Kroatisch

Übersetzungen von und in Kroatisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Of Monsters and MenEmpireEnglisch → Kroatisch-
Jason DerüloCheyenneEnglisch → Kroatisch-
Lana JurčevićSada je kasnoKroatisch → Portugiesisch-
Lana JurčevićZora BijelaKroatisch → Portugiesisch-
Aleksa JelićQuieroSpanisch → Kroatisch1
Tonči Huljić & Madre BadessaFumanCroatian (dalmatian dialect) → Kroatisch-
Ana AlcaideEl Agua del RíoSpanisch → Kroatisch-
Ana AlcaideEra OscuroSpanisch → Kroatisch-
Zlatko PejakovicCergeKroatisch → Spanisch-
Zlatko PejakovicCergeKroatisch → Bulgarisch-
Robin ThickeMorning SunEnglisch → Kroatisch-
Anna GermanOver and OverEnglisch → Kroatisch-
Oliver DragojevićTko sam ja da ti sudimKroatisch → Russisch-
Osmi putnikGlasno, glasnijeKroatisch → Portugiesisch-
Ana MouraO que foi que aconteceuPortugiesisch → Kroatisch-
Roman PolonskyЖестокая любовь (Zhestokaya lyubov')Russisch → Kroatisch-
SeverinaAj, aj, aj, ajKroatisch → Polnisch-
Dino JelusićTi Si Moja Prva Ljubav Kroatisch → Englisch-
Toše ProeskiPratim teKroatisch → Portugiesisch-
KUD IdijotiZa TebeKroatisch → Englisch-
Sara Montiel La mujer de la nocheSpanisch → Kroatisch-
Il VoloL'ultima voltaItalienisch → Kroatisch-
AdastraGorim u sebiKroatisch → Spanisch-
Matt MonroThe Music PlayedEnglisch → Kroatisch-
Matt MonroAlguien cantóSpanisch → Kroatisch-
James ArthurGet DownEnglisch → Kroatisch-
James ArthurImpossibleEnglisch → Kroatisch-
Bobi MojsovskiZastani (Застани)Mazedonisch → Kroatisch-
CollegeA Real HeroEnglisch → Kroatisch-
Parni ValjakUgasi meKroatisch → Katalanisch-
Tijana DapčevićDoll for youEnglisch → Kroatisch-
HanaClayEnglisch → Kroatisch-
GibonniSve ću preživitKroatisch → Englisch-
Prljavo KazališteAko trazis nekogaKroatisch → Portugiesisch-
Toše ProeskiIma li dan za nasKroatisch → Portugiesisch1
Toše ProeskiOprostiKroatisch → Türkisch-
Il VoloPioveItalienisch → Kroatisch-
Il VoloIl mondoItalienisch → Kroatisch-
Il VoloL'Immensita'Italienisch → Kroatisch-
Eros RamazzottiThat's all I need to know (Difenderò)Englisch → Kroatisch-
National AnthemsCroatian National Anthem - Full Version (Lijepa naša domovino)Kroatisch → Englisch-
Bon JoviYou Give Love A Bad NameEnglisch → Kroatisch-
Atomsko SklonisteDjevojka br.8Kroatisch → Portugiesisch-
Simon and GarfunkelKathy's SongEnglisch → Kroatisch-
Lera LynnThe Only Thing Worth Fighting ForEnglisch → Kroatisch-
Lana Del ReyBlack BeautyEnglisch → Kroatisch-
Zdenka VuckovicKolindaKroatisch → Russisch-
Polina GagarinaSpektakl' okonchen (Спектакль окончен)Russisch → Kroatisch-
SilentePjesma koja samu sebe mrziKroatisch → Englisch-
MadonnaScheherazadeEnglisch → Kroatisch1
Jelena RozgaKraljicaKroatisch → Englisch-
SilenteNeće rijeka zrakom tećiKroatisch → Englisch-
Hanka PaldumMoja drugoKroatisch → Englisch-
Carnivorous LambEn Otra VidaSpanisch → Kroatisch-
Carnivorous LambNo Me AmaSpanisch → Kroatisch-
FilmLjubav je zakonKroatisch → Portugiesisch-
Bruce SpringsteenMy hometownEnglisch → Kroatisch-
Morena MarjanovićŽena od kamenaKroatisch → Englisch-
Morena MarjanovićTugo prošlih danaKroatisch → Englisch-
Morena MarjanovićDodirKroatisch → Englisch-
Morena MarjanovićBez optimizmaKroatisch → Englisch-
Morena MarjanovićNedostaju oči tvojeKroatisch → Englisch-
Dragutin DomjanićCarmenKroatisch → Katalanisch-
Boris NovkovicOtkada je otislaKroatisch → Arabisch-
Parni ValjakSuncanom stranomKroatisch → Russisch-
Dragutin DomjanićCarmenKroatisch → Spanisch-
Il VoloTi voglio tanto beneItalienisch → Kroatisch-
Il VoloMás Que AmorSpanisch → Kroatisch-
Opća OpasnostKlaunKroatisch → Englisch-
Sephardic FolkYo En La PrizionLadino (Judeo-Spanish) → Kroatisch-
MetakDa mi je biti morski pasKroatisch → Portugiesisch-
Crvena JabukaSestro srca mogKroatisch → Ukrainisch-
SeverinaMilostKroatisch → Russisch-
Crvena JabukaSestro srca mogKroatisch → Russisch-
ThompsonZaustavi se, vjetreKroatisch → Englisch-
ThompsonSine mojKroatisch → Englisch-
Prljavo KazališteHeroj uliceKroatisch → Russisch1
ThompsonMoj dida i jaKroatisch → Englisch-
FilmPjevajmo do zoreKroatisch → Russisch-
Pavel (Hrvatska)Čuvaj meKroatisch → Russisch-
Il VoloAve MariaLatein → Kroatisch-
Il VoloRomanticaItalienisch → Kroatisch-
Consuelo VelázquezBésame MuchoSpanisch → Kroatisch2
The BeatlesBesame MuchoEnglisch → Kroatisch-
Oliver DragojevićZadnja kartaCroatian (dalmatian dialect) → Kroatisch-
Oliver DragojevićMoja JubavKroatisch → Englisch2
SilenteKoliko, tolikoKroatisch → Russisch1
Neda UkradenOd ponoćiKroatisch → Russisch-
Prljavo KazališteIz Nekih Starih Razloga Kroatisch → Portugiesisch-
Marjana DeržajSmeđe očiKroatisch → Russisch2
ThompsonSine mojKroatisch → Portugiesisch-
Boris NovkovicVise nista nije kao prijeKroatisch → Russisch-
ThompsonMoj dida i jaKroatisch → Portugiesisch-
Dragutin DomjanićCarmenKroatisch → Englisch-
Carnivorous LambNāntliSpanisch → Kroatisch-
Lana JurčevićJedan RazlogKroatisch → Portugiesisch-
Zdravko ŠkenderSuze ljubaviKroatisch → Polnisch-
Zdravko ŠkenderNe mogu da te zaboravimKroatisch → Polnisch-
Nina (Slovenia)Još te voli malaKroatisch → Englisch-
PreslavaAmatyorka (Аматьорка)Bulgarisch → Kroatisch2