicht mit mir)
 
Ich hab niemals gelogen
Und das macht mich zum Lügner
Ich hab niemals gewettet
Aber wir spielten ein riskantes Spiel mit dem Verlangen
Ich hab niemals ein Streichholz angezündet
Mit der Absicht ein Feuer zu entfachen
Aber in letzter Zeit geraten die Flammen
Außer Kontrolle
 
Beleidige mich
Töte mich mit Worten
Vergiss mich
Das ist es, was ich verdiene
Ich war deine Chance
Aus dieser Stadt zu entkommen
Aber ich fuhr das Auto in den Graben
Und verließ dich
 
Warte draußen
Ich hoffe die frische Luft wird dir helfen dich zu erinnern
Das mein Herz so kalt ist wie die Atemwolke deines Atems
Und meine Worte so berechenbar wie das Schlagen in meiner Brust
 
Du bist todschick
Ich rufe dir zu
(Verschwende deine Zeit nicht mit mir)
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers wiedergegeben werden.
Von Flopsi am So, 24/09/2017 - 06:48 eingetragen
Weitere Übersetzungen von "Jasey Rae"
Englisch → Deutsch - Flopsi
Kommentare