私のすべてを奪って
- Künstler: Jeremiah
- Lied: Kunin mo na Ang Lahat sa Akin
- Übersetzung: Filipino → Japanisch
- Submitted by
ryokilific on Mo, 19/12/2011 - 14:49 - Übersetzungen: Englisch, Transliteration
Kunin mo na Ang Lahat sa Akin
May gusto ka saking mahal
May balak kang agawin sya
Itsura pa lang sakin lamang ka na
Ligawan mo sya siguradong magwawagi ka
Nakikiusap ako sayo, nagmamakaawa
Kunin mo nang lahat sa akin
Wag lang sya
Kunin mo na ang lahat sa akin
Wag lang ang aking mahal
Alam kong kaya mong paibigin sya
Sakin maagaw mo sya
Pakiusap ko sayo magmahal ka na lang ng iba
Kunin mo na ang lahat sa akin
Wag lang ang aking mahal
Ikamamatay ng puso ko
Pag sa aki’y inagaw mo sya
May pakikilala ako sayo
Kasing ganda ng mahal ko
Sya na lang ang ibigin mo
Nakikiusap ako sayo nagmamakaawa
Kunin mo nang lahat sa akin
Wag lang sya…Wag lang sya
Kunin mo na ang lahat sa akin
Wag lang ang aking mahal
Alam kong kaya mong paibigin sya
Sakin maagaw mo sya
Pakiusap ko sayo magmahal ka na lang ng iba
Kunin mo na ang lahat sa akin
Wag lang ang aking mahal
Ikamamatay ng puso ko
Pag sa aki’y inagaw mo sya
Ikamamatay ng puso ko
Pag sa aki’y inagaw mo sya
Anata ni watashi no suki na hito ga suki de
Watashi kara ano hito o ubaou to shite iru
Youshi kara ni shite anata no hou ga sugure
Kokuhaku shitara zettai anata no hou ga katsu
O-negai dakara, tanomu
Watashi no subete o ubatte mo ii kara
Ano hito dake wa nokoshite
Watashi no subete o ubatte mo ii kedo
Suki na hito dake wa hottoite
Watashi wa anata ga ano hito o koi ni ochiiraseru koto ga dekiru to shitte iru
Watashi kara ano hito o ubaeru
O-negai dakara ubau hito o suki ni natte kure
Watashi no subete o ubatte mo ii kedo
Suki na hito dake wa hottoite
Moshimo anata ga watashi kara ano hito o ubattara
Kokoro ga orete shinde shimau
Watashi wa aru hito o shoukai suru
Suki na hito to onaji kurai kirei dakara
Kono hito o suki ni natte kure
O-negai dakara, tanomu
Watashi no subete o ubatte mo ii kara
Ano hito dake wa nokoshite
Watashi no subete o ubatte mo ii kedo
Suki na hito dake wa hottoite
Watashi wa anata ga ano hito o koi ni ochiiraseru koto ga dekiru to shitte iru
Watashi kara ano hito o ubaeru
O-negai dakara ubau hito o suki ni natte kure
Watashi no subete o ubatte mo ii kedo
Suki na hito dake wa hottoite
Moshimo anata ga watashi kara ano hito o ubattara
Kokoro ga orete shinde shimau
Moshimo anata ga watashi kara ano hito o ubattara
Kokoro ga orete shinde shimau
私のすべてを奪って
あなたは私の好きな人が好きで
私からあの人を奪おうとしている
容姿からにしてあなたの方がすぐれ
告白したら絶対あなたの方が勝つ
お願いだから、頼む
私のすべてを奪ってもいいから
あの人だけは残して
私のすべてを奪ってもいいけど
好きな人だけは放っといて
私はあなたがあの人を恋に陥らせることができると知っている
私からあの人を奪える
お願いだから違う人を好きになってくれ
私のすべてを奪ってもいいけど
好きな人だけは放っといて
もしもあなたが私からあの人を奪ったら
心が折れて死んでしまう
私はある人を紹介する
好きな人と同じくらい綺麗だから
この人を好きになってくれ
お願いだから、頼む
私のすべてを奪ってもいいから
あの人だけは残して
私のすべてを奪ってもいいけど
好きな人だけは放っといて
私はあなたがあの人を恋に陥らせることができると知っている
私からあの人を奪える
お願いだから違う人を好きになってくれ
私のすべてを奪ってもいいけど
好きな人だけは放っといて
もしもあなたが私からあの人を奪ったら
心が折れて死んでしまう
もしもあなたが私からあの人を奪ったら
心が折れて死んでしまう
| 4 Mal gedankt |
Weitere Übersetzungen von "Kunin mo na Ang Lahat sa Akin"
| Nutzer | Veröffentlicht vor | |
|---|---|---|
| Miley_Lovato | 1 Jahr 21 Wochen |
Kommentare