Arabisch

Übersetzungen von und in Arabisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
MaximMeine SoldatenDeutsch → Arabisch-
SerenityThe ChevalierEnglisch → Arabisch-
Ayla ÇelikAşk ŞarkılarıTürkisch → Arabisch-
RadioheadStreet Spirit (Fade Out)Englisch → Arabisch-
Guns N' RosesDon't CryEnglisch → Arabisch-
Hamdan Al-Maktoum (Fazza)3 Marrat - ثلاث مراتArabisch → Englisch-
Majed Al-MohandesGuwwah Guwwah - قوة قوةArabisch → Englisch-
Aseel Abu Baker SalemMa Wahashtek - ما وحشتكArabisch → Englisch-
Eida Al MenhaliThebani Alek El Shoq (ذبحني عليك الشوق)Arabisch → Englisch-
Lauren AlainaThe MiddleEnglisch → Arabisch-
Kid RockPictureEnglisch → Arabisch-
EvanescenceTaking Over MeEnglisch → Arabisch-
EvanescenceCloud NineEnglisch → Arabisch-
EpicaNever EnoughEnglisch → Arabisch-
İlyas YalçıntaşÇok YalnızımTürkisch → Arabisch-
Doğukan MedetoğluSevemiyorumTürkisch → Arabisch-
Asmahanيا طيورArabisch → Englisch-
Doğan Duruderin sularTürkisch → Arabisch-
PeraSensiz BenTürkisch → Arabisch-
HünkarBile BileTürkisch → Arabisch-
Better Life TeamImmano’el, Immano’elArabisch → Englisch-
Nachhatar GillChad ke na jahPunjabi → Arabisch-
Kazem Al-SaherAl Hob Al Mostaheel (الحب المستحيل)Arabisch → Englisch2
Libor MilianYou Left AwayEnglisch → Arabisch-
BuğrahanKal yanımdaTürkisch → Arabisch-
Amr Diabmaak albyArabisch → Englisch-
Nataasha١٠٠ سنةArabisch → Englisch1
Shayma HelaliEhsasi (احساسي)Arabisch → Englisch-
Carole SamahaAzizaArabisch → Englisch-
Sami YusufMunajat - مناجاةArabisch → Englisch-
Samira Saidبطاقة حب (Bitaqat khub)Arabisch → Transliteration-
Saad Lamjarredlm3allemArabisch → Transliteration-
Majida El Roumiأحبك وبعدArabisch → Französisch-
Nawal El Kuwaitiaمو نادمهArabisch → Englisch2
HakimHalawet RoohArabisch → Griechisch-
Kazem Al-Saherhafiat al kadamain/hal endaki shakArabisch → Griechisch-
AminaEwa T'oul LehadArabisch → Indonesisch-
Marwa NasrSeneen سنينArabisch → Transliteration-
Mashrou' LeilaAoede (ايودي)Arabisch → Hebräisch-
Eva SimonsPolicemanEnglisch → Arabisch-
My Darkest DaysSave YourselfEnglisch → Arabisch-
TNKUmrumdaTürkisch → Arabisch-
Ebru GündeşSeni SeviyorumTürkisch → Arabisch-
Kazem Al-SaherMneen enta (منين انت)Arabisch → Deutsch1
Ayla ÇelikBağdatTürkisch → Arabisch1
twenty one pilotsCar RadioEnglisch → Arabisch-
KhaledAbdelkaderArabisch → Persisch-
Majida El RoumiالأيامArabisch → Französisch-
IndilaFeuille D'AutomneFranzösisch → Arabisch-
NataashaAyouh - ايوةArabisch → Englisch3
New Model ArmyMarrakeshEnglisch → Arabisch2
Mohammad Skandar Ghorfet Amaleyat (غرفة عمليات)Arabisch → Englisch-
