Serbisch

Übersetzungen von und in Serbisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Foo FightersEverlongEnglisch → Serbisch-
System of a DownB.Y.O.B.Englisch → Serbisch-
Red Hot Chili PeppersGive it AwayEnglisch → Serbisch-
Red Hot Chili PeppersEven You BrutusEnglisch → Serbisch-
Amália RodriguesO Namorico Da RitaPortugiesisch → Serbisch-
Arsen DedicRazgovor s konobaromSerbisch → Englisch-
Arsen DedicRazgovor s konobaromSerbisch → Deutsch-
Arsen DedicSanjam teSerbisch → Englisch-
Arsen DedicSanjam teSerbisch → Deutsch-
Leb i solKao kakaoSerbisch → Russisch-
Sergey YeseninNe zhaleju, ne zovu, ne plachu (Не жалею, не зову, не плачу)Russisch → Serbisch-
Leb i solIgrajSerbisch → Russisch4
Leb i solFemme fataleSerbisch → Russisch-
Leb i solCuvam noc od budnihSerbisch → Russisch-
Leb i solAutoputSerbisch → Russisch-
Leb i solŽiva rana (Жива рана)Serbisch → Russisch-
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russisch → Serbisch-
BirdyAll About YouEnglisch → Serbisch-
LostprophetsA Town Called HypocrisyEnglisch → Serbisch-
CecaCulo bolaSerbisch → Bulgarisch-
Alanis MorissetteSorry to MyselfEnglisch → Serbisch1
MetallicaThe Unforgiven IIIEnglisch → Serbisch-
AzraUradi nestoSerbisch → Russisch-
Within TemptationSee Who I AmEnglisch → Serbisch-
Dragana MirkovićKad bi znao kako čeznemSerbisch → Russisch2
Dragana MirkovićKada te ugledamSerbisch → Russisch-
Djordje BalaševićZivot je moreSerbisch → Russisch-
Djordje BalaševićNaopaka bajkaSerbisch → Russisch-
Djordje BalaševićLjubav ne pobeđujeSerbisch → Russisch-
Djordje BalaševićKao talasSerbisch → Russisch-
Milky ChanceStolen DanceEnglisch → Serbisch-
Djordje BalaševićTri put sam video TitoSerbisch → Englisch1
CecaZagrljajSerbisch → Polnisch-
Djordje BalaševićNe volim januarSerbisch → Russisch-
Giota NegkaMe ta matia kleista (Με τα μάτια κλειστά)Griechisch → Serbisch-
KornLove and MethEnglisch → Serbisch-
Within TemptationUtopiaEnglisch → Serbisch-
Within TemptationNever-ending StoryEnglisch → Serbisch-
Within TemptationThe DanceEnglisch → Serbisch-
Fly ProjectToca TocaEnglisch → Serbisch-
Within TemptationCandlesEnglisch → Serbisch-
Ivana SelakovBolujem GodinamaSerbisch → Englisch-
VasilisaGusta mi magla padnalaSerbisch → Polnisch-
Robert PalmerNot A Second TimeEnglisch → Serbisch-
X JapanSay anythingJapanisch → Serbisch-
Rob ThomasLonely No MoreEnglisch → Serbisch-
Russkaya narodnayaOkrasilsja mesjats bagrjantsem (Окрасился месяц багрянцем)Russisch → Serbisch9
Within TemptationDeep Within Englisch → Serbisch-
Within TemptationPearls of LightEnglisch → Serbisch-
Within TemptationEnterEnglisch → Serbisch-
Within TemptationRestless (Classical Version)Englisch → Serbisch-
India.Arieready for loveEnglisch → Serbisch-
System of a DownLost In HollywoodEnglisch → Serbisch-
Pearl JamSmileEnglisch → Serbisch-
QueensrycheI Don't Believe In LoveEnglisch → Serbisch1
Svetlana KopylovaHitrec / По дороге шла толпа людей /Russisch → Serbisch-
ZanaDodirni mi kolenaSerbisch → Russisch2
5 Seconds of SummerGotta Get OutEnglisch → Serbisch-
5 Seconds of SummerUnpredictableEnglisch → Serbisch-
5 Seconds of SummerTry HardEnglisch → Serbisch-
5 Seconds of SummerOut of My LimitEnglisch → Serbisch-
5 Seconds of SummerAmnesiaEnglisch → Serbisch-
The ChwegerAloneEnglisch → Serbisch-
Neda UkradenAdio, ljubaviSerbisch → Englisch-
Bajaga I InstruktoriДаљина, дим и прашина Serbisch → Transliteration-
Bajaga I InstruktoriАко треба да је крај Serbisch → Transliteration-
Ana BekutaВесељакSerbisch → Transliteration-
AzisChernite ochiBulgarisch → Serbisch-
AndreaUpotrebena (Употребена)Bulgarisch → Serbisch-
AndreaNikoi drug (Никой друг)Bulgarisch → Serbisch1
Sum 41We're All To BlameEnglisch → Serbisch-
Moje 3Ljubav je svudaSerbisch → Bulgarisch-
AviciiLiar LiarEnglisch → Serbisch-
Scatman JohnScatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)Englisch → Serbisch-
Lamb of GodLaid to restEnglisch → Serbisch-
Djordje BalaševićNa pola putaSerbisch → Russisch-
Sasa MaticNista nije zauvekSerbisch → Bulgarisch-
Miley CyrusWrecking BallEnglisch → Serbisch-
Selena GomezLove Will RememberEnglisch → Serbisch-
Selena GomezStars DanceEnglisch → Serbisch-
Selena GomezCome and Get ItEnglisch → Serbisch-
Miley CyrusScarsEnglisch → Serbisch-
NoizyNo worriesAlbanisch → Serbisch-
Sinan HoxhaKuq e ZiAlbanisch → Serbisch-
Leb i solKriza tridesetihSerbisch → Russisch-
National AnthemsYugoslavian National AnthemSerbisch → Slowenisch-
National AnthemsYugoslavian National AnthemSerbisch → Mazedonisch-
National AnthemsYugoslavian National AnthemSerbisch → Transliteration-
Djordje BalaševićRequiemSerbisch → Russisch-
Djordje BalaševićRatnik Paorskog SrcaSerbisch → Russisch-
Ivo MozartVagalumes (Versão Acústica)Portugiesisch → Serbisch-
Ivo MozartO Que É Que Eu Faço Pra Tirar Você da Minha Cabeça?Portugiesisch → Serbisch-
Calle 13El AguanteSpanisch → Serbisch-
Željko JoksimovićLudak kao jaSerbisch → Armenisch-
Djordje BalaševićNikad kao BaneSerbisch → Russisch-
AmaralRatoneraSpanisch → Serbisch-
Djordje BalaševićCivutski vrtSerbisch → Russisch6
Pyx LaxNa me thimithís (Να με θυμηθείς)Griechisch → Serbisch-
Pyx LaxDe tha dakríso pia yiá séna (Δε θα δακρύσω πια για σένα)Griechisch → Serbisch-
Nikos OikonomopoulosEksaitias sou (Εξαιτίας σου)Griechisch → Serbisch-