Bengalisch

Übersetzungen von und in
KünstlerLiedSprachenKommentare
Saad LamjarredGHALTANA (غلطانة)Arabisch → Bengalisch-
Ahmed ChawkiTsunamiArabisch → Bengalisch-
Warfazeবসে আছি একাBengalisch → Englisch-
Warfazeবসে আছি একাBengalisch → Transliteration-
Lalonআমি অপার হয়ে বসে আছিBengalisch → Transliteration-
Altaf Mahmudআমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো ( একুশে ফেব্রুয়ারির গান)Bengalisch → Englisch-
Altaf Mahmudআমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো ( একুশে ফেব্রুয়ারির গান)Bengalisch → Transliteration-
Different Touchশ্রাবণের মেঘBengalisch → Englisch-
Different Touchশ্রাবণের মেঘBengalisch → Transliteration-
MaksudমেলাBengalisch → Transliteration-
Shah Abdul Karimআগে কি সুন্দর দিন কাটাইতামBengalisch → Transliteration-
Shah Abdul Karimগাড়ি চলে নাBengalisch → Transliteration-
ArtcellOniket PrantorBengalisch → Transliteration-
ArtcellOniket PrantorBengalisch → Englisch-
Tuomas HolopainenA Lifetime of AdventureEnglisch → Bengalisch-
RihannaAmerican OxygenEnglisch → Bengalisch-
BoggieWars for NothingEnglisch → Bengalisch-
Guy SebastianTonight AgainEnglisch → Bengalisch-
Shah Abdul Karimবন্দে মায়া লাগাইছেBengalisch → Transliteration-
Hason Rajaমাটির পিঞ্জরার মাঝে বন্দিBengalisch → Englisch-
Hason Rajaমাটির পিঞ্জরার মাঝে বন্দিBengalisch → Transliteration-
Hason Rajaবাউলা কে বানাইলোBengalisch → Transliteration-
Hason Rajaলোকে বলে বলেরে ঘর বাড়ি ভালা নাBengalisch → Englisch-
Hason Rajaলোকে বলে বলেরে ঘর বাড়ি ভালা নাBengalisch → Transliteration-
Lalonকানার হাট বাজারBengalisch → Transliteration-
Lalonতিন পাগলে হলো মেলাBengalisch → Transliteration-
Lalonসময় গেলে সাধন হবে নাBengalisch → Englisch-
Lalonসময় গেলে সাধন হবে নাBengalisch → Transliteration-
Lalonবাড়ির কাছে আরশিনগরBengalisch → Englisch-
Lalonবাড়ির কাছে আরশিনগরBengalisch → Transliteration-
Lalonলালন কি জাত সংসারেBengalisch → Englisch-
Lalonলালন কি জাত সংসারেBengalisch → Transliteration-
Lalonজাত গেল জাত গেল বলেBengalisch → Englisch-
Lalonজাত গেল জাত গেল বলেBengalisch → Transliteration-
Lalonখাঁচার ভিতর অচিন পাখিBengalisch → Englisch-
Lalonখাঁচার ভিতর অচিন পাখিBengalisch → Transliteration-
Runa Laila ও আমার বন্ধু গোBengalisch → Transliteration-
Runa Laila যে জন প্রেমের ভাব জানে নাBengalisch → Transliteration-
Runa Laila যখন থামবে কোলাহলBengalisch → Transliteration-
Runa Laila ইস্টিশনের রেল গাড়িটাBengalisch → Transliteration-
Runa Laila স্বরলিপিBengalisch → Transliteration-
Runa Laila বন্ধু তিনদিনBengalisch → Transliteration-
Runa Laila সাধের লাউBengalisch → Transliteration-
Rabindranath Tagoreভারত ভাগ্য বিধাতা ( জন গণ মন সম্পূর্ণ গান)Bengalisch → Englisch-
Rabindranath Tagoreভারত ভাগ্য বিধাতা ( জন গণ মন সম্পূর্ণ গান)Bengalisch → Transliteration-
Rabindranath Tagoreএসো হে বৈশাখBengalisch → Englisch-
Rabindranath Tagoreএসো হে বৈশাখBengalisch → Transliteration-
National AnthemsIndian National Anthem - Jana Gana Mana (জন গণ মন)Bengalisch → Hindi-
Rabindranath Tagoreআমার সোনার বাংলা ( সম্পূর্ণ গান)Bengalisch → Englisch-
