Slowenisch

Übersetzungen von und in Slowenisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Željko VasićVoli me i ne voli meSerbisch → Slowenisch-
Alexander RybakFairytaleEnglisch → Slowenisch-
QuartissimoLove SymphonyEnglisch → Slowenisch-
Poli GenovaIf love was a crimeEnglisch → Slowenisch-
Hannah ManciniStraight Into LoveEnglisch → Slowenisch-
Miley CyrusWrecking BallEnglisch → Slowenisch-
Samuel LucasVse bi zate dalSlowenisch → Englisch-
ManuEllaBlue and RedEnglisch → Slowenisch-
Maja KeucNo OneEnglisch → Slowenisch-
JovanottiRagazza MagicaItalienisch → Slowenisch-
Vasco RossiAlba chiaraItalienisch → Slowenisch-
Tomaž PengovCestaSlowenisch → Englisch-
883Hanno Ucciso L'Uomo RagnoItalienisch → Slowenisch-
883Come maiItalienisch → Slowenisch-
883Sei un mitoItalienisch → Slowenisch-
IncubusLove HurtsEnglisch → Slowenisch-
Rudi bučar & ElevatorsTjaSlowenisch → Englisch-
Rod StewartYoung TurksEnglisch → Slowenisch-
Challe SalleNebo goriSlowenisch → Englisch-
Partisan SongsPuntarska PesemSlowenisch → Englisch-
Rebeka DremeljLe za kratek časSlowenisch → Schwedisch-
Jamala1944Krimtatarisch → Slowenisch-
PoviaI bambini fanno "Ooh"Italienisch → Slowenisch-
ManuEllaBlue and RedEnglisch → Slowenisch-
JovanottiNon M'AnnoioItalienisch → Slowenisch-
JovanottiLuna di Città d'AgostoItalienisch → Slowenisch-
Kanda, Kodža i NebojšaDeca tameSerbisch → Slowenisch-
JovanottiSerenata RapItalienisch → Slowenisch-
Andrea BocelliCon te partiròItalienisch → Slowenisch-
PrincePurple RainEnglisch → Slowenisch-
JovanottiL'estate addossoItalienisch → Slowenisch-
The Rolling StonesSatisfactionEnglisch → Slowenisch-
John LennonImagineEnglisch → Slowenisch-
Rebeka DremeljAskalcinSlowenisch → Russisch-
Tanja ŽagarZame zakantajSlowenisch → Polnisch-
Bjelo DugmeDjurdjevdanKroatisch → Slowenisch-
Tinkara KovačRound and RoundSlowenisch → Deutsch-
SiddhartaSamo EdiniSlowenisch → Englisch-
SiddhartaB MašinaSlowenisch → Englisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Schwedisch-
TajčiHajde da ludujemoKroatisch → Slowenisch-
Jasmin StavrosZenoKroatisch → Slowenisch-
Rade JorovicAL' JE LEPO,BITI SELJAK (АЛ' ЈЕ ЛЕПО,БИТИ СЕЉАК)Serbisch → Slowenisch-
MaraayaHere For YouEnglisch → Slowenisch-
Jasmin StavrosUmoran samKroatisch → Slowenisch-
Jasmin StavrosKad se prijatelji rastajuKroatisch → Slowenisch-
Frank SinatraStrangers In The NightEnglisch → Slowenisch-
Ula LožarNisi sam (Full Slovenian version)Slowenisch → Serbisch-
StadioUn giorno mi diraiItalienisch → Slowenisch-
Jelena RozgaCirkusKroatisch → Slowenisch-
Alex VolaskoTatuSlowenisch → Englisch-
GlasperlenspielNie VergessenDeutsch → Slowenisch-
David BowieThe Prettiest StarEnglisch → Slowenisch-
David BowieFive YearsEnglisch → Slowenisch-
Eva BotoA si sanjal meSlowenisch → Serbisch-
Hari Mata HariLejlaBosnisch → Slowenisch-
Jelena RozgaOkus mentolaKroatisch → Slowenisch-
JovanottiEstateItalienisch → Slowenisch-
JovanottiIl più grande spettacolo dopo il big bangItalienisch → Slowenisch-
JovanottiFangoItalienisch → Slowenisch-
David BowieSpace OddityEnglisch → Slowenisch-
David BowieAbsolute BeginnersEnglisch → Slowenisch-
David BowieLady Grinning SoulEnglisch → Slowenisch-
Jelena RozgaOdo' jaKroatisch → Slowenisch-
David BowieLet's Spend The Night TogetherEnglisch → Slowenisch-
Laura PausiniI need loveEnglisch → Slowenisch-
Laura PausiniStrani amoriItalienisch → Slowenisch-
NavihankeNavihankaSlowenisch → Englisch-
JovanottiPioveItalienisch → Slowenisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Finnisch-
JovanottiBuon AnnoItalienisch → Slowenisch-
Melanie MartinezGingerbread ManEnglisch → Slowenisch-
MC StojanSta biSerbisch → Slowenisch-
JovanottiUn raggio di soleItalienisch → Slowenisch-
JovanottiSabatoItalienisch → Slowenisch-
Anna GermanPrima tuItalienisch → Slowenisch-
Iva DavidovaZaydi, zaydi yasno slanceBulgarisch → Slowenisch-
JovanottiBellaItalienisch → Slowenisch-
Rebeka DremeljAskalcinSlowenisch → Polnisch-
JovanottiTutto l'amore che hoItalienisch → Slowenisch1
Frank SinatraMy wayEnglisch → Slowenisch-
Beniamino GigliIl primo amore sei tuItalienisch → Slowenisch-
Umberto TozziTi amoItalienisch → Slowenisch-
Umberto TozziGente di mareItalienisch → Slowenisch1
AdeleFirst LoveEnglisch → Slowenisch-
JovanottiGli ImmortaliItalienisch → Slowenisch-
JovanottiGente Della NotteItalienisch → Slowenisch-
Eros RamazzottiAmore controItalienisch → Slowenisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Italienisch-
JovanottiPer teItalienisch → Slowenisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Englisch-
JovanottiLa notte dei desideri Italienisch → Slowenisch-
Vlado KreslinDaleč je moj rojstni krajSlowenisch → Kroatisch1
JovanottiBaciami ancoraItalienisch → Slowenisch-
JovanottiL'ombelico del mondoItalienisch → Slowenisch-
Jaymes YoungI'll Be GoodEnglisch → Slowenisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Spanisch1
JovanottiCanzone PiccolaItalienisch → Slowenisch-
JovanottiPenso positivoItalienisch → Slowenisch-
JovanottiChissà se stai dormendoItalienisch → Slowenisch-