Kroatisch

Bitte um Übersetzungen von und in Kroatisch

KünstlerAnfrageSprachenPosted Ago
Gemma HalidDevushka iz NagasakiRussisch → Kroatisch19 Stunden 34 Minuten
Array → Array
RoxetteComo La Lluvia En El CristalSpanisch → Kroatisch1 Tag 14 Stunden
Reinhard MeyAlleinDeutsch → Kroatisch2 Tage 45 Minuten
Ricchi e PoveriM'innamoro di teItalienisch → Kroatisch2 Tage 1 Stunde
Natasha KorolyovaТы мне веришь или нетRussisch → Kroatisch1 Woche 1 Tag
GiorgiaCome sapreiItalienisch → Kroatisch1 Woche 2 Tage
BlumioDie Welt ist schwulDeutsch → Kroatisch1 Woche 2 Tage
Dino LennyWest End GirlsEnglisch → Kroatisch1 Woche 2 Tage
Maya KristalinskayaА снег идётRussisch → Kroatisch1 Woche 2 Tage
Anna GermanZłociste mgłyPolnisch → Kroatisch1 Woche 3 Tage
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия)Russisch → Kroatisch1 Woche 5 Tage
Yuri AntonovЗолотая лестницаRussisch → Kroatisch1 Woche 5 Tage
Anna GermanChłopcy malowaniPolnisch → Kroatisch1 Woche 5 Tage
Anna GermanW wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńPolnisch → Kroatisch1 Woche 6 Tage
April (Slovenian singer)Paše miSlowenisch → Kroatisch1 Woche 6 Tage
Anna GermanNa tamten brzegPolnisch → Kroatisch1 Woche 6 Tage
Polina GagarinaШагайRussisch → Kroatisch2 Wochen 2 Tage
ALF ProDen' za dnemRussisch → Kroatisch2 Wochen 2 Tage
Natalia MogilevskayaВiльний птахUkrainisch → Kroatisch2 Wochen 2 Tage
Vremya I StekloKafel (Кафель)Russisch → Kroatisch2 Wochen 3 Tage
Anna GermanChcę być kochanąPolnisch → Kroatisch2 Wochen 4 Tage
Anna GermanBallada o małym szczęściuPolnisch → Kroatisch2 Wochen 6 Tage
Melek RojhatXumalinaKurdish (Kurmanji) → Kroatisch2 Wochen 6 Tage
Anna GermanA może jednak pamiętaszPolnisch → Kroatisch3 Wochen 8 Stunden
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczeniePolnisch → Kroatisch3 Wochen 1 Tag
Anna GermanTango D'AmorePolnisch → Kroatisch3 Wochen 2 Tage
Melek RojhatWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → Kroatisch3 Wochen 2 Tage
Array → Array
Anna GermanWszystko w życiu ma swój kresPolnisch → Kroatisch3 Wochen 3 Tage
Anna GermanNie ma takich słówPolnisch → Kroatisch4 Wochen 1 Tag
Anna GermanJesteś moją miłościąPolnisch → Kroatisch4 Wochen 1 Tag
Anna GermanJedna chwila wystarczylaPolnisch → Kroatisch4 Wochen 2 Tage
Anna GermanPomyśl o mniePolnisch → Kroatisch4 Wochen 3 Tage
Anna GermanJasny horyzontPolnisch → Kroatisch4 Wochen 3 Tage
Anna GermanKupiłabym Ci, me kochaniePolnisch → Kroatisch4 Wochen 3 Tage
Irem CandarBilmezdimTürkisch → Kroatisch4 Wochen 4 Tage
Anna GermanBieszczadzki świtPolnisch → Kroatisch4 Wochen 4 Tage
Anna GermanFeralna dziewczynaPolnisch → Kroatisch4 Wochen 4 Tage
Anna GermanDeszcz na szybie / Zapomnieć chcęPolnisch → Kroatisch4 Wochen 5 Tage
Anna GermanTańczące EurydykiPolnisch → Kroatisch4 Wochen 6 Tage
Anna GermanCzłowieczy losPolnisch → Kroatisch4 Wochen 6 Tage
Anna GermanCztery kartyPolnisch → Kroatisch5 Wochen 12 Stunden
Anna GermanByć możePolnisch → Kroatisch5 Wochen 19 Stunden
VatraTangoKroatisch → Italienisch5 Wochen 1 Tag
Anna GermanBallada o niebie i ZiemiPolnisch → Kroatisch5 Wochen 1 Tag
Array → Array
Elżbieta AdamiakJesienna zadumaPolnisch → Kroatisch6 Wochen 15 Stunden
Vanessa ParadisLa Chanson des vieux consFranzösisch → Kroatisch6 Wochen 4 Tage
GibonniMirakulKroatisch → Italienisch6 Wochen 4 Tage
Anna GermanSumerki (Сумерки)Russisch → Kroatisch8 Wochen 2 Tage
Anna GermanSluchajnost' (Случайность)Russisch → Kroatisch8 Wochen 2 Tage
