LT → Englisch, Altkirchenslawisch, Latein → Christian Hymns & Songs → Just A Closer Walk With Thee → Deutsch
-
Just A Closer Walk With Thee → Übersetzung auf Deutsch
3 ÜbersetzungenDeutsch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Just A Closer Walk With Thee
I am weak but Thou art strong-
Jesus kep me from all wrong;
I'll be satisied as long
As I walk, dear Lord, close to Thee.
Thru this worl of toil and snares,
If I falter, Lord, who cares?
Who with me my burden shares,
None but Thee, dear Lord, none but Thee.
When my feeble life is o'er,
Time for me will be no more;
On that bright eternal shore,
I will walk, dear Lord, close to Thee.
Chorus:
Just a closer walk with Thee-
Grant it Jesus if you please;
Daily walking close to Thee-
Let it be dear Lord, let it be.
Von Reina Manville am 2011-11-17 eingetragen
Zuletzt von Hampsicora am 2018-02-24 bearbeitet
Übersetzung
Nur eine engere Beziehung zu Dir
Ich bin schwach, aber Du bist stark
Jesus bewahre mich vor allem Schlechten
Dann werde ich zufrieden sein
So lange ich hier wandle, lass mich auf Gottes Wegen wandeln
Durch diese Welt der Plagerei und Fallstricke
Wenn ich schwanke, Herr, wen wird das kümmern?
Wer wird meine Last mit mir teilen?
Niemand außer Dir, lieber Gott, niemanden außer Dir
Wenn mein klägliches Leben vorbei ist
Meine Zeit abgelaufen ist
Dann werde ich zu den hellen, ewigen Ufern laufen
Lieber Gott, nah bei Dir
(Ich möchte) nur eine engere Beziehung zu Dir
Bewillige mir diese Bitte
Täglich auf Gottes Wegen zu wandeln
Lass es zu, lieber Gott, lass es zu
Danke! ❤ | ||
17 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 17 Mal bedankt
Von Flopsi am 2017-03-13 eingetragen
Christian Hymns & Songs: Top 3
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Andrea
Editor/in Soldier of Love
Beiträge: 3158 Übersetzungen, 974 Lieder, 7 collections, 8425 Mal gedankt, 381 Übersetzungsanfragen erfüllt für 165 Mitglieder, hat 179 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 4 Idiome erklärt, hat 2549 Kommentare hinterlassen, hat 17 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.