Dino Merlin - Kad si rekla da me voliš (Türkisch Übersetzung)

Türkisch Übersetzung

beni sevdiğini söylediğinde

sen bir şaka olarak bile
aşkı benimle denemedin
etrafında köpekler gibi dolandığın
birkaç iyi çocuk vardı sürekli yanında
 
tanrı hariç kim bilebilir
demirin nasıl üzüme döndüğünü
tanrı hariç kim bilebilir
nerden geldiğini ve nasıl olduğunu
 
beni sevdiğini söylediğinde
 
tanrı hariç kim bilebilir
uyuyup uyumadığını
şu an nerede olduğumu biliyor musun
nerede olduğum sana bir şey ifade ediyor mu, duyduğunda
o şehire geliyor olmam
 
beni sevdiğini söylediğinde
ilk kez söylediğinde
vücudun ateşler içinde yanıyordu
daha önce yanmamış gibi
beni sevdiğini söylediğinde
ilk kez söylediğinde
beni sevdiğini söylediğinde
 
ruhum biliyor
uyuyor musun uyanık mısın
şu an nerede olduğumu biliyor musun
nerede olduğum sana bir şey ifade ediyor mu, duyduğunda
senin şehrine geliyor olmam
 
şimdi bana bak
saçlarına ak düşmüş yaşlı bir adamım
bu sadece görüntü, hala o eski benim
her şeyi verdiğin ve bu yüzden kıskanılan
sadece bir anlığına gözlerim seni görebilsin
 
uyuyor musun yoksa uyanık mısın
şu an nerede olduğumu biliyor musun
nerede olduğum sana bir şey ifade ediyor mu, duyduğunda
o kayıp şehire geliyor olmam
 
sana seni sevdiğimi söylemek için
son kez bu sözleri söylemek için
vücudum yanıyor
daha önce hiç olmadığı gibi
 
beni sevdiğini söylediğinde
ilk kez söylediğinde
beni sevdiğini söylediğinde
 
Von colchicin am Mo, 14/03/2011 - 15:50 eingetragen
Bosnisch

Kad si rekla da me voliš

Kommentare