Arabisch

Translations to and from
KünstlerInLiedSprachenKommentare
Leonard CohenWho By FireEnglisch → Arabisch-
ElissaAhla donya (احلى دنيا)Arabisch → Spanisch-
SılaBana Biraz Renk VerTürkisch → Arabisch-
Katelyn TarverYou Don't KnowEnglisch → Arabisch-
Amal HijaziAh Ya HabeebyArabisch → Polnisch-
El Mazyood El Harbia BandSarah - سارهArabisch → Englisch-
Nancy AjramSana Wara Sana | سنة ورا سنةArabisch → Bengalisch-
Abdel Halim HafezQariat El Fingan (قارئة الفنجان)Arabisch → Französisch-
Sheikh EmamEl-Bahr Byedhak Leyh (Why Does The River Laughs)Arabisch → Französisch-
Dark RoomsI Get OverwhelmedEnglisch → Arabisch-
Genç OsmanYalnızlık ArkadaşımTürkisch → Arabisch-
Sertab ErenerYolun BaşıTürkisch → Arabisch-
Oum KalthoumA qwlk 'ayuh Ean Alshawq Ya Habibi (اقولك ايه عن الشوق يا حبيبى)Arabisch → Türkisch-
Nancy AjramEl Donya Helwa | الدنيا حلوةArabisch → Bengalisch-
Irkenc HykaHaramAlbanisch → Arabisch-
Rabih gemayelAjmal Ghamra (أجمل غمرة)Arabisch → Englisch-
SancakcennetTürkisch → Arabisch-
Mashrou' Leilaاننى منيح Inni MnihArabisch → Englisch-
FairuzEshta'telak (اشتقتلك)Arabisch → Englisch-
Amr DiabBa3ed El Layali (بعد الليالي)Arabisch → Spanisch4
EminemThe StormEnglisch → Arabisch-
Assala NasriYa A'alem (يا عالم)Arabisch → Englisch-
Ragheb AlamaShoftek Etlakhbat (شفتك اتلخبطت)Arabisch → Türkisch-
Ragheb AlamaShoftek Etlakhbat (شفتك اتلخبطت)Arabisch → Rumänisch-
Ragheb AlamaMosh BilkalamArabisch → Rumänisch-
Sezen AksuKoca KıçlıTürkisch → Arabisch-
Amr DiabHalla Halla (هللا هللا)Arabisch → Polnisch-
Diana HaddadTob Al Farah | توب الفرحArabisch → Englisch-
Moana (OST)El-majhoul yunadeeni ('ieadat) | (المجهول يناديني" (إعادة [How Far I'll Go (reprise)]Arabisch → Englisch-
BerkayGel GelTürkisch → Arabisch-
LabessEl Kess YdourArabisch → Englisch-
Carole SamahaJeet | جيتArabisch → Türkisch-
LatifaFresh(فريش)Arabisch → Englisch-
Ehab TawfikAktar Men Kedah Eah _ اكثر من كده ايهArabisch → Englisch-
HadiseTelefon RehberiTürkisch → Arabisch-
Ehab TawfikAmel Amlah _ عامل عملهArabisch → Englisch-
Sherine AhmadHowa Da _ هو دهArabisch → Englisch-
Ozan KoçerYaktım GemileriTürkisch → Arabisch-
VitaaTu me laisserasFranzösisch → Arabisch-
KıraçYıkıkTürkisch → Arabisch-
SimgePrens ve PrensesTürkisch → Arabisch1
Balqees FathiHakeer Alshouq - حقير الشوقArabisch → Englisch-
Murat DalkılıçAşinayızTürkisch → Arabisch1
Leonard CohenAin't No Cure For LoveEnglisch → Arabisch-
ZekraYa Layali (ياليالي)Arabisch → Englisch-
Mohamed AlShehhiHayati (حياتي)Arabisch → Transliteration-
Adham Nabulsi3abali Wada3akArabisch → Englisch-
Waleed Al-ShamiAhebah Kolesh - أحبه كلشArabisch → Transliteration-
