Arabisch

Übersetzungen von und in Arabisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Lena ChamamyanAkher Elaan'oudArabisch → Englisch-
Mohamed Mohsenيا غنوة ما بتكملشArabisch → Englisch-
helmy abdel bakynawart ayyaamy/نورت ايامىArabisch → Englisch-
Mohamed Mohsenلو يطول الليلArabisch → Englisch-
JannatBe Nafs El KalamArabisch → Englisch-
ElissaYarit - يا ريتArabisch → Englisch-
Karim MohsenHelween TeameenArabisch → Englisch-
Leman SamGönülTürkisch → Arabisch-
ShakiraDare (La La La)Spanisch → Arabisch-
Within TemptationWhat Have You DoneEnglisch → Arabisch-
GülşenİltimasTürkisch → Arabisch-
Barış Mançoalla beni pulla beniTürkisch → Arabisch-
İrem Dericievlenmene bakTürkisch → Arabisch1
Lana Del ReyThis Is What Makes Us GirlsEnglisch → Arabisch-
EminemRap GodEnglisch → Arabisch-
EnyaPale Grass BlueEnglisch → Arabisch-
Prince RoyceCulpa al CorazónSpanisch → Arabisch-
Nancy AjramBetffakar Fi Eih?Arabisch → Spanisch-
Treasure Planet (OST)Ana mawgud (أنا موجود) [I'm Still Here]Arabisch → Englisch-
SuaviBilmelisinTürkisch → Arabisch-
Kurtuluşİstanbul sokaklarıTürkisch → Arabisch-
Iggy AzaleaTeamEnglisch → Arabisch-
Michel W SmithMighty to saveEnglisch → Arabisch-
Amir HaddadYo busqué (J'ai cherché)Spanisch → Arabisch-
Lena ChamamyanAkher Elaan'oudArabisch → Transliteration-
Mohammed AssafDammi Falastini - دمي فلسطينيArabisch → Transliteration-
JannatAiza AraabArabisch → Englisch-
Prince RoyceCorazon Sin CaraSpanisch → Arabisch-
Myriam FaresGhmorniArabisch → Bulgarisch2
Mehmet ErdemKaderimin OyunuTürkisch → Arabisch-
Enrique IglesiasAyerSpanisch → Arabisch-
Mostafa AtefAna asef (انا آسف)Arabisch → Bosnisch-
Mostafa AtefMuslim Ya'ni Eih? (مسلم يعني إيه؟)Arabisch → Bosnisch-
Mostafa AtefMuslim Ya'ni Eih? (مسلم يعني إيه؟)Arabisch → Transliteration-
Lana Del ReyRide (Video intro / outro dialogue) lyricsEnglisch → Arabisch-
Enrique IglesiasDuele El CorazónSpanisch → Arabisch-
Lana Del ReyRideEnglisch → Arabisch-
Oum KalthoumGhanili Shway ShwayArabisch → Transliteration-
Cigarettes After SexKeep Of Loving YouEnglisch → Arabisch-
Mostafa AtefMuslim Ya'ni Eih? (مسلم يعني إيه؟)Arabisch → Englisch-
Ahmet KayaKorkarimTürkisch → Arabisch-
İlkay AkkayaSustumTürkisch → Arabisch-
MalumaEl PerdedorSpanisch → Arabisch1
The Pretty RecklessHeartEnglisch → Arabisch-
Elton JohnSacrificeEnglisch → Arabisch-
The Pretty RecklessYouEnglisch → Arabisch-
İzelışıklı yolTürkisch → Arabisch-
ScorpionsWhen You Came Into My LifeEnglisch → Arabisch-
Lana Del ReyEnd Of The WorldEnglisch → Arabisch-
Lana Del ReyBig EyesEnglisch → Arabisch-
Prince RoyceLa CarreteraSpanisch → Arabisch-
Ciwan HacoHey DilberêKurdish (Kurmanji) → Arabisch-
Amr Diabmaak albyArabisch → Englisch-
Dina El WedidiSokounArabisch → Englisch-
Dina El WedidiKotr el Waga3 (كتر الوجع)Arabisch → Englisch1
Hisham El HajjBaladnaArabisch → Englisch2
Mashrou' LeilaKalaam (s/he) (كلام)Arabisch → Hebräisch2
Salar Mahmudلەپاش تۆوە بێ دڵمKurdisch (Sorani) → Arabisch-
Salar Mahmudدڵه‌ی زامار (Dlay Zamar)Kurdisch (Sorani) → Arabisch-
Shirwan Abdullaیادت دەکەم (Yadt Dakam)Kurdisch (Sorani) → Arabisch-
Salar Mahmudلانکی دڵ (Lanki Dl)Kurdisch (Sorani) → Arabisch-
Hamid Osmanپەشیمانی (Peşîmanî)Kurdisch (Sorani) → Arabisch-
Kamal Muhamadکوشتم و بە لەنجەو لارKurdisch (Sorani) → Arabisch-
Kamal Muhamadخۆشم ئەوێی (Xoshm Awey)Kurdisch (Sorani) → Arabisch-
Mulan (OST)Terfa3i rasna been en-nas (ترفعي راسنا بين الناس) [Honor To Us All]Arabisch → Transliteration-
Ozan DoğuluUzun Lafın KısasıTürkisch → Arabisch-
FundaÇaresizim Türkisch → Arabisch-
Fairuzسالوني الناس By فيروزArabisch → Französisch-
Ahmed Mekkyقطر الحياة (Atr El Hayah)Arabisch → Englisch-
Hercules (OST)YolundayımTürkisch → Arabisch-
OneRepublicWherever I GoEnglisch → Arabisch-
FairuzHabbaytak Ta Nseet El NomArabisch → Französisch-
FairuzYa tayrArabisch → Französisch-
Sherine AhmadDa' El SaytaraArabisch → Englisch-
Dina El WedidiDawayerArabisch → Englisch1
LatifaSabreen (صابرين)Arabisch → Englisch-
SılaAfitapTürkisch → Arabisch4
Hatim AmmorAl Awwal (الأول)Arabisch → Transliteration-
Aynur AydınBi DakikaTürkisch → Arabisch1
FairuzBektob Esmak Ya Habibi (بكتب اسمك يا حبيبي)Arabisch → Spanisch-
FairuzBaadak ala baliArabisch → Spanisch-
Bertan AsllaniAşk Her şeyi AffederTürkisch → Arabisch-
Cyrine Abdel NourLaw Bas Fe AiniArabisch → Türkisch1
BlutengelA New DawnEnglisch → Arabisch-
The RasmusI'm A MessEnglisch → Arabisch-
The RasmusYesterday you threw away tomorrowEnglisch → Arabisch-
GülşenBüyük Hatırın VarTürkisch → Arabisch-
Asmahanيا طيورArabisch → Persisch-
Vincent & mefoBhbkArabisch → Englisch-
SabahSa3at...Sa3at (ساعات...ساعات)Arabisch → Transliteration1
Amr DiabTamally MaakArabisch → Russisch-
Wael KfouryOumry koloArabisch → Spanisch-
ZakkumBen ne yangınlar gordumTürkisch → Arabisch-
Cyrine Abdel NourAadiArabisch → Transliteration-
Yusuf GüneyElimde DeğilTürkisch → Arabisch-
GarmarnaBrunSchwedisch → Arabisch-
Sam SmithI'm Not the Only OneEnglisch → Arabisch-
Hatim AmmorAl Awwal (الأول)Arabisch → Griechisch-
Sherine AhmadMettakhda Min El-AyamArabisch → Transliteration1
Sherine AhmadMettakhda Min El-AyamArabisch → Englisch-