Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Solījums

No savas gultas dzirdu, kâ dzied vardes,
viņas paziņo, ka jābūt lietum.
Un viņu dziedājums piepilda nakti ar patiesībām,
ar tūkstošgadīgām senču noteiktībām,
tie nav tukši, neredzami solījumi.
 
Nē, negribu teikt, ka viss būs labi,
jo tâ saka cilvēki,
kad viņi negrib tev palīdzēt.
Es tev teikšu, skatoties acīs,
ka ja nesanāks tâ, kâ gribēts,
es palikšu tev blakus.
 
Netracini cilvēkus ar mīļiem vārdiem,
neizvairies no problēmām, vainojot citus.
Ne daba ir gudra, ne cilvēki labi, tâ ir,
bet ja mēs turēsimies blakus, varbūt atradīsim ceļu
bez viegla optimisma, bet ar drosmi.
 
Nē, negribu teikt, ka viss būs labi,
jo tâ saka cilvēki,
kad viņi negrib tev palīdzēt.
Es tev teikšu, skatoties acīs,
ka ja nesanāks tâ, kâ gribēts,
es palikšu tev blakus.
 
Originaltext

La promesa

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Katalanisch)

Mazoni: Top 3
Kommentare