Bosnisch

Übersetzungen von und in Bosnisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Haris DžinovićLaže me noćas onaBosnisch → Russisch-
Bijelo DugmePravim budalu od sebeBosnisch → Russisch-
Elton JohnCandle In The Wind 1997Englisch → Bosnisch-
AtmosphereWho I'll Never BeEnglisch → Bosnisch-
Grupa ReginaSpavajBosnisch → Russisch-
Damien RiceMy Favourite Faded FantasyEnglisch → Bosnisch-
Lena chamamyanSareri hovin mernem (Սարերի հովին մեռնեմ)Armenisch → Bosnisch-
Haris DžinovićDajte vina hoću lomBosnisch → Russisch5
Britney SpearsBaby One More TimeEnglisch → Bosnisch-
Edwin CollinsA Girl Like YouEnglisch → Bosnisch-
Dino MerlinSkoljkaBosnisch → Spanisch-
MayaDečko za provodBosnisch → Englisch-
Enes BegovićSve Imao, Samo Tebe NeBosnisch → Russisch-
MayaOpasne VodeBosnisch → Englisch-
MayaVino od prosle godineBosnisch → Englisch-
MayaVoljela Sam Te K'o MajkaBosnisch → Englisch-
MayaCime me drogirašBosnisch → Englisch-
Dan CrollFrom NowhereEnglisch → Bosnisch1
EverlastWhite Trash BeautifulEnglisch → Bosnisch-
Osman HadžićTi mene ne volisBosnisch → Englisch-
Elvis J. KurtovićKoševo zoveBosnisch → Transliteration-
Ani LorakYa zhe govorila (Я же говорила)Russisch → Bosnisch-
Grupa ReginaGdje si sada tiBosnisch → Ukrainisch-
Elvis J. KurtovićKoševo zoveBosnisch → Russisch-
Asim BajricOpet si plakala za njimBosnisch → Russisch-
Elvis J. KurtovićKo te kara nek ti piše pjesmeBosnisch → Russisch-
Grupa ReginaReginaBosnisch → Russisch-
Elvis J. KurtovićKad se babo vrati kući pijanBosnisch → Russisch-
ShindySterneDeutsch → Bosnisch-
Elvis J. KurtovićNosila je ljepotu k'o prokletsvoBosnisch → Russisch2
Elvis J. KurtovićZašto ljubav boliBosnisch → Russisch2
Bozo VrecoKISA BI PALABosnisch → Französisch-
Alma & DejanOstani kraj meneBosnisch → Französisch-
Hari Mata HariNije za tebe bekrijaBosnisch → Französisch-
Bosnian FolkŠto te nemaBosnisch → Französisch-
FrenkieTebiBosnisch → Französisch-
MayaLeti ptico slobodnoBosnisch → Englisch-
5 Seconds of SummerEnglish Love AffairEnglisch → Bosnisch-
5 Seconds of SummerVoodoo DollEnglisch → Bosnisch-
Grupa ReginaLjubav Nije Za NasBosnisch → Ukrainisch-
Elvis J. KurtovićObren i AmelaBosnisch → Portugiesisch-
Elvis J. KurtovićObren i AmelaBosnisch → Englisch3
Elvis J. KurtovićU modi je biti šupakBosnisch → Russisch7
Elvis J. KurtovićObren i AmelaBosnisch → Russisch-
Elvis J. KurtovićZašto ljubav boliBosnisch → Portugiesisch-
Iggy AzaleaBlack WidowEnglisch → Bosnisch-
Grupa ReginaNa BalkanuBosnisch → Transliteration-
Bosnian FolkVranjankaBosnisch → Transliteration-
EuropeSuperstitious Englisch → Bosnisch-
EuropeThe Final CountdownEnglisch → Bosnisch-
Bosnian FolkVranjankaBosnisch → Russisch-
Grupa ReginaNa ĐurđevdanBosnisch → Russisch-
Bosnian FolkRazbolje Se Sultan SulejmaneBosnisch → Russisch-
Amy WinehouseLove Is a Losing GameEnglisch → Bosnisch-
Grupa ReginaRužo mojaBosnisch → Ukrainisch-
Bijelo DugmeSlatko li je ljubit tajnoBosnisch → Russisch-
Grupa ReginaSve sto imamBosnisch → Russisch-
BoleroJelenaBosnisch → Ukrainisch-
Grupa ReginaVreme jeBosnisch → Russisch4
Ada GrahovićCrveni karton (duet Nikol Bulat)Bosnisch → Englisch-
Hercules (OST)I Won't Say (I'm In Love)Englisch → Bosnisch-
Plavi OrkestarKad si sam, druze mojBosnisch → Transliteration-
Lana Del ReyOnce Upon A DreamEnglisch → Bosnisch-
Plavi OrkestarSimpatijaBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarSoldatski balBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarSuadaBosnisch → Transliteration-
Grupa ReginaSnijegBosnisch → Ukrainisch-
Plavi OrkestarTi si moja sudbina Bosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarPijem da je zaboravimBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarOdlazimBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarO kakav mjesec, o kakvo moreBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarO mladostiBosnisch → Transliteration-
Grupa ReginaZvaću Te Pile MojeBosnisch → Russisch-
Plavi OrkestarMi smo pijane budaleBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarMangupBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarLjubi se Istok i ZapadBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarKajaBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarKad ti ljubav ime prozoveBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarJovankaBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarJedinaBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarDaj nam suncaBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarDa se 6 pretvori u 9Bosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarBrodoviBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarBiserBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarBeštijaBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarAzraBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarAmerikaBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarOd rođendana do rođendanaBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarZelene su bile oči teBosnisch → Transliteration2
Plavi OrkestarSava tiho tečeBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarSačuvaj zadnji ples za meneBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarKad mi kažeš pašaBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarDjevojka iz snovaBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarBolje biti pijan nego starBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarBi li pošla sa mnomBosnisch → Transliteration-
Plavi OrkestarAko su to samo bile lažiBosnisch → Transliteration-
Bosnian FolkRazbolje Se Sultan SulejmaneBosnisch → Englisch2
Pur:purМедведьRussisch → Bosnisch-
RuslanaProshchannya z Disko (Прощання з диско)Ukrainisch → Bosnisch-
Dubioza KolektivNo Escape (from Balkan)Englisch → Bosnisch-