-
Кукушка → Übersetzung auf Englisch
✕
Übersetzung
The Kukushka
There was a girl
She became the cuckoo
Oh, fly
I heard singing in the forest
Imitating the cuckoo, in the morning
In her dreams, memories, lost in thought
As if it was me (O-o)
I saw you
Oh, I could not catch you
To heaven flying, flying (O-o)
Oh, why you? Why me?
Why are we still not together?
But I look for you, you exclaim and again escape
It is my song, it is me
I saw you
Oh, I could not catch you
To heaven flying, flying (O-o)
My fate is like a field
Where winds rage
I’m forever yours, you fly to me
I will be with you forever
I saw you
Oh, I could not catch you
To heaven flying, flying (O-o)
I saw you
Oh, I could not catch you
To heaven flying
Oh, flying
(O-o)
Danke! ❤ | ||
9 Mal gedankt |
Von Effily am 2013-12-15 eingetragen
Übersetzungsquelle:
http://4lyrics.eu/other/zlata-ognevich-kukushka/
✕
Sammlungen mit "Кукушка"
1. | Birds Vol. 1 |
Zlata Ognevich: Top 3
1. | За лісами, горами (Za lisamy, horamy) |
2. | Pray for Ukraine |
3. | Кукушка (Kukushka) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Effy
Moderator/in außer Dienst РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Beiträge: 847 Übersetzungen, 86 Transliterationen, 1073 Lieder, 3598 Mal gedankt, 91 Übersetzungsanfragen erfüllt für 50 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 149 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Spanisch, Anfänger Dänisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Serbisch, Schwedisch, Ukrainisch