-
La prospettiva di me → Übersetzung auf Kroatisch
✕
Übersetzung
Moja perspektiva
Promijenila sam svoje brojeve
Odselila se dalje od prijatelja i navika
Kako bih zaboravila život
Koji sam zamislila s tobom
Poput svjetlosti među drvećem
Poput cvijeta u snježnom danu
Mijenjam prepreke u trenutke mira
Ti sad si za mene
Prašina
nakupljena u hodnicima
Kutije
Naših uspomena
I iako ovo nije
ono što ti želiš
znaj da nisi ništa više od detalja
Zato jer me očarava samostalnost
perspektiva koja još jučer nije bila moja
I iako ponekad osjetim potrebu
Ne nedostaje mi ništa tvoje
tvoje, tvoje, zato što
Si danas za mene
prašina
nakupljena u hodnicima
stranice
naših uspomena
Sad i ja
osjećam
da sam stabilnija
Ovo je početak preporoda
Kreće se odavde
zbunjeno ali slobodno
Vičem ti da je to
Moja perspektiva
moja, moja
Iako se ovo više ne odnosi na nas
Nisi ništa više od detalja
Zato jer me očarava samostalnost
Moja perspektiva
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von Anzhelitochka am 2012-12-15 eingetragen
✕
Sammlungen mit "La prospettiva di me"
1. | Laura Pausini - San Siro 2007 (2007) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - Live in Paris 05 (2005) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini Videography || 2000s |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Angela
Moderator/in außer Dienst Traduttore - traditore
Beiträge: 1383 Übersetzungen, 25 Transliterationen, 295 Lieder, 7778 Mal gedankt, 429 Übersetzungsanfragen erfüllt für 105 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 1831 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Kroatisch, fließend Bosnisch, Englisch, Russisch, Serbisch, fortgeschritten Italienisch, Russisch, Mittelstufe Spanisch, Anfänger Griechisch