Rumänisch

Übersetzungen von und in Rumänisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Blue SystemI Love The Way You AreEnglisch → Rumänisch-
Bobby VintonI Love How You Love MeEnglisch → Rumänisch-
Ingrid Alberiniin TangoFranzösisch → Rumänisch-
Chris NormanSend A Sign To My HeartEnglisch → Rumänisch-
Chris NormanStay one more nightEnglisch → Rumänisch-
Chris NormanOne last kissEnglisch → Rumänisch-
Julio IglesiasAll Of YouEnglisch → Rumänisch-
Johnny ReidDance With MeEnglisch → Rumänisch-
Demi LovatoSkyscraperEnglisch → Rumänisch-
Demi LovatoCatch MeEnglisch → Rumänisch-
Elena GheorgheDe NeînlocuitRumänisch → Spanisch-
Demis RoussosWhite ChristmasEnglisch → Rumänisch-
EminemRap GodEnglisch → Rumänisch-
Iggy AzaleaBeg For ItEnglisch → Rumänisch-
The VeronicasYou Ruin MeEnglisch → Rumänisch-
Trijntje OosterhuisWalk AlongEnglisch → Rumänisch-
MadonnaLiving For LoveEnglisch → Rumänisch-
BlutengelDie ZeitDeutsch → Rumänisch-
NightwishDead Boy's PoemEnglisch → Rumänisch-
Rise AgainstHero Of WarEnglisch → Rumänisch-
NemuritoriiSuntem aiciRumänisch → Japanisch-
Andrea BergAtlantis lebtDeutsch → Rumänisch-
Lala bandCine eşti?Rumänisch → Englisch-
Charles BaudelaireLe Goût Du NéantFranzösisch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeDer kleine TodDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeMein Leben ist nicht diese steile StundeDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeTräume, die in deinen Tiefen wallenDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeChemins qui ne mènent nulle partFranzösisch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeVieillirFranzösisch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeIch lebe mein Leben in wachsenden RingenDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeMottoDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeDasLieddesSelbstmördersDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeDas Lied des TrinkersDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeHerbstDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeHerbsttagDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeBlendender Weg, der sich vor Licht verlorDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeIn diesem Dorfe steht das letzte HausDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeDer EinsameDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeAbendDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeEingangDeutsch → Rumänisch-
John MasefieldWasteEnglisch → Rumänisch-
Jean TardieuConversationFranzösisch → Rumänisch-
PaolaFtais (Φταις)Griechisch → Rumänisch-
Elena PaparizouI Kardia Sou Petra (Η καρδιά σου πέτρα)Griechisch → Rumänisch-
Natasa TheodoridouGia Pia Agapi Mou Milas (Για Ποια Αγάπη Μου Μιλάς)Griechisch → Rumänisch-
Natasa TheodoridouGirna (Γύρνα)Griechisch → Rumänisch-
BlutengelAngels of the DarkEnglisch → Rumänisch-
Juan RuizEnximplo de la propiedat que`l dinero haSpanish (Old Spanish) → Rumänisch-
Matthew ArnoldIn Harmony with NatureEnglisch → Rumänisch-
Oscar WildeThe SphinxEnglisch → Rumänisch-
Christina Georgina RossettiUp-HIllEnglisch → Rumänisch-
Hilaire BellocTarantellaEnglisch → Rumänisch-
Lope de VegaUn soneto me manda hacer ViolanteSpanisch → Rumänisch-
EvanescenceLiesEnglisch → Rumänisch-
The CarpentersMerry Christmas, DarlingEnglisch → Rumänisch-
Olly MursWrapped UpEnglisch → Rumänisch-
Agnes CarlssonOne Last TimeEnglisch → Rumänisch-
The xxNight TimeEnglisch → Rumänisch-
Verdelle SmithWalk TallEnglisch → Rumänisch-
Tove LoScream My NameEnglisch → Rumänisch-
Mariana DeacFrați români din lumea-ntreagăRumänisch → Englisch-
AndraAșa E DragosteaRumänisch → Spanisch-
Alina eremiaCand luminile se stingRumänisch → Spanisch-
Frank GalanRecuerdos romanticosSpanisch → Rumänisch-
Amedeo MinghiLa Vita MiaItalienisch → Rumänisch-
Toto CutugnoSe Mi AmiItalienisch → Rumänisch-
Gianna NanniniUn'estate italianaItalienisch → Rumänisch-
Raffaella CarràA far l'amore comincia tuItalienisch → Rumänisch-
Edna Saint Vincent MillaySonnet 43 (What Lips My Lips Have Kissed)Englisch → Rumänisch-
John MasefieldSonnet (Flesh, I have knocked at many a dusty door)Englisch → Rumänisch-
Álvares de AzevedoSe eu morresse amanhãPortugiesisch → Rumänisch-
Mihai EminescuLuceafarulRumänisch → Arabisch-
Jorge Luis BorgesEvernessSpanisch → Rumänisch-
Edgar Allan PoeA Dream within a DreamEnglisch → Rumänisch-
Aida MogaAstă seară să dansezi numai cu mineRumänisch → Englisch1
Charles BaudelaireÉlévationFranzösisch → Rumänisch-
Charles BaudelaireLa Vie antérieureFranzösisch → Rumänisch-
Georg Philipp SchmidtDer WandererDeutsch → Rumänisch-
Rainer Maria RilkeEinsamkeitDeutsch → Rumänisch-
LoboI'd love you to want meEnglisch → Rumänisch-
Bad Boys BlueThe woman I loveEnglisch → Rumänisch-
Amedeo MinghiI ricordi del cuoreItalienisch → Rumänisch-
Céline DionThe Magic Of Christmas DayEnglisch → Rumänisch-
Denisa TrofinThe magic of Christmas dayEnglisch → Rumänisch-
Chris NormanShallow WatersEnglisch → Rumänisch-
Renato ZeroLiberaItalienisch → Rumänisch-
Rod StewartThe First Cut Is The DeepestRumänisch → Griechisch-
Gianna NanniniSei nell'animaItalienisch → Rumänisch-
Andrea BocelliLe tue paroleItalienisch → Rumänisch-
Manolo EscobarNo hables mal de las mujeresSpanisch → Rumänisch-
Luciano TajoliBalocchi e profumiItalienisch → Rumänisch-
Gipsy KingsDjobi djobaSpanisch → Rumänisch-
LaFeeNormalerweiseDeutsch → Rumänisch-
Within TemptationI Don't WannaEnglisch → Rumänisch-
BlutengelAll These LiesEnglisch → Rumänisch-
O-ZoneSurpriză de anul nou (Sărbătorile de Iarnă)Rumänisch → Japanisch-
O-ZoneNumber 1Rumänisch → Japanisch-
Mihai EminescuScrisoarea IIIRumänisch → Spanisch-
The xxAngelsEnglisch → Rumänisch-
Vasile AlecsandriSteluţaRumänisch → Italienisch2