Katalanisch

Übersetzungen von und in Katalanisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Els Amics de les ArtsJean-LucKatalanisch → Spanisch-
Els Amics de les ArtsL'home que dobla en Bruce WillisKatalanisch → Spanisch-
Josep Maria Cantimplora i l'Orquestra CloratitaMaleïda EspanyaKatalanisch → Sardisch3
Els Amics de les ArtsA aquestes alçades de la pel·lículaKatalanisch → Spanisch-
Els Amics de les ArtsTots els homes d'EscòciaKatalanisch → Englisch-
Els Amics de les ArtsTots els homes d'EscòciaKatalanisch → Spanisch-
Els Amics de les ArtsL'home que treballa fent de gosKatalanisch → Spanisch-
Els Amics de les ArtsMonsieur CousteauKatalanisch → Spanisch-
Els Amics de les ArtsMonsieur CousteauKatalanisch → Englisch-
Els Amics de les ArtsL'arquitecteKatalanisch → Spanisch-
Els Amics de les ArtsEls ocellsKatalanisch → Spanisch-
Els Amics de les ArtsEls ocellsKatalanisch → Englisch-
The Lord's PrayerParenostreKatalanisch → Englisch-
Lluís LlachEl BandolerKatalanisch → Italienisch-
AbrilSeguiremKatalanisch → Italienisch-
EmirVeda GecesiTürkisch → Katalanisch-
Abrilnomés tu i joKatalanisch → Spanisch2
ShakiraBoig per tuKatalanisch → Italienisch-
ManelBoomerangKatalanisch → Italienisch-
ManelFlor grogaKatalanisch → Sardisch-
ManelLa cançó del soldadetKatalanisch → Sardisch-
Cor Jove de l'Orfeó CatalàAra és l'horaKatalanisch → Lettisch-
National AnthemsCatalonian Anthem - Els SegadorsKatalanisch → Lettisch-
La Troba Kung-FúLa MorenetaKatalanisch → Spanisch-
Joan DausàJo mai maiKatalanisch → Portugiesisch-
Joan DausàJo mai maiKatalanisch → Spanisch-
Lluís LlachPaís petitKatalanisch → Englisch-
Abrilnomés tu i joKatalanisch → Italienisch-
Joan Manuel SerratParaules d'amorKatalanisch → Spanisch-
Boris VianJe boisFranzösisch → Katalanisch-
Antònia FontExtraterrestresKatalanisch → Englisch-
Els CatarresInvenciblesKatalanisch → Französisch-
KieszaHideawayEnglisch → Katalanisch-
BlaumutPa amb oli i salKatalanisch → Englisch-
Els PetsBlue tackKatalanisch → Englisch-
Els PetsJa no ploroKatalanisch → Englisch-
Molly Smitten-DownesChildren of the UniverseEnglisch → Katalanisch-
Jaume SisaCançó de la font del gatKatalanisch → Frisisch1
Jaume SisaCançó de la font del gatKatalanisch → Frisisch4
Jaume SisaCançó de la font del gatKatalanisch → Niederländisch1
Yasmin LevyMal De L'amorKatalanisch → Griechisch-
Yasmin LevyMal De L'amorKatalanisch → Englisch-
Els Amics de les ArtsL'arquitecteKatalanisch → Englisch-
ManelImagina't un nenKatalanisch → Italienisch-
BrequetteMás (Run)Spanisch → Katalanisch-
Els Amics de les Arts4-3-3Katalanisch → Spanisch-
DvicioParaísoSpanisch → Katalanisch-
Jaume SisaGermà AireKatalanisch → Kroatisch-
Emma MarroneLa mia cittàItalienisch → Katalanisch-
National AnthemsBahraini National Anthem - Bahrainona (بحرينُنا)Arabisch → Katalanisch-
National AnthemsA Portuguesa (Hino Nacional de Portugal)Portugiesisch → Katalanisch-
TxarangoMúsic de carrerKatalanisch → Französisch1
TxarangoMúsic de carrerKatalanisch → Portugiesisch-
TxarangoMúsic de carrerKatalanisch → Spanisch-
ManelCorrandes de la parella estableKatalanisch → Italienisch-
ManelCeràmiques GuzmánKatalanisch → Italienisch-
ManelJa era fortKatalanisch → Italienisch-
ManelDeixa-la, Toni, deixa-laKatalanisch → Italienisch-
ManelLa cançó del soldadetKatalanisch → Italienisch-
ManelFlor grogaKatalanisch → Italienisch-
Jaume SisaEl pas dels anysKatalanisch → Kroatisch-
ManelAl mar!Katalanisch → Italienisch-
ManelAi, YokoKatalanisch → Italienisch-
ManelPla quinquennalKatalanisch → Italienisch-
ManelCaptatio benevolentiaeKatalanisch → Italienisch-
Jaume SisaLa primera comunióKatalanisch → Kroatisch2
SAUBoig per tuKatalanisch → Niederländisch-
Jaume SisaEl comptador d'estrellesKatalanisch → Kroatisch1
BlaumutPa amb oli i salKatalanisch → Spanisch-
BlaumutEl llimonerKatalanisch → Spanisch-
Els CatarresInvenciblesKatalanisch → Englisch-
SiaBreathe MeEnglisch → Katalanisch-
ManelA veure què en femKatalanisch → Italienisch-
ShakiraBoig per tuKatalanisch → Französisch-
ShakiraBoig per tuKatalanisch → Portugiesisch-
ShakiraBoig per tuKatalanisch → Spanisch1
ShakiraBoig per tuKatalanisch → Englisch-
GossosGerardKatalanisch → Englisch-
Cesk FreixasQue no et falli mai la sortKatalanisch → Englisch-
Cesk FreixasLa petita rambla del Poble SecKatalanisch → Englisch-
Clean BanditRather BeEnglisch → Katalanisch-
Anna Roig i L'ombre de ton chienCaputxeta RoigKatalanisch → Englisch-
KyoLe graalFranzösisch → Katalanisch-
National AnthemsSpanish National Anthem - Marcha Real (version J.M. Pemán)Spanisch → Katalanisch-
National AnthemsMa Normandie - hymne officieux du bailliage de JerseyFranzösisch → Katalanisch-
ManelNo t'enyoroKatalanisch → Englisch-
National AnthemsNkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati - National Anthem of SwazilandSonstiges → Katalanisch-
DeolindaNão ouviste nadaPortugiesisch → Katalanisch-
National AnthemsMungu ibariki Afrika - National Anthem of TanzaniaSuaheli → Katalanisch-
DeolindaQuem tenha pressaPortugiesisch → Katalanisch-
L'hereu escampaConsol, condolKatalanisch → Portugiesisch-
L'hereu escampaSuor i platjaKatalanisch → Portugiesisch-
L'hereu escampaMargaridesKatalanisch → Portugiesisch-
L'hereu escampaIncendiKatalanisch → Portugiesisch-
L'hereu escampaEscura el recKatalanisch → Portugiesisch-
L'hereu escampaRere setmanaKatalanisch → Portugiesisch-
L'hereu escampaFredKatalanisch → Portugiesisch-
L'hereu escampaLes vaquesKatalanisch → Portugiesisch-
L'hereu escampaIngràvidKatalanisch → Portugiesisch-
National AnthemsMontanhes Araneses - Anthem of the Val d'AranOkzitanisch → Katalanisch-