Rabindranath Tagoreআমার সোনার বাংলা ( সম্পূর্ণ গান)Bengalisch → Transliteration-
Rabindranath Tagoreযদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসেBengalisch → Englisch-
Rabindranath Tagoreযদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসেBengalisch → Hindi-
Rabindranath Tagoreযদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসেBengalisch → Transliteration-
National AnthemsChinese National Anthem - ROC, Taiwan 中華民國國歌Chinesisch → Bengalisch-
Rabindranath Tagore৫৮২Bengalisch → Englisch-
Rabindranath Tagoreআমার পরান যাহা চায়Bengalisch → Englisch-
Rabindranath Tagoreআমার পরান যাহা চায়Bengalisch → Transliteration-
Lalonমিলন হবে কত দিনে / মনের মানুষBengalisch → Transliteration-
Lalonমিলন হবে কত দিনে / মনের মানুষBengalisch → Englisch-
Wiz KhalifaSee You AgainEnglisch → Bengalisch-
Lady GagaBad RomanceEnglisch → Bengalisch-
Justin BieberBabyEnglisch → Bengalisch-
PSYGangnam Style (강남스타일)Koreanisch → Bengalisch-
Salma AkterKoiljar vitor gathi raikhum tuareBengalisch → Englisch-
Sofia CarsonLove Is The NameEnglisch → Bengalisch-
ArashPure LovePersisch → Bengalisch-
Guns N' RosesNovember RainEnglisch → Bengalisch-
George HarrisonBangladeshEnglisch → Bengalisch-
Arijit SinghTum Hi HoHindi → Bengalisch-
Rahat Fateh Ali KhanTeri MeriHindi → Bengalisch-
Noziyai KaromatulloBe tu memiram (Бе ту мемирам)Tadschikisch → Bengalisch-
Noziyai KaromatulloBe tu dilgiram (Бе ту дилгирам)Tadschikisch → Bengalisch-
Arijit SinghJodi BoloBengalisch → Englisch-
Nancy AjramMa Tegi Hena (ماتيجى هنا)Arabisch → Bengalisch1
SılaYan BenimleTürkisch → Bengalisch-
National AnthemsIndian National Anthem - Jana Gana Mana (জন গণ মন)Bengalisch → Transliteration-
Arjit singhBojehna se bojehnaBengalisch → Englisch-
ElissaAla hobak (على حبك)Arabisch → Bengalisch-
KonaDheem Tana (ধিমতানা)Bengalisch → Transliteration-
Noziyai KaromatulloKujoi, kujoi (Куҷоӣ, куҷоӣ)Tadschikisch → Bengalisch-
Richard MarxRight here waitingEnglisch → Bengalisch-
ElissaAyami Beek (أيامى بيك)Arabisch → Bengalisch-
Arjit singhSajna laage naBengalisch → Transliteration-
Arindam ChatterjeeBol na re monBengalisch → Transliteration4
Arijit SinghBhalolaage TomakeBengalisch → Englisch-
Arjit singhSajna laage naBengalisch → Englisch-
Ash KingUre gecheBengalisch → Englisch-
Arjit singhTomake chaiBengalisch → Englisch-
Anupam RoyTumi jake bhalo bashoBengalisch → Englisch-
Ash KingKothinBengalisch → Englisch-
Katy PerryChained To the RhythmEnglisch → Bengalisch1
Ke$haYour Love Is My DrugEnglisch → Bengalisch-
Bryan AdamsEverything I Do I Do It For YouEnglisch → Bengalisch-
One DirectionStory of My LifeEnglisch → Bengalisch-
One DirectionPerfectEnglisch → Bengalisch-
One DirectionDrag Me DownEnglisch → Bengalisch-
Elton JohnCan You Feel The Love Tonight?Englisch → Bengalisch-
Maroon 5Love SomebodyEnglisch → Bengalisch-
Rabindranath TagoreMor bhabonare ki hawa matalo (মোর ভাবনারে কী)Bengalisch → Transliteration-
Rabindranath TagoreO je mane na mana (ও যে মানে না মানা)Bengalisch → Transliteration1