Arabisch

Übersetzungen von und in Arabisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Ahmed ChawkiHabibi, I love youArabisch → Deutsch-
Hande YenerO Kadın GittiTürkisch → Arabisch-
FairouzNassam Aleyna El Hawa ( نسم علينا الهوا )Arabisch → Türkisch3
Sezen Aksuhayatta başarılar diliyorumTürkisch → Arabisch-
Yıldız Usmonovabeni kovma kalbindenTürkisch → Arabisch-
Müslüm Gürsessev yeterTürkisch → Arabisch-
Esra OzmenSev YeterTürkisch → Arabisch1
Ajda PekkanDert Bende Derman SendeTürkisch → Arabisch-
Enrique IglesiasOnly A WomanEnglisch → Arabisch-
Najwa KaramTamma3takArabisch → Türkisch-
MehterOSMAN PAŞA MARŞITürkisch → Arabisch-
Ahmed FahmiElly Messabarny اللي مصبرنيArabisch → Englisch-
Hakan SarıcaEn Güzel ŞeysinTürkisch → Arabisch-
Nawal Al-ZoughbyGharibi Hal Denyi - غريبة هالدنييArabisch → Englisch-
Nawal Al-ZoughbyGharibi Hal Denyi - غريبة هالدنييArabisch → Transliteration-
Emma ShapplinLa notte etternaItalian (Medieval) → Arabisch-
National AnthemsBahraini National Anthem - Bahrainona (بحرينُنا)Arabisch → Persisch-
ModelEgo DağlarıTürkisch → Arabisch-
ModelBir Melek VardıTürkisch → Arabisch-
ZakkumBen ne yanginlar gordumTürkisch → Arabisch-
Nurettin RençberEski YaraTürkisch → Arabisch-
Najwa KaramMaghroomaArabisch → Englisch-
KayahanYemin ettimTürkisch → Arabisch-
Jim CroceI'll Have To Say I Love You In A SongEnglisch → Arabisch-
Nikos OikonomopoulosEksaitias sou (Εξαιτίας σου)Griechisch → Arabisch-
Luis MiguelLa Incondicional Spanisch → Arabisch-
Burcu GüneşBiz Aşkı Meleklerden ÇaldıkTürkisch → Arabisch-
Nancy AjramokArabisch → Englisch-
Hafez Shiraziصبا به لطف بگو آن غزال رعنا راPersisch → Arabisch-
Hafez Shiraziالا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولهاPersisch → Arabisch-
WAMA BandKan Nefsy (كان نفسي)Arabisch → Englisch-
Irfan MakkiYou and IEnglisch → Arabisch1
Gökhan TürkmenÇatı KatıTürkisch → Arabisch-
Afize Yusuf-qızıYürektenCrimean Tatar → Arabisch-
Hande YenerKaybolTürkisch → Arabisch-
TarkanKuzu kuzuTürkisch → Arabisch-
Zülfü Livanelisaat dört yoksunTürkisch → Arabisch-
Jim CroceDreamin' AgainEnglisch → Arabisch-
Michael W. SmithOpen the Eyes of my HeartEnglisch → Arabisch-
Sarah GeronimoPeace is All We KnowEnglisch → Arabisch-
Funda ArarHafızaTürkisch → Arabisch-
Maher ZainLabbaik Allahuma LabbaikArabisch → Transliteration-
Jim CroceTime In A BottleEnglisch → Arabisch-
Tuncel KurtizSenTürkisch → Arabisch-
Sami YusufHasbi Rabbi - حسبي ربيArabisch → Englisch-
ElissaYa MeraytiArabisch → Englisch-
Marjan FarsadLālāyi Barāye Khargush-hā - لالایی برای خرگوش‌هاPersisch → Arabisch2
ColdplayViva la vidaEnglisch → Arabisch-
