stara makedonka
Gefällt mir
1
✕
Originaltext
Još me jednom zagrli
Jesen se u duši svila
a kraj mene nisi ti,
dunje žute sa ormara
već su drugi uzeli
A na vrata moje duše
neki stranac, dolazi
mi smo naše zvijezde s neba
tako lako izdali
Ref. 2x
Još me jednom zagrli,
srećo moja,
dušo moja,
oni su pobijedili.
Ja ću noćas kao ptica
ja ću noćas umrijeti
ako tebe jutro neće
pokraj mene buditi
A na vrata moje duše
neki stranac dolazi
mi smo naše zvijezde s neba
tako lako izdali
Ref. 3x
Oni su pobijedili
Übersetzung
Обними меня ещё раз
Осень обвила мою душу,
А тебя нет со мною рядом;
Айвы жёлтые, заветные из шкафа
уже другие взяли.
А к вратам моей души
Какой-то незнакомец приходит,
Мы наши звёзды с неба
Так легко предали.
ПРИПЕВ: 2х
Обними меня ещё раз,
Счастье ты моё,
Душа моя,
Они нас победили.
Я этой ночью как птица,
Я этой ночью умру,
Если тебя утро
рядом со мной не разбудит.
А к вратам моей души
Какой-то незнакомец приходит,
Мы наши звёзды с неба
Так легко предали.
Припев: 3х
Они победили...
✕
Neda Ukraden: Top 3
| 1. | Zora je |
| 2. | Maki Maki |
| 3. | Boli, boli |
Kommentare
stara makedonka
barsiscev
Mo, 15/07/2013 - 15:26
спасибо, Юлия
NinaDolmetcherin
Di, 16/07/2013 - 17:10
!!!!!
barsiscev
Di, 16/07/2013 - 17:12
спасибо
Marinka
Di, 16/07/2013 - 19:54
Печально.
barsiscev
Mi, 17/07/2013 - 06:19
спасибо,
да, нечему радоваться
Vshunja
Di, 30/07/2013 - 14:37
нехорошие люди опять победили
barsiscev
Di, 30/07/2013 - 18:26
спасибо,
но они, пораженцы, сами виноваты
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
