Polnisch

Übersetzungen von und in Polnisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Chris IsaakWicked GameEnglisch → Polnisch-
Antonio Machín DeudaSpanisch → Polnisch-
Jan PlestenjakPrelepa za porazSlowenisch → Polnisch-
Edyta GeppertTo się nie sprzeda, pani GeppertPolnisch → Englisch-
TabuLahko sem srceSlowenisch → Polnisch-
Traditional Folk Songs, Other LanguagesMarieddaSardisch → Polnisch-
Antonio Machín Corazón locoSpanisch → Polnisch-
Gianni MorandiNon son degno di teItalienisch → Polnisch-
Michał BajorCo ma przeminąć, to przeminiePolnisch → Italienisch-
Fabrizio De AndréRiminiItalienisch → Polnisch-
Joan Manuel SerratCançó de bressolKatalanisch → Polnisch-
Antonio Virgilio SavonaLa Bella AddormentataItalienisch → Polnisch-
Polish Children SongsBalonikPolnisch → Kroatisch-
Polish Children SongsWlazł kotek na płotekPolnisch → Kroatisch-
Polish Children SongsŚmigusPolnisch → Kroatisch-
Polish Children SongsJedzie pociąg z dalekaPolnisch → Kroatisch-
Polish Children SongsIdzie rakPolnisch → Kroatisch-
Polish Children SongsKrakowiaczek jeden (version 2)Polnisch → Kroatisch-
Tereza KesovijaZar je voljeti grijeh ?Kroatisch → Polnisch-
Michał BajorTwarze, twarzePolnisch → Italienisch-
Antonio Virgilio SavonaLa scuola dei grandiItalienisch → Polnisch-
Depeche ModeBut Not TonightEnglisch → Polnisch-
Aimé DoniatUne femme qui passeFranzösisch → Polnisch-
Ewa FarnaZamek ze skłaPolnisch → Englisch-
Chris de BurghThe Keeper Of The KeysEnglisch → Polnisch-
Els CatarresEls Amants de Sant JoanKatalanisch → Polnisch-
Corrado Pani & Odìs LévyMorte sul selciatoItalienisch → Polnisch-
Sportfreunde StillerDas GeschenkDeutsch → Polnisch1
No To CoPo ten kwiat czerwonyPolnisch → Russisch-
SkaldowieDwudzieste szóste marzeniePolnisch → Russisch-
Dawid KwiatkowskiTathagataPolnisch → Französisch-
Antonio Machín Angelitos negrosSpanisch → Polnisch-
Vladimir Vysotsky"Возле города Пекина..."Russisch → Polnisch-
Antonio Machín Plazos traicionerosSpanisch → Polnisch-
Antonio Virgilio SavonaPesci! Pesci!Italienisch → Polnisch-
Sandy DennyWho Knows Where the Time Goes?Englisch → Polnisch-
Saulius MykolaitisArbataLitauisch → Polnisch-
Michał BajorTaka miłość w sam razPolnisch → Italienisch6
Sylwia GrzeszczakTamta dziewczynaPolnisch → Französisch-
Joan Manuel SerratUna guitarraKatalanisch → Polnisch-
Fiorella MannoiaChe sia benedettaItalienisch → Polnisch-
Mike SingerOhne dichDeutsch → Polnisch1
Ania WyszkoniNie chcę Cię obchodzićPolnisch → Russisch-
Julio IglesiasAmantes (Portuguese version)Portugiesisch → Polnisch-
LemONNaprawPolnisch → Ukrainisch-
Cleo (Joanna Klepko)Wolę byćPolnisch → Italienisch-
Mümin SarıkayaHayatTürkisch → Polnisch-
SkaldowieŚpiewam bo muszęPolnisch → Russisch-
WWOUważaj Jak TańczyszPolnisch → Englisch-
Rodoljub Roki VulovićČujte Srbi svijetaSerbisch → Polnisch-
Stefan BalkanTy mnie zabiłaśPolnisch → Russisch-
Shaila DúrcalPerdónameSpanisch → Polnisch-
Stefan BalkanTy mnie zabiłaśPolnisch → Englisch-
Stefan BalkanTy mnie zabiłaśPolnisch → Serbisch-
Stefan BalkanTy mnie zabiłaśPolnisch → Kroatisch-
Adam AstonNoc w wielkim mieściePolnisch → Englisch-
Adam AstonKącik marzeńPolnisch → Englisch-
Christina StürmerBaby, schlaf einDeutsch → Polnisch-
Depeche ModeBrokenEnglisch → Polnisch-
OtherViewWhat You WantEnglisch → Polnisch-
Piękni i MłodziWyśmieniciePolnisch → Englisch-
Maryla RodowiczRozmowa przez oceanPolnisch → Russisch-
Edyta BartosiewiczSenPolnisch → Russisch-
Polish Children SongsKrakowiaczek jeden (version 2)Polnisch → Englisch-
Koit Toome & LauraVeronaEnglisch → Polnisch-
Maria PeszekModern HolocaustPolnisch → Russisch-
Marijonas MikutavičiusAr mylėsi tu maneLitauisch → Polnisch2
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Jeden Głos [We're one]Polnisch → Englisch-
Anastasia (OST)Kiedy stanie się noc [In The Dark of The Night]Polnisch → Englisch-
Maria PeszekPan nie jest moim pasterzemPolnisch → Englisch-
VideoKtoś NowyPolnisch → Englisch-
Maria PeszekSorry PolskoPolnisch → Englisch-
Beauty and the Beast (OST)Tej historii bieg [Beauty and the Beast]Polnisch → Englisch1
Depeche ModeSomebodyEnglisch → Polnisch-
Depeche ModeScumEnglisch → Polnisch-
Michał BajorNie chcę więcejPolnisch → Kroatisch-
Ramona ReyImionaPolnisch → Russisch-
Margaret BergerI Feed You My LoveEnglisch → Polnisch-
VerbaŻyciePolnisch → Russisch-
Depeche ModeSo Much LoveEnglisch → Polnisch-
Sylwia GrzeszczakBajkaPolnisch → Kroatisch-
Maryla RodowiczWszyscy chcą kochaćPolnisch → Kroatisch-
DemyThis Is LoveEnglisch → Polnisch-
Rebeka DremeljLe za kratek časSlowenisch → Polnisch-
Kazik na ŻywoPlamy na SłońcuPolnisch → Englisch-
Polish Children SongsWlazł kotek na płotekPolnisch → Englisch-
Polish Children SongsJedzie pociąg z dalekaPolnisch → Englisch-
The SmurfsJak Smerfetka zagadała zegarynkęPolnisch → Englisch-
Polish Children SongsKrakowiaczek jedenPolnisch → Englisch-
Polish Children SongsBalonikPolnisch → Englisch-
Polish Children SongsIdzie rakPolnisch → Englisch-
Polish Children SongsŚmigusPolnisch → Englisch-
Grazhdanskaya OboronaNebo kak kofe (Небо как кофе)Russisch → Polnisch-
Grazhdanskaya OboronaEvangelie (Евангелие)Russisch → Polnisch-
Amália RodriguesGaivotaPortugiesisch → Polnisch-
Regina SpektorAprès moiRussisch → Polnisch-
Eleanor GrayWalking On The CloudsEnglisch → Polnisch-
Marian Antoni Bartkowiak zez KóścianaGrześPolish (Poznan dialect) → Polnisch-
Marian Antoni Bartkowiak zez KóścianaAbecadłoPolish (Poznan dialect) → Polnisch-
Edyta GórniakTo nie jaPolnisch → Englisch-