✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
خدا بود یارت
خدا بود یارت قرآن نگهدارت
سخی مددگارت سخی مددگارت (x2)
الا یار جان خطر دارد جدایی
نهال بی ثمر دارد جدایی
بیا کا ما و تو یک جا نشینیم
که مرگ بیخبر دارد جدایی (x2)
خدا بود یارت قرآن نگهدارت
سخی مددگارت سخی مددگارت (x2)
دل من زین همه غمها فسرده
توانم را غم عشق تو برده
دریغا روزی آیی بر سر من
چراغ عمر من بینی که مرده (x2)
خدا بود یارت قرآن نگهدارت
سخی مددگارت سخی مددگارت (x2)
بیایی دیدنم ترسم که آنروز
بغیر از سبزهء خاکم نبینی (x2)
خدا بود یارت قرآن نگهدارت
سخی مددگارت سخی مددگارت (x2)
Von kerakemas am 2015-10-16 eingetragen
Transliteration
Khuda Bowad Yaret
Khudā buwad yārat qur'ān nigahdārat
Sakhi madadgārat sakhi madadgārat (x2)
Alā yār jān khatar dārad judāyi
Nihāli besamar dārad judāyi
Biyā ki mā wu tu yak jā bishinem
Ki margi bekhabar dārad judāyi (x2)
Khudā buwad yārat qur'ān nigahdārat
Sakhi madadgārat sakhi madadgārat (x2)
Dili man zin hama ghamhā fasurda
Tawānam rā ghami ishqi tu burda
Darigha ruze āyi bar sari man
Chiraghi umri man bini ki murda (x2)
Khudā buwad yārat qur'ān nigahdārat
Sakhi madadgārat sakhi madadgārat (x2)
Biyāyi didanam tarsam ki ān ruz
Ba ghair az sabzayi khākam nabini (x2)
Khudā buwad yārat qur'ān nigahdārat
Sakhi madadgārat sakhi madadgārat (x2)
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von kerakemas am 2015-10-16 eingetragen
Zuletzt von kerakemas am 2017-07-27 bearbeitet
✕
Niyaz: Top 3
1. | Beni beni |
2. | سبزه با ناز (Sabza Ba Naaz) |
3. | Aurat |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
"forse è colpa della musica, ma non t'ho amato mai così..."
Name: Jess
Super-Mitglied Aussie Scheherazade
Beiträge: 69 Übersetzungen, 124 Transliterationen, 236 Lieder, 1222 Mal gedankt, 11 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder, hat 36 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 521 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkung hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Englisch, Anfänger Deutsch, Italienisch, Türkisch, Uzbekisch
Lyrics and transliteration come from the YouTube video :)