✕
Übersetzung
Oplącz mnie
Utkaj mi kołdrę z Twych włosów,
która okryłaby mą nagość
przed słońcem poranka.
Łącząc me usta z Twoimi,
dysząc jak ryba wyjęta z wody,
pojmę, że usta dają życie i śmierć.
Oplątujesz pajęczyną mą jaźń,
a ja nie wiem dlaczego tak Cię kocham.
Splatasz każdy dzień z kolejnym dniem,
i tak dzień po dniu, splatasz, splatasz, splatasz...
Oplącz mnie Twymi ramionami,
uczyń z nich dwie pętle,
które przywiązałyby mnie do Twego serca.
Zniewól Twymi pocałunkami
wszystkie te zmysły,
które rządzą mym sercem.
Twe ramiona i to co skrywa Twa spódnica
wyzwala mą namiętność i nie mam zahamowań,
a me oczy pragną to ujrzeć.
Przywiąż mnie do nogi Twego łoża,
nie odrzucaj chęci przekonania się,
jak bardzo jesteśmy w sobie zakochani.
Zwijasz dla mnie cygara pożądania,
by ich dym głęboko penetrował Twą skórę.
Między kolejnymi wybuchami namiętności
sterujesz mną jak biedną marionetką.
Oplącz mnie Twymi ramionami,
uczyń z nich dwie pętle,
które przywiązałyby mnie do Twego serca.
Zniewól Twymi pocałunkami
wszystkie te zmysły,
które rządzą mym sercem.
Przywiąż mnie do nogi Twego łoża,
nie odrzucaj chęci przekonania się,
jak bardzo jesteśmy w sobie zakochani.
Zwijasz dla mnie cygara pożądania,
by ich dym głęboko penetrował Twą skórę.
Aldefina✕
Julio Iglesias: Top 3
| 1. | Me olvidé de vivir |
| 2. | Je n'ai pas changé |
| 3. | Abrázame |
Idiome in „Lía“
| 1. | sin ton ni son |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.