Persisch

Übersetzungen von und in Persisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
RadioheadFake Plastic TreesEnglisch → Persisch-
TarkanAyrılık ZorTürkisch → Persisch-
Sibel Cancakmak Türkisch → Persisch-
TarkanHadi BakalımTürkisch → Persisch-
EmrahBelalim BenimTürkisch → Persisch-
AdeleSet Fire To The RainEnglisch → Persisch-
Selena GomezLove You Like A Love SongEnglisch → Persisch-
AdeleSet Fire To The Love SongEnglisch → Persisch-
Lana Del ReyYoung And BeautifulEnglisch → Persisch-
Lana Del ReyBlue JeansEnglisch → Persisch-
EmrahAklımda Bir Tek Sen VarsınTürkisch → Persisch-
EmrahNasıl Unuturum seniTürkisch → Persisch-
Demet AkalınSebebimTürkisch → Persisch-
Murat GöğebakanVazgeçilmiyorTürkisch → Persisch-
Yonca LodiMum lekesiTürkisch → Persisch-
Gülben Ergengiden günlerim olduTürkisch → Persisch-
Murat BozHayat Sana GüzelTürkisch → Persisch-
Sinan AkçılFark AtıyorTürkisch → Persisch-
Michael W. SmithI Will Carry YouEnglisch → Persisch-
Ebru PolatSen Sağ Ben SelametTürkisch → Persisch-
Paris ComboAttractionFranzösisch → Persisch-
Salar AghiliPoem Of The AtomsPersisch → Transliteration-
TarkanSen coktan gitmissinTürkisch → Persisch-
Mustafa CeceliSevgilimTürkisch → Persisch-
Hamid HamiDarde Eshgh - درد عشقPersisch → Transliteration-
EbiKhalij farsPersisch → Transliteration-
AfshinManPersisch → Tongan-
Chaartaarحرفی بزنPersisch → Englisch-
Chaartaarخوشا به منPersisch → Englisch-
ArashArash Persisch → Aserbaidschanisch-
Yaser Davoodianبذار یادم برهPersisch → Transliteration-
Demet AkalınrekorTürkisch → Persisch-
mohammad tiam & aidin joodiBe Khod AiPersisch → Transliteration-
Mohammad EsfahaniBi-Vazhe - بی‌واژهPersisch → Transliteration-
Benyamin BahadouriAgham Agham (آقام آقام)Persisch → Aserbaidschanisch-
MehrnooshBavarPersisch → Transliteration-
Michael BubléHold onEnglisch → Persisch-
HadiseTokatTürkisch → Persisch-
25BandAz pisham miriPersisch → Transliteration-
Mohammad EsfahaniOuje Aseman - اوج آسمانPersisch → Transliteration-
Mohammad EsfahaniTalab - طلبPersisch → Transliteration-
Alexandra StanBitter SweetEnglisch → Persisch-
AfshinDelam Barat HalakePersisch → Rumänisch-
AfshingonjishkePersisch → Transliteration-
AfshingonjishkePersisch → Rumänisch-
Céline DionHow Do You Keep The Music PlayingEnglisch → Persisch1
Lara FabianTangoFranzösisch → Persisch-
ColdplayA Sky Full Of StarsEnglisch → Persisch-
Ricky MartinDrop It On MeSpanisch → Persisch-
Chaartaarمرا به خاطرت نگهدارPersisch → Englisch2
Ali ZibaeiPeyghambare-RahmatPersisch → Transliteration-
Mohsen ChavoshiGhalat kardamPersisch → Transliteration-
Nigina AmonqulovaAz tu habar nest (Аз ту хабар нест)Tadschikisch → Persisch-
Chaartaarباران توییPersisch → Englisch-
MehrnooshNaroPersisch → Transliteration-
Zarnigor ZarTu yori man (Ту ёри ман)Tadschikisch → Persisch-
Sarvinoz YusufiJonu dilam (Ҷону дилам)Tadschikisch → Persisch-
Ali ZibaeiOon Rooye SekkePersisch → Transliteration-
Sarah GeronimoYou Mean the World to MeEnglisch → Persisch-
Sarah GeronimoReach for the skyEnglisch → Persisch-
Seetherthe giftEnglisch → Persisch-
Jacques BrelLa chanson des vieux amants (Mon merveilleux amour)Französisch → Persisch-
Sarah GeronimoPeace is All We KnowEnglisch → Persisch-
Nana MouskouriAloneEnglisch → Persisch-
Chaartaarشبيه يك مردابPersisch → Englisch-
Céline DionWhen the wrong one loves you rightEnglisch → Persisch-
Nitin SawhneyDays Of FireEnglisch → Persisch-
Bright EyesPoison OakEnglisch → Persisch-
Marjan FarsadKhooneye Ma - خونهٔ ماPersisch → Türkisch-
Marjan FarsadDelam Tange Porteghale Man - دلم تنگ پرتغاله منPersisch → Türkisch-
Michael BubléClose Your EyesEnglisch → Persisch-
Fereydoon ForooghiYare Dabestanie Man - یار دبستانی منPersisch → Transliteration-
Manizha DawlatAsman baranist (Осмон боронист)Tadschikisch → Persisch-
Shabnam SurayaTojik bacha (Тоҷик бача)Tadschikisch → Persisch-
Shabnam SurayaSoyaho (Сояҳо)Tadschikisch → Persisch-
Shabnam SurayaBiya Ki Burem BaghTadschikisch → Persisch-
AnisaChi kunam (Чи кунам)Tadschikisch → Persisch-
Noziya KaromatulloBe tu dilgiram (Бе ту дилгирам)Tadschikisch → Persisch-
Nigina AmonqulovaAz durii tu (Аз дурӣи ту)Tadschikisch → Persisch-
Googooshnoghteye payanPersisch → Englisch-
Fereydoon ForooghiYare Dabestanie Man - یار دبستانی منPersisch → Englisch-
Stas PjehaYa i ty (Я и Ты)Russisch → Persisch1
ElissaAyami BeekArabisch → Persisch-
Siavash SohrabYadegariPersisch → Englisch-
Phil CollinsHold on my heartEnglisch → Persisch-
AndyMadaramPersisch → Russisch-
RadioheadCreepEnglisch → Persisch-
RadioheadHouse Of CardsEnglisch → Persisch-
Radiohead2+2=5 (The Lukewarm.)Englisch → Persisch-
RadioheadParanoid AndroidEnglisch → Persisch-
RadioheadMorning Mr MagpieEnglisch → Persisch-
RadioheadI Might Be WrongEnglisch → Persisch-
Jacques BrelLa chanson des vieux amants (Mon merveilleux amour)Französisch → Persisch-
Melek RojhatBê te nabeKurdish (Kurmanji) → Persisch-
Marjan FarsadKhooneye Ma - خونهٔ ماPersisch → Transliteration-
Gholamhossein AshrafiTak Derakht - تک درختPersisch → Transliteration-
Sadriddin NajmiddinSetaraTadschikisch → Persisch-
SorooshGanjinehPersisch → Englisch-
Ali ZibaeiMashkook مشکوکPersisch → Transliteration-
Gaura Vani & As Kindred SpiritsNami Danam Chi Manzil (دیشب کجا بودم؟ (نمی‌دانم چه منزل بود))Persisch → Transliteration-