Čekam te

Französisch

Je t'attends

Tous ces gens qui passent autour de moi
Dans la ville
Ces gens qui courent et qui marchent au pas
O vont ils?
Est-ce le vent qui les pousse
Vers d'invisibles rves
Que voient-ils ou bout de leur course
Quand le brouillard se lve
Rponds-moi, je t'attends je t'attends je t'attends
Tous ces gens qui se serrent dans leur bras
Sur leurs coeurs
Qui ne savent plus ce que c'est d'avoir froid
D'avoir peur
Est-ce la terre qui retient leurs pas
O le ciel qui est trop lourd
Ils marchent l'cart du hasard
Que savent-ils de l'amour
Cent fois, sans toi
J'ai cherch ma route
Sans foi, ni loi
Seule avec mes doutes
Je t'attends...
Cent fois, sans toi
J'ai cherch ma route
Sans foi, ni loi
Seule avec mes doutes
Cent fois, sans toi
Le coeur en droute
Sans foi, ni loi
J'ai perdu ma route
Je t'attends je t'attends je t'attends

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Serbisch

Čekam te

Svi ti ljudi koji prolaze pored mene
U gradu
Ti ljudi koji trče ili koračaju
Kuda idu?
Da li ih vetar goni
Prema nevidljivim snovima
Šta oni vide na kraju svog puta
Kada se magla podigne
Odgovori mi, čekam te čekam te čekam te
Svi ti ljudi koji se grle
Vole
Oni više ne znaju kakav je osećaj hladnoće
Straha
Da li je zemlja ta koja ih drži prizemne
Ili nebo koje je preteško
Ništa ne prepuštaju slučaju
Šta oni znaju o ljubavi
Sto puta, bez tebe
Tražila sam svoj put
Bez vere, ni zakona
Sama sa svojim sumnjama
Čekam te...
Sto puta, bez tebe
Tražila sam svoj put
Bez vere, ni zakona
Sama sa svojim sumnjama
Sto puta, bez tebe
Srce je u rasulu
Bez vere, ni zakona
Izgubila sam svoj put
Čekam te čekam te čekam te

Von boogia am So, 05/08/2012 - 18:33 eingetragen
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (1 Votes)
Weitere Übersetzungen von "Je t'attends"
Französisch → Serbisch - boogia
5
NutzerVeröffentlicht vor
amethyst2 Jahre 4 Tage
5
Kommentare
amethyst     Dezember 14th, 2012
5