Polnisch

Übersetzungen von und in Polnisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Michał SzpakJestes BohateremPolnisch → Englisch-
Michał SzpakBo Zycie Takie JestPolnisch → Englisch-
Kasia KowalskaTo był senPolnisch → Englisch1
Kasia KowalskaNie wiem co, nie wiem ktoPolnisch → Englisch-
Julio IglesiasRon y Coca-ColaSpanisch → Polnisch-
Małgorzata OstrowskaTo był długi dzieńPolnisch → Italienisch-
Julio IglesiasSeñoraSpanisch → Polnisch-
Małgorzata OstrowskaTo był długi dzieńPolnisch → Englisch-
Małgorzata OstrowskaTo był długi dzieńPolnisch → Spanisch-
Julio IglesiasSoy un truhán, soy un señorSpanisch → Polnisch-
Julio IglesiasUn gorrión sentimentalSpanisch → Polnisch-
Sylwia GrzeszczakMłody BógPolnisch → Kroatisch-
Sylwia GrzeszczakMałe rzeczyPolnisch → Kroatisch-
Sylwia GrzeszczakLećPolnisch → Kroatisch-
Julio IglesiasGoodbye, amore mioSpanisch → Polnisch-
Piero MarrasSuerzuSardisch → Polnisch2
Julio IglesiasMoliendo CaféSpanisch → Polnisch-
Maryla RodowiczDo łezki łezkaPolnisch → Kroatisch-
Maryla RodowiczDziś prawdziwych Cyganów już nie maPolnisch → Kroatisch-
Sylwia GrzeszczakTamta dziewczynaPolnisch → Kroatisch-
Sylwia GrzeszczakNowe SzansePolnisch → Kroatisch-
Sylwia GrzeszczakNie dam sięPolnisch → Kroatisch-
Julio IglesiasNo me amenacesSpanisch → Polnisch-
Julio IglesiasCucurrucucú, palomaSpanisch → Polnisch-
Julio IglesiasUn adiós a media vozSpanisch → Polnisch-
Julio IglesiasTe quiero asíSpanisch → Polnisch-
Julio IglesiasUna leyendaSpanisch → Polnisch-
Eitan MasuriMashi'ach משיחHebräisch → Polnisch-
Messianicרָם וְנִשָׂא הַמָּשִׁיחַHebräisch → Polnisch-
Sylwia GrzeszczakNowy Ty, nowa jaPolnisch → Kroatisch-
Sylwia GrzeszczakOna i OnPolnisch → Kroatisch-
Sylwia GrzeszczakPożyczonyPolnisch → Kroatisch-
Julio IglesiasUn canto a GaliciaGalicisch → Polnisch-
Julio IglesiasColinas verdesSpanisch → Polnisch-
Anna GermanOżeń się, JohnnyPolnisch → Spanisch-
Monika KuszyńskaObudź się i żyjPolnisch → Spanisch-
Sylwia GrzeszczakTamta dziewczynaPolnisch → Spanisch-
Julio IglesiasSweet Caroline (Dulce Carolina)Spanisch → Polnisch-
Maryla RodowiczJadą wozy kolorowePolnisch → Kroatisch-
Marek GrechutaDni, których jeszcze nie znamyPolnisch → Kroatisch-
Maryla RodowiczŁatwopalniPolnisch → Kroatisch-
Maryla RodowiczWsiąść do pociąguPolnisch → Kroatisch-
Julio IglesiasMi amor es más joven que yoSpanisch → Polnisch-
Julio IglesiasDieciséis añosSpanisch → Polnisch-
Julio IglesiasPequeñas manzanas verdesSpanisch → Polnisch-
Maryla RodowiczJest cudniePolnisch → Kroatisch-
Maryla RodowiczKolorowe jarmarkiPolnisch → Kroatisch-
Maryla RodowiczMówiły muPolnisch → Kroatisch-
Violetta VillasDo Ciebie, mamoPolnisch → Französisch1
Mladen GrdovićDVI SESTREKroatisch → Polnisch-
Krystyna ProńkoMałe tęsknotyPolnisch → Italienisch3
Peter GabrielThe Book Of LoveEnglisch → Polnisch-
Marek GrechutaNiepewnośćPolnisch → Kroatisch-
Marek GrechutaNie DokazujPolnisch → Kroatisch-
MazoniEl dubteKatalanisch → Polnisch-
LindemannPraise AbortEnglisch → Polnisch-
M.J.A.V.Virujen u teKroatisch → Polnisch-
M.J.A.V.Malo mi za sricu tribaKroatisch → Polnisch-
Coma (Poland)Nie ma JoozkaPolnisch → Englisch-
Ghost (Sweden)Per Aspera ad InferiEnglisch → Polnisch-
Marisa SanniaEl abanicoSpanisch → Polnisch-
Klaus MitffochJezu, jak się cieszęPolnisch → Englisch4
Dražen ZečićEh, da mogu vratit godineKroatisch → Polnisch-
Dražen ZečićKad preko mora Kroatisch → Polnisch-
Marek GrechutaBędziesz moją paniąPolnisch → Französisch-
Marek GrechutaBędziesz moją paniąPolnisch → Italienisch-
BABYMETALThe One (English ver.)Englisch → Polnisch-
Julio IglesiasDe niña a mujer - 1981Spanisch → Polnisch-
Fabrizio De AndréMaria nella bottega di un falegnameItalienisch → Polnisch-
Marek GrechutaNiepewnośćPolnisch → Italienisch-
DżemZapal świeczkęPolnisch → Transliteration-
DżemZapal świeczkęPolnisch → Englisch-
Sílvia Pérez CruzVeinte añosSpanisch → Polnisch-
Marek GrechutaDni, których jeszcze nie znamyPolnisch → Italienisch5
KontrustNadziei krzykPolnisch → Englisch-
Howard ShoreThe Last GoodbyeEnglisch → Polnisch-
Anna BergendahlThis is my lifeEnglisch → Polnisch-
Donatan & CleoZabiore nasPolnisch → Englisch-
Ukrainian FolkГей, соколи!Ukrainisch → Polnisch-
PowerwolfWe Take It From The LivingEnglisch → Polnisch-
David BowieI'm afraid of AmericansEnglisch → Polnisch1
Die HappyBig Big Trouble!Englisch → Polnisch-
PurgenМайданекRussisch → Polnisch-
Okean ElzyNe idy (Не йди) (2016)Ukrainisch → Polnisch-
Okean ElzyObijmi (Обійми)Ukrainisch → Polnisch-
Luciano RavasioPurselìLombard → Polnisch1
KayahByłam różąPolnisch → Italienisch4
FaunDa que DeusGalicisch-Portugiesisch → Polnisch-
Joan DausàEl senyor Sommer i l'ós polarKatalanisch → Polnisch-
Hall & OatesManeaterEnglisch → Polnisch-
Anna GermanTaka prawda nieprawdziwaPolnisch → Kroatisch-
Anna GermanTango D'AmorePolnisch → Kroatisch-
Anna GermanTo chyba majPolnisch → Kroatisch-
Anna GermanUroczyskoPolnisch → Kroatisch-
Anna GermanW wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńPolnisch → Kroatisch-
Sylwia GrzeszczakUcieknijmy stądPolnisch → Kroatisch-
Sylwia GrzeszczakTęczaPolnisch → Kroatisch-
Sylwia GrzeszczakSchodyPolnisch → Kroatisch-
ManuEllaBlue and RedEnglisch → Polnisch-
KayahTo nie ptakPolnisch → Italienisch-