Russisch

Übersetzungen von und in Russisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Elena EseninaPoy so mnoyRussisch → Englisch2
AkvariumRok-n-roll mertv (Рок-н-ролл мертв)Russisch → Englisch-
Amadeus BandMesec danaSerbisch → Russisch-
Sergey YeseninЖизнь — обман с чарующей тоскоюRussisch → Französisch-
SpleanDvoe ne spyat (Двое не спят)Russisch → Englisch-
GalijaNocSerbisch → Russisch-
Delia (Romania)Ce are eaRumänisch → Russisch-
SpleanOrkestr (Оркестр)Russisch → Englisch-
SpleanAl'tavista (Альтависта)Russisch → Englisch-
Smyslovye GallyutsinatsiiДемоны (Demony)Russisch → Englisch-
PinkJust Like FireEnglisch → Russisch-
Smyslovye GallyutsinatsiiПоследний День Земли (Posledniy Den' Zemli)Russisch → Englisch-
Smyslovye GallyutsinatsiiPervy' den' oseni (Первый день осени)Russisch → Englisch-
Smyslovye GallyutsinatsiiВечность встанет с нами рядомRussisch → Englisch-
KotiteollisuusKummitusjunaFinnisch → Russisch-
Metro LuminalArmasta väikseid loomi köögis (Märter)Estländisch → Russisch-
Array → Array-
Mustafa SandalAya benzerTürkisch → Russisch-
Elina Born & Stig RästaKõnõtraatEstnisch (Südestnisch) → Russisch-
Grigory LepsРюмка водки на столе (Ryumka vodki na stole)Russisch → Türkisch8
LaidaВесна СвященнаяRussisch → Ukrainisch1
Eduard KhilSchastlivy den’ (Счастливый день)Russisch → Englisch2
M. PokoraLe MondeFranzösisch → Russisch-
Elena PaparizouOtan Angeli Klene (Όταν άγγελοι κλαίνε) [Angel]Griechisch → Russisch-
Vladimir VysotskyVmesto tosta k 60-letiju Ju. Ljubimova(Вместо тоста к шестидесятилетию Ю. Любимова)Russisch → Deutsch-
Marina СvetaevaКрасною кистью Рябина зажглась...Russisch → Deutsch-
Radik YulyakshinYanıña ağılamTatarisch → Russisch-
Karomatullo QurbonovHayrobod (Xайрбод)Tadschikisch → Russisch-
Valijon AzizovBigu (Бигу)Tadschikisch → Russisch-
KorpiklaaniKädet SiipinäFinnisch → Russisch-
Chris ReaRock and Roll TonightEnglisch → Russisch-
Egor KReeDRevnost' (Ревность)Russisch → Spanisch-
LaidaСамолётRussisch → Ukrainisch1
SerebroSee You AgainEnglisch → Russisch-
Luis MiguelCómo DueleSpanisch → Russisch-
Anna GermanНадеждаRussisch → Englisch1
JOȘoapteRumänisch → Russisch-
Vasilis Karrasden tha epimino ( Δεν θα επιμείνω )Griechisch → Russisch1
Toše ProeskiMore, sokol pie (Море, сокол пие)Mazedonisch → Russisch-
JOPana Vara ViitoareRumänisch → Russisch-
JOMesajul MeuRumänisch → Russisch-
Delia & DeepcentralGura taRumänisch → Russisch-
VunkPleacaRumänisch → Russisch-
SIDSono daishou (その代償)Japanisch → Russisch-
Kasia KowalskaNie wiem co, nie wiem ktoPolnisch → Russisch-
Russian Children SongsTili Tili Bom (Тили-тили-бом)Russisch → Englisch-
SerebroStormEnglisch → Russisch-
AlpayAyrılık RüzgarıTürkisch → Russisch-
Mor ve ÖtesiSon sabahTürkisch → Russisch-
SvetaMoi Sliozi (Мои Слезы)Russisch → Griechisch-
Teona Dol’nikovaNa Oskolkah Zvezdapada (На Осколках Звездопада)Russisch → Griechisch-
Valentin StrykaloГориRussisch → Englisch3
Elena VaengaNeva (Нева)Russisch → Spanisch-
Children's SongsVeo VeoSpanisch → Russisch-
Leonid AgutinПоловина серцаRussisch → Spanisch-
RanetkiЭто все о нейRussisch → Spanisch-
NachtmahrMatushka Rossiya (Матушка Россия)Russisch → Spanisch1
Tina KarolNe Boishya (Не бойся)Russisch → Griechisch-
Ani LorakNebesa Ladoni (Небеса ладони)Russisch → Griechisch-
KaliЛюбовта миBulgarisch → Russisch-
Jemal Sepiashviliგამარჯობა,ჩემო თბილის ქალაქოGeorgisch → Russisch-
Chi-LiNeba I Zemlya (Небо И Земля)Russisch → Griechisch-
Spasenie (Спасение)Nikto Krome Tebya (Никто, кроме Тебя)Russisch → Griechisch-
Alexander RybakKotik (Котик)Russisch → Englisch-
Spasenie (Спасение)Straniye Sni (странные сны)Russisch → Griechisch-
Red Army ChoirKalinkaRussisch → Italienisch-
Charles BaudelaireHymne à la beautéFranzösisch → Russisch-
Alla PugachevaAnna Karenina (Анна Каренина)Russisch → Türkisch-
Natan GoshenThinking About it (Let It Go)Englisch → Russisch-
Mikhail LermontovВсё тихо - полная луна...Russisch → Weißrussisch-
Carla's DreamsAceleRumänisch → Russisch-
Alla PugachevaPo Ulitse Moey (По улице моей)Russisch → Deutsch-
GlanceIn bucatiRumänisch → Russisch-
MihailMă ucide eaRumänisch → Russisch-
BoyfriendTo My Bestfriend (약속할게)Koreanisch → Russisch-
Hayko CepkinSandığım HazırTürkisch → Russisch1
Mor ve Ötesi1945Türkisch → Russisch-
Demet AkalınÇalkalaTürkisch → Russisch-
PesnyaryАлександрына (Aleksandrina)Weißrussisch → Russisch-
Alberto EscobarTodavía me asombroSpanisch → Russisch-
GalijaMoskva, BalkanSerbisch → Russisch-
Amadeus BandLjubav i HemijaSerbisch → Russisch-
Mikis TheodorakisPos na ksehasoGriechisch → Russisch-
GalijaDigni rukuSerbisch → Russisch-
LamaЛітак (Litak)Ukrainisch → Russisch-
Amir HaddadLostFranzösisch → Russisch-
LamaSvitlo i Tin' (Світло і Тінь)Ukrainisch → Russisch1
Zhenya OtradnayaOdinokoie Sherdtse (Одинокое Сердце)Russisch → Griechisch-
Prljavo KazališteModerna djevojkaKroatisch → Russisch2
Spasenie (Спасение)Oshen (Осень)Russisch → Griechisch-
Lidia BubleMa certiRumänisch → Russisch-
Paul SimonThe side of a hillEnglisch → Russisch-
DakhaBrakhaЯгудкиUkrainisch → Russisch11
KukryniksyЛожь (Lozh')Russisch → Englisch-
ZeraphineLichtDeutsch → Russisch-
Dima BilanLabirinty (Лабиринты)Russisch → Englisch-
Yuri bogatikovСлушай, тёщаRussisch → Englisch-
Timur MutsuraevЖизнь прошлаRussisch → Englisch-
Olga RomanovskayaMalo malinyRussisch → Englisch-
Larisa DolinaProsti menya (Прости меня)Russisch → Ungarisch-