Katalanisch

Übersetzungen von und in Katalanisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Música: Pablo Sánchez Torrella, Letra: Ramón Gimeno GilHimne del Valencia CFKatalanisch → Spanisch-
ManelMort d'un heroiKatalanisch → Spanisch-
ManelPla quinquennalKatalanisch → Spanisch-
FC BarcelonaEl Cant Del BarçaKatalanisch → Deutsch-
Antònia FontIcebergs i géisersKatalanisch → Polnisch-
National AnthemsHimne de la Comunitat ValencianaKatalanisch → Spanisch-
Maria del Mar BonetLa balangueraKatalanisch → Deutsch-
ManelDeixa-la, Toni, deixa-laKatalanisch → Spanisch-
ManelEl Miquel i l'Olga tornenKatalanisch → Spanisch-
ManelCriticarem les noves modes de pentinatsKatalanisch → Spanisch-
Pau AlabajosFirenzeKatalanisch → Italienisch-
Banda El RecodoSi no Es contigoSpanisch → Katalanisch-
National AnthemsCatalonian Anthem - Els SegadorsKatalanisch → Deutsch-
Georg TraklDuu04 - Im roten Laubwerk voll Guitarren…Deutsch → Katalanisch-
David GuettaTitaniumEnglisch → Katalanisch-
Sailor Moon (OST)La Llegenda de la Llum de la Lluna [Moonlight Densetsu] (Catalan)Katalanisch → Englisch-
MazoniEl dubteKatalanisch → Polnisch-
Joan DausàEl senyor Sommer i l'ós polarKatalanisch → Polnisch-
BertasAve Maria BellaSardisch → Katalanisch1
Georg TraklDuu01 - Die RabenDeutsch → Katalanisch-
Georg TraklDuu32 - De profundisDeutsch → Katalanisch-
Jaume SisaInnocentsKatalanisch → Spanisch2
ManelFlor grogaKatalanisch → Spanisch-
ManelLa cançó del soldadetKatalanisch → Spanisch-
ManelBoomerangKatalanisch → Spanisch-
ManelBenvolgutKatalanisch → Spanisch-
ManelAniversariKatalanisch → Spanisch-
ManelEls guapos són els rarosKatalanisch → Spanisch-
Mara ArandaMés SilenciKatalanisch → Italienisch2
Catalan FolkLa CalandriaKatalanisch → Italienisch1
ShakiraLa La La (Brazil 2014)Englisch → Katalanisch-
ManelL'espectre de Maria AntonietaKatalanisch → Englisch-
BlaumutVent que mou el tempsKatalanisch → Italienisch-
Sopa de CabraDeixa'm dir una cosaKatalanisch → Englisch-
EnigmaWe are natureKatalanisch → Spanisch-
Joan DausàL'horòscopKatalanisch → Polnisch-
Lidia IsacFalling StarsEnglisch → Katalanisch-
BlaumutVent que mou el tempsKatalanisch → Spanisch-
ManelJo competeixoKatalanisch → Italienisch-
ManelBBVAKatalanisch → Italienisch-
ManelL'espectre de Maria AntonietaKatalanisch → Italienisch-
ManelM'hi vaig llançarKatalanisch → Italienisch-
ManelTemptacions de CollserolaKatalanisch → Italienisch-
ManelLa serotoninaKatalanisch → Italienisch-
ManelArriba l'alba a Sant PetersburgKatalanisch → Italienisch-
ManelCançó del dubteKatalanisch → Italienisch-
ManelLes cosinesKatalanisch → Italienisch-
ShakiraDare (La La La)Englisch → Katalanisch-
ShakiraLo que másSpanisch → Katalanisch-
ShakiraGorditaSpanisch → Katalanisch-
Mara ArandaLo TestamentKatalanisch → Französisch-
Lidia IsacFalling StarsEnglisch → Katalanisch-
ShakiraLa despedidaSpanisch → Katalanisch-
ShakiraSombra de tiSpanisch → Katalanisch-
ShakiraLa paredSpanisch → Katalanisch2
Demi LovatoDon't ForgetEnglisch → Katalanisch-
ManelUn directiu em va acomiadarKatalanisch → Italienisch-
ManelQuin dia feia, amics!Katalanisch → Italienisch-
ManelDesapareixíem lentamentKatalanisch → Italienisch-
ManelVés bruixot!Katalanisch → Italienisch-
Enrique IglesiasCuando Me EnamoroSpanisch → Katalanisch-
ManelBoomerangKatalanisch → Italienisch-
Mihaela MarinovaStapka napredBulgarisch → Katalanisch-
ManelRomaKatalanisch → Italienisch-
ManelAvís per navegantsKatalanisch → Italienisch-
Alejandro SanzLa Musica No Se TocaSpanisch → Katalanisch-
Shakira23Englisch → Katalanisch-
MelendiLa religión de los idiotasSpanisch → Katalanisch-
Alejandro SanzA la primera personaSpanisch → Katalanisch-
Enrique IglesiasAdictoSpanisch → Katalanisch-
MelendiCenizas en la eternidadSpanisch → Katalanisch-
MelendiMás allá de nuestros recuerdosSpanisch → Katalanisch-
ManelAvança, vianant!Katalanisch → Italienisch-
RaimonDiguem NoKatalanisch → Italienisch2
ManelSabotatgeKatalanisch → Italienisch-
MelendiVampiresaSpanisch → Katalanisch-
MelendiUn violinista en tu tejadoSpanisch → Katalanisch-
MelendiUlls dolçosKatalanisch → Spanisch-
MelendiTu jardín con enanitosSpanisch → Katalanisch-
MelendiTocado y HundidoSpanisch → Katalanisch-
RaimonDiguem NoKatalanisch → Polnisch-
MelendiSomosSpanisch → Katalanisch-
MelendiSeptiembreSpanisch → Katalanisch-
MelendiPor Amarte TantoSpanisch → Katalanisch-
MelendiPERDÓNAME ÁNGELSpanisch → Katalanisch1
MelendiMi leySpanisch → Katalanisch-
MelendiLágrimas desordenadasSpanisch → Katalanisch-
MelendiLa Tortura de LyssSpanisch → Katalanisch-
MelendiLa promesaSpanisch → Katalanisch-
MelendiKisiera Yo SaberSpanisch → Katalanisch-
MelendiDE REPENTE DESPERTÉSpanisch → Katalanisch-
MelendiDe pequeño fue el cocoSpanisch → Katalanisch-
MelendiCon solo una sonrisaSpanisch → Katalanisch-
MelendiComo una velaSpanisch → Katalanisch-
MelendiCómo se bailan los tangosSpanisch → Katalanisch-
MelendiCheque Al PortamorSpanisch → Katalanisch-
MelendiCarlotaSpanisch → Katalanisch-
MelendiCancion de amor caducadaSpanisch → Katalanisch-
MelendiCaminando por la vidaSpanisch → Katalanisch-
MelendiCalle La PantomimaSpanisch → Katalanisch-