Natacha AtlasGafsaArabisch → Persisch-
Tamer HosnyWelcome To The LifeArabisch → Englisch1
Nancy AjramMa Tegi HenaArabisch → Türkisch-
Yavuz BingölSari GelinTürkisch → Arabisch-
Ed SheeranAll Of The StarsEnglisch → Arabisch-
JannatWaheshni (واحشنی)Arabisch → Englisch-
Ed SheeranDrunkEnglisch → Arabisch-
James WarrenWhen You're HereEnglisch → Arabisch-
Taylor Swift22Englisch → Arabisch-
StyxBoat On The RiverEnglisch → Arabisch-
Najwa KaramTamma3takArabisch → Englisch-
Tamer HosnyHabeet EtnainArabisch → Englisch-
krem dizikanatlarim toz pembeTürkisch → Arabisch-
Nükleer Başlıklı KızPişman DeğilimTürkisch → Arabisch-
Ebru GündeşHayatta Basarilar DiliyorumTürkisch → Arabisch-
Spice GirlsSay You'll Be ThereEnglisch → Arabisch-
AdeleIf it hadn't been for loveEnglisch → Arabisch-
Mehdi YarrahiAla Mudak - على مودكArabisch → Englisch-
Twin TwinMoustacheFranzösisch → Arabisch-
Amr DiabKan Koll 7agaArabisch → Englisch-
Houda SaadLa Hadi Oula HadikArabisch → Englisch-
Arctic MonkeysWhen the Sun Goes DownEnglisch → Arabisch-
Ayşe Hatun ÖnalÇak Bir SelamTürkisch → Arabisch-
Amr DiabAasafeer El Hob عصافير الحبArabisch → Englisch-
Houda SaadShab El Ras شاب الراسArabisch → Englisch-
The BeatlesHappiness Is A Warm GunEnglisch → Arabisch-
The BeatlesHere Comes The SunEnglisch → Arabisch-
The BeatlesYesterdayEnglisch → Arabisch-
Nancy AjramHaderi La3bek - حضري لعبكArabisch → Transliteration-
Nancy AjramEl Donya Helwa - الدنيا حلوةArabisch → Transliteration-
Nancy AjramAadi - عاديArabisch → Transliteration-
Khaled SelimKolli Nazra - كل نظرةArabisch → Englisch-
Nancy AjramAhla Jaw - أحلى جوArabisch → Transliteration-
Nancy AjramHabib El Omr - حبيب العمرArabisch → Transliteration-
Siti NurhalizaSeindah BiasaMalaiisch → Arabisch2
Nancy AjramEid Milad - عيد ميلادArabisch → Transliteration-
Nancy AjramAna Yalli Bahebbak - انا ياللي بحبكArabisch → Transliteration9
Tamer HosnyMeen MomkanArabisch → Transliteration-
Tamer HosnyMeen MomkanArabisch → Englisch-
CartoonsOmmy Kam AhwahaArabisch → Englisch2
CartoonsFursan al-Ardh(Shin Hakkenden)Arabisch → Englisch-
CartoonsAdghal al-Digital(Monster Farm)Arabisch → Englisch-
Sarah GeronimoAfter LoveEnglisch → Arabisch-
Nancy AjramYa banatArabisch → Türkisch-
Ardak BalazhanovaJelsiz Tünde Jarıq Ay (Желсіз Түнде Жарық Ай)Kazakh → Arabisch1
Nancy AjramAna yalei bhbek anaArabisch → Türkisch-
Maher ZainSamehArabisch → Malaiisch-
Serdar OrtaçBana Göre AşkTürkisch → Arabisch-
Rabeh SagerAz3al 3alyk(أزعل عليك)Arabisch → Englisch-
Daft PunkLose Yourself To DanceEnglisch → Arabisch-
Dahmane El HarrachiYa Rayeh(oh traveler)Arabisch → Englisch2
Amr Diab100 100 (Meya Meya)Arabisch → Englisch-