Arthur RimbaudLe Bateau ivreFranzösisch → Arabisch-
Arthur RimbaudLe dormeur du ValFranzösisch → Arabisch-
NataashaKedbah Beda - كدبة بيضةArabisch → Englisch2
Moustafa HagagMabahenelhashArabisch → Englisch-
Moustafa HagagMatedaesh AlayaArabisch → Englisch-
Nancy Ajrammashy haddy Arabisch → Türkisch-
Ahmad ArbianYom Ha'atzmautEnglisch → Arabisch-
MattyBRapsBack In TimeEnglisch → Arabisch-
Ramy SabryKhalyna - خليناArabisch → Englisch-
Yasmine HamdanSamar - سمرArabisch → Englisch-
Polina GagarinaKukushka (Кукушка)Russisch → Arabisch-
Sam HuntMake You Miss MeEnglisch → Arabisch-
Mohsen ChavoshiAfsar - افسارPersisch → Arabisch1
Mohsen ChavoshiShahrzad - شهرزادPersisch → Arabisch1
Morteza PashaeikojaeiPersisch → Arabisch-
Nawal El KuwaitiaAyam HobakArabisch → Englisch2
Osama ElhadyYawman Ma Hateer (يوما ما هطير)Arabisch → Französisch-
ShadyaYa Habeebty Ya Masr (يا حبيبتي يا مصر)Arabisch → Englisch-
Mohammed HamakiEidy Fe Eidek / إيدى فى إيديكArabisch → Persisch-
Nancy AjramMa2soma nossenArabisch → Englisch1
Donia Samir Ghanem7ekaya Wa7da - حكاية واحدهArabisch → Englisch4
Ümit Yaşar OğuzcanDön bebegimTürkisch → Arabisch-
İpek DemirGitme DurTürkisch → Arabisch-
Nancy AjramMaa'-oul El Gharam - (معقول الغرام‬)Arabisch → Türkisch-
TarkanAkşam Oldu Hüzünlendim Ben YineTürkisch → Arabisch-
Nancy AjramMa Tegi HenaArabisch → Spanisch-
Osama ElhadyYawman Ma Hateer (يوما ما هطير)Arabisch → Englisch-
Osama ElhadyMot'akedah (متأكده)Arabisch → Englisch3
Osama ElhadyMetro (مترو)Arabisch → Englisch-
Osama ElhadyKam Zekra Metsaba (كام ذكرى متسابة)Arabisch → Englisch-
Osama ElhadyElshams Mush Ba'eida (الشمس مش بعيدة)Arabisch → Englisch1
Osama ElhadyBorg El Hamal (برج الحمل)Arabisch → Englisch1
Osama ElhadyBent Mabtea'rafsh Tea'bar (بنت مبتعرفش تعبر)Arabisch → Englisch-
Osama ElhadyBent Geran (بنت جيران)Arabisch → Englisch-
Osama ElhadyAzezty Hya (عزيزتى هي)Arabisch → Englisch2
Osama ElhadyAd El Hayah (قد الحياة)Arabisch → Englisch3
Ramy EssamSegn Bel Alwan (سجن بالألوان)Arabisch → Französisch-
Ramy EssamSegn Bel Alwan (سجن بالألوان)Arabisch → Englisch-
WardaQalbi Sa'eedArabisch → Englisch1
Rana Samaha3'elet M El2wel -غلطت م الأولArabisch → Englisch-
Notre-Dame de Paris (French Cast)BelleFranzösisch → Arabisch-
TarkanHüpTürkisch → Arabisch-
Cem BeleviAlışamıyorumTürkisch → Arabisch-
FairuzAatini al Nay wa ghanniArabisch → Transliteration-
EvanescenceSurrenderEnglisch → Arabisch-
EvanescenceAnything For YouEnglisch → Arabisch-
Hossam Habibayeshni yomeinArabisch → Englisch1
Bahaa SoltanTeb'a Enta Ely leyaArabisch → Englisch-