-
Kotka na gorącym dachu → Übersetzung auf Englisch
✕
Übersetzung
A pussycat on a hot roof
The moon will entice me to the roof at night
and when it will fade and set
you won't find my trace
I will come again
when the night will give me a shelter
You'd better consider if this is worth playing
'cause those who know me can't sleep at night
and through the window they come to the roof
to follow cat's steps...
Come...
It's me
this pussycat on a hot roof
every day
I visit both hell and paradise
do you want
before every step
to feel fear
meow, meow
I came for you
yes, it's me...
You'd better consider if this is worth playing
'cause those who know me can't sleep at night
and follows me on the roof
to look into those cat's eyes...
It's me
this pussycat on a hot roof
every day
I visit both hell and paradise
do you want
before every step
to feel fear
meow, meow
I came for you
yes, it's me...
It's me
this pussycat on a hot roof
every day
I visit both hell and paradise
do you want
before every step
to feel fear
meow, meow
I came for you
yes, it's me...
You'd better consider if this is worth playing
'cause those who know me can't sleep at night
and in the morning, not at once,
they'll remember my cat's claw...
So how?
It's me
this pussycat on a hot roof
every day
I visit both hell and paradise
do you want
before every step
to feel fear
meow, meow
I came for you
yes, it's me...
It's me
this pussycat on a hot roof
every day
I visit both hell and paradise
do you want
before every step
to feel fear
meow, meow
I came for you
yes, it's me...
✕
Ewa Farna: Top 3
1. | Mám boky jako skříň |
2. | Cicho |
3. | Džbánku malovaný |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Marta
Rolle: Editor/in
Beiträge: 1370 Übersetzungen, 1082 Lieder, 8 collections, 4120 Mal gedankt, 794 Übersetzungsanfragen erfüllt für 211 Mitglieder, hat 171 Lieder transkribiert, hat 11 Idiome hinzugefügt, hat 10 Idiome erklärt, hat 356 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Polnisch, fließend Englisch, Mittelstufe Deutsch