-
La belle dame sans regrets → Übersetzung auf Lettisch
✕
Übersetzung
Nevainojamā skaistule
Padejosim, tu saki
Un es sekoju
Mani soļi ir neveikli
Manas pēdas, tu triec
Es kreņķējos par muļķiem
Es veltīgi meklēju vārdus
Lai sev izskaidrotu tavu dzīvi, tad
Tu melo, mana māsa
Tu lauž manu sirdi
Es domāju, tu zini
Kļūdas, nekad
Es klausos, tu runā
Es ne gluži saprotu
Nevainojamā skaistule
Es raudu, tu smejies
Es dziedu, tu kliedz
Tu sēj zīles
No nepareiza ozola
Manas cerības aizlido
Tu par to esi neapmierināta
Es gaidu, allaž
Mani kliedzieni ir mēmi
Tu melo, mana māsa
Tu lauž manu sirdi
Es domāju, tu zini
Kļūdas, nekad
Es klausos, tu runā
Es ne gluži saprotu
Nevainojamā skaistule
✕
Sammlungen mit "La belle dame sans ..."
1. | French songs sung in French by singers whose mother tongue was not French |
Sting: Top 3
1. | Shape of My Heart |
2. | Desert Rose |
3. | Fragile |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Aldis
Guru cityteller
Beiträge: 1188 Übersetzungen, 1250 Lieder, 3952 Mal gedankt, 30 Übersetzungsanfragen erfüllt für 21 Mitglieder, hat 21 Lieder transkribiert, hat 6 Idiome hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 281 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Lettisch, Anfänger Französisch, Italienisch