-
La femme de mon ami → Übersetzung auf Bulgarisch
16 ÜbersetzungenArabisch #1+15 weitere, #2, Bulgarisch, Englisch #1, #2, #3, Finnisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Niederländisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch
✕
Übersetzung
Zhenata na moya priyatel
Знам защо плака
и тъжно ме погледна.
Мога да те взема в моите ръце
и да те целуна по зачервените очи,
но нямам право на това,
на моя приятел си жена .
Знам ,защо искаш да си тръгнеш,
мен не можеш да излъжеш
Мога да те взема в моите ръце
и да те откъсна от този живот
но нямам право на това,
на моя приятел си жена .
Чувствам моето сърце разкъсано,
между любовта и приятелството,
което не мога да реша .
Знам защо напусна,
този , който не знаеше как да те обича.
Аз те оставих да си тръгнеш
да търсиш своя живот.
В мен остана само спомен,
на мой приятел си жена.
Знам , защо искаш да пееш
и защо ме погледна
Мога да те взема в моите ръце,
защото днес имам право на това,
Ти си за мен завинаги,
истинското лице на любовта,
което понякога не изживяваме,
в сърцето с една и съща песен,
в сърцето с една и съща къща.
Бих желал да разбереш,
че даже и да те обичам ,ти си
за мен на мой приятел жена ,
на мой приятел..
Danke! ❤ | ||
9 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 9 Mal bedankt
Von panacea am 2015-09-01 eingetragen
✕
Enrico Macias: Top 3
1. | Zingarela |
2. | Adieu mon pays |
3. | Solenzara |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: antoaneta rai
Rolle: Experte
Beiträge: 357 Übersetzungen, 211 Transliterationen, 303 Lieder, 2871 Mal gedankt, 16 Übersetzungsanfragen erfüllt für 10 Mitglieder, hat 3 Lieder transkribiert, hat 34 Idiome hinzugefügt, hat 34 Idiome erklärt, hat 133 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Bulgarisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Französisch, Italienisch, Russisch, Türkisch, Anfänger Chinesisch, Portugiesisch, Spanisch