-
Jugoslovenka → Transliteration
35 ÜbersetzungenDeutsch+34 weitere, Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch #1, #2, Englisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Französisch #1, #2, Italienisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch #1, #2, Thailändisch, Transliteration, Türkisch #1, #2, #3, Ukrainisch, Ungarisch
✕
Transliteration
Југословенка
Одакле си, љепа ђевојко
Ко ти роди око плаветно
Ко ти дате косу злаћану
Ко те створи тако ватрену
Рефрен: 2х
Очи су ми море Јадранско
Косе су ми класје Панонско
Сетна ми је душа Словенска
Ја сам Југословенка
Одакле си, лијепа дјевојко
Гдје си расла, цвијеће прољетно
Гдје те грије сунце слободно
Када плешеш тако заносно
Рефрен 2х
Одакле си, лијепа незнанко
Гдје си крала сунца бијелило
Гдје си пила вино медено
Када љубиш тако слађано
Рефрен 2х
✕
Bitte hilf mit, „Jugoslovenka“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Jugoslovenka"
1. | 80's Yugoslavia music videos |
2. | Jugonostalgija |
Lepa Brena: Top 3
1. | Jugoslovenka |
2. | Boliš i ne prolaziš |
3. | Luda za tobom |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Rolle: Editor/in außer Dienst
Beiträge: 1967 Übersetzungen, 174 Transliterationen, 1089 Lieder, 11306 Mal gedankt, 229 Übersetzungsanfragen erfüllt für 93 Mitglieder, hat 11 Lieder transkribiert, hat 69 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 737 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Serbisch, fließend Serbisch, Anfänger Englisch, Spanisch, Türkisch
The source lyrics have been updated. Please review your translation.