srpski

Französisch

Johnny

 

Johnny, tu n'es pas un ange
Ne crois pas que ca m'derange
Jour et nuit je pense a toi
Toi tu te souviens de moi
Au moment ou ca t'arrange
Et quand revient le matin
Tu t'endors sur mon chagrin
Johnny, tu n'es pas un ange

Johnny, Johnny si tu etais plus galant
Johnny, Johnny je t'aimerais tout autant

Johnny, tu n'es pas un ange
Ne crois pas que ca m'derange
Quand tu me reveilles la nuit
C'est pour dire que tu t'ennuies
Et quand revient le matin
Tu t'endors sur mon chagrin
Johnny, tu n'es pas un ange

Johnny, Johnny si tu etais plus galant
Johnny, Johnny je t'aimerais tout autant

Johnny, tu n'es pas un ange
Apres tout qu'est-ce que ca change
L'Homme saura toujours trouver
Toutes les femmes du monde entier
Pour lui chanter ses louanges
Des qu'il en sera lasse
Elles seront vite oubliees
Vraiment vous n'etes pas des anges

Johhny, Johnny depuis que le monde est ne
Johhny, Johnny il faut tout vous pardonner

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Serbisch

srpski

Versions: #1#2

Џони, Ти ниси анђео
Не мислим да ми смета
Дан и ноћ мислим на тебе
Ти, ти запамти ме
Шта радиш у време
И када ујутру се враћа
Ви заспите на мој тугу
Џони, ниси анђео

Џони, Џони, ако si каваљер
Џони, Џони ја те волим толико

Џони, Ти ниси анђео
Не мислим да ми смета
Када ми probudis у току ноћи
То значи да вам је досадно
И када ујутру се враћа
Ви заспати на мој тугу
Џони, нисте анђео

Џони, Џони, ако су били каваљер
Џони, Џони ја те волим толико

Џони, нисте анђео
После свега шта се мења
Човек ће увек наћи
Све жене на свету
Да пева њихове похвале
Будите уморни од тога
Они ће бити брзо заборављен
Стварно нисмо анђели

Јоhnny, Џони јер свет није
johnny, Џони морате опростити

Von bojan100 am So, 08/05/2011 - 20:37 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
15 Mal gedankt
Gäste haben sich 15 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Johnny"
Französisch → Serbisch - bojan100
0
Kommentare