Enrique IglesiasMienteSpanisch → Arabisch-
AJRWeakEnglisch → Arabisch-
Banu ParlakDura DuraTürkisch → Arabisch-
Faizal TahirDirgahayuMalaiisch → Arabisch1
PassengerHeart's On FireEnglisch → Arabisch-
Sandra NLiarEnglisch → Arabisch-
Die Toten HosenTage wie dieseDeutsch → Arabisch-
ZakkumGökyüzündeTürkisch → Arabisch-
CairokeeAgmal ma andi (اجمل ما عندي)Arabisch → Türkisch-
FairuzWa Habibi (وا حبيبي)Arabisch → Englisch1
City and ColourAs Much As I Ever CouldEnglisch → Arabisch-
Zara (Turkey)Deli YarimTürkisch → Arabisch-
Hande YenerSeviyorsunTürkisch → Arabisch-
Tan TasciGitme SeviyorumTürkisch → Arabisch-
Brave (OST)Touch the SkyEnglisch → Arabisch-
Maria FarantouriO Efialtis tis Persefonis(Ο Εφιάλτης Της Περσεφόνης)Griechisch → Arabisch-
Murat BozYüzüm YokTürkisch → Arabisch-
Thaer ALaliOUADFI وطفيArabisch → Englisch-
Sabah FakhriAh ya helou آه يا حلوArabisch → Englisch-
Leonard CohenSuzanneEnglisch → Arabisch-
Léo FerréA une passanteFranzösisch → Arabisch-
Céline DionBecause You Loved MeEnglisch → Arabisch-
The Jeff Healey Band For What It's WorthEnglisch → Arabisch-
Alice CooperOnly Women BleedEnglisch → Arabisch-
Kazem Al-SaherSalamtak Men Al Ah (سلامتك من الآه)Arabisch → Englisch-
4 Non BlondesWhat's Up?Englisch → Arabisch-
Oum KalthoumAlatlal (الأطلال)Arabisch → Französisch-
FairuzOudak Rannan (عودك رنان)Arabisch → Englisch-
FairuzEl Bosta (البوسطة)Arabisch → Englisch-
Lena ChamamyanYumma Lala يوما لالاArabisch → Englisch-
Hamza El Dinلما بدا يتثنىArabisch → Englisch-
FairuzLamma bada yatathanna (لما بدا يتثنى)Arabisch → Englisch-
Lena ChamamyanLamma bada yatathannaArabisch → Englisch-
Zaki NassifNa'ili Ahla zahra (نقيلي أحلى زهرة)Arabisch → Englisch-
Kazem Al-SaherAlemni hobak علمني حبكArabisch → Englisch-
Al BowllyBlue moonEnglisch → Arabisch-
Enrico Caruso'O sole mioNeopolitanisch → Arabisch-
Fairuzدخلك يا طير الوروارArabisch → Englisch-
Fouad Ghaziلزرعلك بستان و ورودArabisch → Englisch-
Joseph Sakrعايشة وحدا بلاكArabisch → Englisch-
Shadi AswadTa'y L'andy تعي لعنديArabisch → Englisch-
Oum KalthoumAhli El Hawa (اهل الهوي)Arabisch → Englisch-
İbrahim TatlisesBuda gecerTürkisch → Arabisch-
Öyle Bir Geçer Zaman Ki (OST)Ağlaya ağlayaTürkisch → Arabisch-
Mor ve ÖtesiMelekler ölmezTürkisch → Arabisch-
Ebru YaşarHavadan sudanTürkisch → Arabisch-
Emel MüftüoğluhovardaTürkisch → Arabisch-
Hussein Al JasmiWallah Ma Yeswa - و الله ما يسوىArabisch → Deutsch-
Hussein Al JasmiFaqad'tik - فقدتكArabisch → Deutsch-
Nassif ZeytounYa Tayr El Ghouroub (يا طير الغروبِ)Arabisch → Rumänisch-
Nassif ZeytounBi Rabbek (بي ربك)Arabisch → Rumänisch-
Nassif ZeytounLarmik Bbalach (لارميك ببلاش)Arabisch → Rumänisch-

Seiten