Kroatisch

Übersetzungen von und in Kroatisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Gorgon CityHere for YouEnglisch → Kroatisch-
Pastora SolerFuimosSpanisch → Kroatisch-
Leteći odredOd Prevlake do DunavaKroatisch → Englisch-
Crosby, Stills, Nash & YoungHelplessEnglisch → Kroatisch-
GalenaHavana TropicanaBulgarisch → Kroatisch-
Vance JoyRiptideEnglisch → Kroatisch-
VatraTangoKroatisch → Englisch-
Darko DomijanŽeno moja, srce mojeKroatisch → Deutsch-
David BisbalHistoria de un AmorSpanisch → Kroatisch-
Led ZeppelinThe Battle Of EvermoreEnglisch → Kroatisch-
EminemNo ApologiesEnglisch → Kroatisch-
David BisbalOlvidé RespirarSpanisch → Kroatisch-
David BisbalSi aún te quieres quedarSpanisch → Kroatisch-
Led ZeppelinFriendsEnglisch → Kroatisch-
Bob DylanKnocking on Heaven's DoorEnglisch → Kroatisch-
Welle: ErdballStigmataDeutsch → Kroatisch-
Edith PiafNe M'Écris PasFranzösisch → Kroatisch-
Edith PiafChanson BleueFranzösisch → Kroatisch-
Amália RodriguesEstranha Forma de VidaPortugiesisch → Kroatisch-
Amália RodriguesCom Que VozPortugiesisch → Kroatisch-
Maria TănaseButelcuta me'Rumänisch → Kroatisch-
Maria TănasePână când nu te iubeamRumänisch → Kroatisch-
Zezé Di Camargo & LucianoNo Dia em Que Eu Saí de CasaPortugiesisch → Kroatisch-
Luz CasalAl VientoSpanisch → Kroatisch-
Toše ProeskiJoš uvijek sanjam da smo zajednoKroatisch → Portugiesisch-
Led ZeppelinImmigrant SongEnglisch → Kroatisch-
Mladen GrdovićU ranu zoruKroatisch → Englisch-
Ava KarabatićLjubavnicaKroatisch → Englisch-
Ava KarabatićAvaKroatisch → Englisch-
LunaRed BullKroatisch → Englisch-
AndreaKato nepoznatBulgarisch → Kroatisch-
Josip IvančićNa kamenu rođenKroatisch → Englisch-
BeginiNapala me s leđaKroatisch → Englisch-
LeszekO MarijanaKroatisch → Portugiesisch2
Parni valjakZastaveKroatisch → Portugiesisch-
Brad KavanaghOn My MindEnglisch → Kroatisch-
BeginiDolazi tridesetaKroatisch → Englisch-
BeginiZa sve moje bivšeKroatisch → Englisch-
MejašiZorica (EU version)Englisch → Kroatisch-
MejašiZavela me AnaKroatisch → Englisch-
Mejaši5-6 pivaKroatisch → Englisch-
Mladen GrdovićZaljubljen sam u teKroatisch → Englisch-
Lana Del ReyAngels ForeverEnglisch → Kroatisch-
Lana Del ReyDamn youEnglisch → Kroatisch-
Lana Del ReyVelvet CrowbarEnglisch → Kroatisch-
The SmithsI Know It's OverEnglisch → Kroatisch-
ElementalU mojoj glaviKroatisch → Spanisch-
LibarVrime radi svojeCroatian (dalmatian dialect) → Kroatisch2
The SmithsThere's a light that never goes outEnglisch → Kroatisch-
Edith PiafAvec Ce SoleilFranzösisch → Kroatisch-
Edith PiafAvant NousFranzösisch → Kroatisch-
Maria TănaseCând o fi la moartea meaRumänisch → Kroatisch-
Maria TănaseCine iubește și lasăRumänisch → Kroatisch-
Anna GermanVozvraschenie romansa (Возвращение романса)Russisch → Kroatisch-
Melek RojhatMin bihiştiKurdish (Kurmanji) → Kroatisch-
Anna GermanАкварельRussisch → Kroatisch-
KUD IdijotiTko ZnaKroatisch → Portugiesisch-
The Velvet UndergroundSweet JaneEnglisch → Kroatisch-
Sementa RajhardČarolijaKroatisch → Englisch-
SeverinaUno momentoKroatisch → Englisch-
KornAlone I BreakEnglisch → Kroatisch-
KornAliveEnglisch → Kroatisch-
LucijaZagrizi ritamKroatisch → Englisch-
ApocalypticaEnd of meEnglisch → Kroatisch-
ApocalypticaBroken Pieces (ft. Lacey Sturm)Englisch → Kroatisch-
ApocalypticaBring Them To LightEnglisch → Kroatisch-
ThompsonBojna CavoglaveKroatisch → Deutsch-
CherBelieveEnglisch → Kroatisch-
John WaiteMissing YouEnglisch → Kroatisch-
David BowieKingdom ComeEnglisch → Kroatisch-
David BowieBecause You're YoungEnglisch → Kroatisch-
Edith PiafAvant l'HeureFranzösisch → Kroatisch-
Edith PiafÀ l'Enseigne de la Fille sans CœurFranzösisch → Kroatisch-
Damir UrbanOstavljam te samuKroatisch → Englisch-
Maria TănaseBun ii vinu' ghiurghiuliuRumänisch → Kroatisch-
Great Lake SwimmersYour Rocky SpineEnglisch → Kroatisch-
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russisch → Kroatisch-
Anna GermanДалёк тот деньRussisch → Kroatisch-
Chico BuarqueRoda VivaPortugiesisch → Kroatisch2
Andrea BocelliO Mare E TuPortugiesisch → Kroatisch-
Toše ProeskiSve je ovo premalo za krajKroatisch → Portugiesisch2
David BowieScream Like A BabyEnglisch → Kroatisch-
David BowieFashionEnglisch → Kroatisch-
David BowieScary Monsters (And Super Creeps)Englisch → Kroatisch-
Toše ProeskiJedinaKroatisch → Portugiesisch3
Maria TănaseAseară vântul băteaRumänisch → Kroatisch-
Maria TănaseDoina din DoljFranzösisch → Kroatisch-
Maria TănaseMalédiction d'AmourFranzösisch → Kroatisch-
Maria TănaseCiuleandraRumänisch → Kroatisch-
Maria TănaseLume, lumeRumänisch → Kroatisch-
Melek RojhatEz kal bum eKurdish (Kurmanji) → Kroatisch-
Melek RojhatEşqa dilaKurdish (Kurmanji) → Kroatisch-
Melek RojhatBercelloKurdish (Kurmanji) → Kroatisch-
S3ngsO Ljubavi Zar Ne?Kroatisch → Englisch1
Austin MahoneCan't fight this loveEnglisch → Kroatisch-
Austin MahoneThe One I've Waited ForEnglisch → Kroatisch-
Austin MahoneAll I ever needEnglisch → Kroatisch-
David BowieUp The Hill BackwardsEnglisch → Kroatisch-
David BowieIt's No Game (No. 2)Englisch → Kroatisch-
David BowieIt's No Game (No. 1)Englisch → Kroatisch-