✕
Übersetzung
Беззаветная любовь
А если завтра нам расстаться предначертано
Последний лист не гибель для ветвей
Вот и любовь такая беззаветная
Закончится под черною землей
Ты не грусти, смотри вперед с улыбкою
Ведь седина не гибель для кудрей
Вот и любовь такая беззаветная
Закончится под черною землей
Danke! ❤ | ||
13 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
hhlloodd | 11 Jahre 7 Monate |
perevod | 11 Jahre 7 Monate |
orhanatmaca | 11 Jahre 7 Monate |
Gäste haben sich 10 Mal bedankt
Von Mengli am 2012-07-27 eingetragen
Auf Anfrage von orhanatmaca hinzugefügt.
Nilgül: Top 3
1. | Kara Sevda |
2. | Pış Pışla |
3. | Duy Beni |
Kommentare
ничо-ничо... доживем и до тех дней, когда о точности перевода с/на турецкий будут спрашивать у меня ))))
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Здесь я не пронюхиваю по точности перевода, честно говоря, лень рыться в словаре и напрягать мозг, но по-русски в рифму, красиво, критерий точности заверил Авни, что для меня --"знак качества". Потому Вам "пять" без сомнений. Дерзайте!!!