Le Karma, le zen et le feng shui (Karma, zenul și feng shui-ul)

Französisch Übersetzung

Le Karma, le zen et le feng shui

Aujourd'hui j'ai pensé à te faire plaisir
Comme tu n'étais pas à la maison, et j'ai fait le ménage dans le salon,
Mais je t'ai cassé trois bibelots,
J'ai ramassé les morceaux, je les ai apportés à la cuisine,
Mais alors tu es rentrée à la maison et tu as piqué une crise d'hystérie :
J'avais cassé une tortue, un chameau et une cane,
Je ne comprenais pas pourquoi c'était une telle tragédie,
Mais tu m'as expliqué en pleurant
Que la tortue était la tortue de l'argent, qu'elle apportait l'abondance matérielle,
Et le chameau prédisait le succès dans la carrière, c'était un chameau spécial,
Et même la cane n'était pas normale, c'était une cane Mandarine,
En bref, tu m'as expliqué que j'avais fait quelque chose de terrible
Et que je t'avais (t'avais)...t'avais (t'avais)...t'avais (t'avais)...t'avais (t'avais)...
 
Je t'ai brisé le feng-shui,
Je t'ai brisé le feng-shui,
Le Karma et tout le zen,
Le Karma et tout le zen,
Les sanglots me parviennent,
Les sanglots me parviennent,
Bien que je ne sois pas du genre (à pleurer facilement),
Bien que je ne sois pas du genre.
 
Pardonne-moi, chérie,
Pardonne-moi, chérie,
Ne sois pas triste, mon coeur,
Ne sois pas triste, mon coeur,
Car je te réparerai le karma,
Car je te réparerai le karma,
Le zen et le feng-shui,
Le zen et le feng-shui
 
Oh, oui, oui, oui...
Le Karma, le zen et le feng shui
Oh, oui, oui, oui...
Le Karma, le zen et le feng shui
Oui, oui, oui, oui, oui...
Le Karma, le zen et le feng shui
Oh, oui, oui, oui...
Le Karma, le zen et le feng shui
 
Pour moi ce n'est pas très clair ce qu'est le karma, ce qu'est le zen, ce qu'est le feng-shui,
A quoi sert tout cela,
Mais je pense que, d'après ce que j'entends,
se sont quelques questions précieuses,
Pour cela, je te remplirai la maison de canes, de tortues et de chameaux,
Et pour te rendre le feng-shui un peu plus éxotique
Je t'apporterai aussi un koala, un macaque, un cacatoès et un kangourou nain.
 
Je t'ai brisé le feng-shui,
Je t'ai brisé le feng-shui,
Le Karma et tout le zen,
Le Karma et tout le zen,
Les sanglots me parviennent,
Les sanglots me parviennent,
Bien que je ne sois pas du genre (à pleurer facilement),
Bien que je ne sois pas du genre.
 
Pardonne-moi, chérie,
Pardonne-moi, chérie,
Ne sois pas triste, mon coeur,
Ne sois pas triste, mon coeur,
Car je te réparerai le karma,
Car je te réparerai le karma,
Le zen et le feng-shui,
Le zen et le feng-shui
 
Oh, oui, oui, oui...
Le Karma, le zen et le feng shui
Oh, oui, oui, oui...
Le Karma, le zen et le feng shui
Oui, oui, oui, oui, oui...
Le Karma, le zen et le feng shui
Oh, oui, oui, oui...
Le Karma, le zen et le feng shui
 
Von aylin_22 am Mo, 02/07/2012 - 06:56 eingetragen
3 Mal gedankt
Nutzervor
Calusarul4 Jahre 37 Wochen
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Rumänisch

Karma, zenul și feng shui-ul

Azi m-am gândit să-ți fac o bucurie
Că nu erai acasă, și-am făcut curat în sufragerie,¹
Dar ți-am spart trei bibelouri,
Am luat cioburile, le-am dus la bucătărie,
Chiar atunci în casă ai intrat și-ai făcut o criză de isterie:
Spărsesem o broască² cu cămilă și-o rață,
Nu înțelegeam de ce era o tragedie,
Dar tu mi-ai explicat plângând
 

Mehr

Weitere Übersetzungen von "Karma, zenul și feng shui-ul"
Rumänisch → Französisch - aylin_22
5
NutzerVeröffentlicht vor
Calusarul4 Jahre 37 Wochen
5
Kommentare