Pamela RamljakKad je dosta, dosta jeKroatisch → Türkisch9 Wochen 4 Tage
Kurdish FolkWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → Kroatisch9 Wochen 4 Tage
Tereza KesovijaI onda kradom gledam lice tvojeKroatisch → Bulgarisch10 Wochen 3 Tage
Les TisticsBillie JeanFranzösisch → Kroatisch10 Wochen 6 Tage
Tatiana SnezhinaMy v etoy zhizni tolko gosti (Мы в этой жизни только гости)Russisch → Kroatisch11 Wochen 1 Tag
Guilherme ArantesPlaneta ÁguaPortugiesisch → Kroatisch11 Wochen 4 Tage
Levent YükselMed Cezir Türkisch → Kroatisch11 Wochen 6 Tage
National AnthemsSri Lankan National Anthem - Sri Lanka Matha (ශ්‍රී ලංකා මාතා)Singhalesisch → Kroatisch13 Wochen 5 Tage
Alexander PushkinБонапарт и черногорцыRussisch → Kroatisch15 Wochen 6 Tage
NekRagazze della 5°BItalienisch → Kroatisch16 Wochen 18 Stunden
Biagio AntonacciTi ricordi perché Italienisch → Kroatisch17 Wochen 2 Tage
ModàIl BrancoItalienisch → Kroatisch17 Wochen 5 Tage
Sergey BarsishchevOstrov ToskiRussisch → Kroatisch18 Wochen 2 Stunden
Nicki MinajStupid HoeEnglisch → Kroatisch18 Wochen 1 Tag
Tajja IsenSupersonic Tronic Kinda GirlEnglisch → Kroatisch18 Wochen 2 Tage
Jaume SisaA sota l'alzinaKatalanisch → Kroatisch19 Wochen 5 Tage
Carmen ConsoliSignor TentennaItalienisch → Kroatisch20 Wochen 3 Tage
Francesco NapoliBalla Balla vol.2Italienisch → Kroatisch20 Wochen 5 Tage
Francesco NapoliBalla BallaItalienisch → Kroatisch20 Wochen 5 Tage
Lyudmila ZykinaTechet reka Volga (Течёт река Волга)Russisch → Kroatisch20 Wochen 6 Tage
Eylem AktaşDefne-KeremTürkisch → Kroatisch21 Wochen 1 Stunde
TéléphoneFait diversFranzösisch → Kroatisch26 Wochen 2 Tage
MC GuimêPlaquê de 100Portugiesisch → Kroatisch26 Wochen 5 Tage
MC GuimêNa Pista Eu ArrasoPortugiesisch → Kroatisch26 Wochen 5 Tage
Veronica MaggioDallasSchwedisch → Kroatisch28 Wochen 2 Tage
AkvariumMaetsya (Мается)Russisch → Kroatisch29 Wochen 14 Stunden
Gianna NanniniMe and Bobby McGeeItalienisch → Kroatisch30 Wochen 4 Tage
Nautilus PompiliusYastrebinaya svad'ba (Ястребиная свадьба)Russisch → Kroatisch31 Wochen 4 Tage
Parni valjakSve jos mirise na njuKroatisch → Ungarisch32 Wochen 3 Tage
Valery MeladzeSvyet ukhodyashtshevo sonza (Свет уходящего солнца)Russisch → Kroatisch32 Wochen 4 Tage
Pargalı IbrahimPargalı Ibrahim ŞiirTürkisch → Kroatisch32 Wochen 4 Tage
Prima bandŽuta ružaKroatisch → Mazedonisch33 Wochen 4 Tage
Elena PaparizouGenom Krig Och KärlekSchwedisch → Kroatisch33 Wochen 4 Tage
Gianna NanniniNotti senza cuoreItalienisch → Kroatisch34 Wochen 4 Tage
Gianna NanniniDimenticaItalienisch → Kroatisch34 Wochen 4 Tage
Gianna NanniniScandaloItalienisch → Kroatisch34 Wochen 5 Tage
ColoniaJos Jedan ZagrljajKroatisch → Türkisch36 Wochen 2 Tage
SeverinaHuremKroatisch → Russian (Old Russian)36 Wochen 6 Tage
Christina AguileraShow Me How You BurlesqueEnglisch → Kroatisch39 Wochen 2 Tage
Kevser Keti SelimovaDoktor,doktorTürkisch → Kroatisch39 Wochen 6 Tage
Kevser Keti SelimovaHayda, hayda, di haydaTürkisch → Kroatisch40 Wochen 17 Stunden
Kevser Keti SelimovaLeylamTürkisch → Kroatisch40 Wochen 17 Stunden
Lady GagaJewels N' DrugsEnglisch → Kroatisch40 Wochen 6 Tage
Laura PausiniJe ChanteFranzösisch → Kroatisch41 Wochen 5 Tage
50 CentwankastaEnglisch → Kroatisch42 Wochen 4 Tage
Gianna NanniniNuvole di fangoItalienisch → Kroatisch42 Wochen 4 Tage
Attilâ İlhanBen sana mecburumTürkisch → Kroatisch45 Wochen 4 Tage
Tony Cetinski23. ProsinacKroatisch → Italienisch46 Wochen 1 Tag