Falco - Jeanny (Serbisch Übersetzung)

Serbisch Übersetzung

Džini

Džini,dođi,hajde
Ustani - molim te potpuno ćeš se pokvasiti
Postaje kasno,dođi - moramo otići odavde,
van ove šume,zar ne razumeš?
Gde ti je cipela,izgubila si je,
kad sam ti morao pokazivati put,
Ko se izgubio?Ti tebe?
Ja sebe?Ili mi nas?
 
(Refren:)
Džini,prestani da živiš na snovima
Džini,život nije ono što se čini
Tako usamljena devojčica u hladnom,hladnom svetu
Postoji neko kome trebaš
Džini,prestani da živiš na snovima
Džini,život nije ono što se čini
Izgubljena si u noći,ne želiš da se boriš i tučeš
Postoji neko, kome trebaš,dušo
 
Hladno je,moramo otići odavde,dođi
Tvoj karmin je razmazan
Kupila si ga i video sam ga
Previše crvenog na tvojim usnama i rekla si:
''Ostavi me na miru''
Ali video sam kroz tebe,oči kažu više no reči
Trebam ti,zar ne,hmh?
Svi znaju,da smo od danas zajedno,
Sad ih mogu čuti!Oni dolaze
Oni dolaze da te zgrabe
Neće te pronaći
Niko te neće naći,sa mnom si
 
(Refren:)
 
Blic vest:Poslednjih meseci broj nestalih
osoba se dramatično povećao.Najnovija objava lokalne policijske vlasti izveštava još jedan tragični slučaj.Radi se od devetnaestogodišnjoj devojci koja je poslednji put viđena pre 14 dana.Policija ne isključuje mogućnost zločina u ovom slučaju.
 
(Refren:)
 
Von olivia d. am Do, 05/07/2012 - 08:50 eingetragen
Kommentare des Autors:
5
Deine Bewertung: Keines Average: 5 (4 votes)
Deutsch

Jeanny

Idioms from "Jeanny"
Kommentare
stefansih1    Do, 05/07/2012 - 08:53

Jedan od najboljih muzičara centralne Evrope, i jedna od najvećih pesama na Nemačkom jeziku. Steta sto pogibe...

olivia d.    Fr, 06/07/2012 - 18:56

Važno da je tvoje ime na ćirilici vidim Teeth smile ...imam ja i ovde par ćiriličnih prevoda ali jeste čudno iako privatno pišem isključivo ćirilicu,na računaru sam navikla latinicu