Slowenisch

Übersetzungen von und in Slowenisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Otroci SocializmaPočasi mi presedašSlowenisch → Englisch-
Otroci SocializmaLublanaSlowenisch → Englisch-
Maja KeucTako lepo mi jeSlowenisch → Englisch-
TangelsTi Si PoletjeSlowenisch → Englisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Bulgarisch-
Delta GoodremWingsEnglisch → Slowenisch-
Anahit Adamyan & Mary VardanyanTarber (Տարբեր)Armenisch → Slowenisch-
Otroci SocializmaMlačna vodaSlowenisch → Englisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Englisch-
PankrtiCivili in VojakiSlowenisch → Spanisch-
Otroci SocializmaVojakSlowenisch → Spanisch-
Otroci SocializmaPejd ga pogledat, BraneSlowenisch → Spanisch-
Otroci SocializmaVojakSlowenisch → Englisch-
Otroci SocializmaZamenite mi glavoSlowenisch → Englisch-
Otroci SocializmaNoč jeSlowenisch → Englisch-
Luka NižetićKad tuga umiri proljećeKroatisch → Slowenisch-
Marjana DeržajGrenka rekaSlowenisch → Russisch-
Marjana DeržajV Subotu Na PlesuSlowenisch → Russisch-
National AnthemsCroatian National Anthem - Lijepa naša domovinoKroatisch → Slowenisch-
Ula LožarNisi Sam / Your LightSlowenisch → Kroatisch-
Marjana DeržajV Subotu Na PlesuSlowenisch → Kroatisch1
Marjana DeržajGrenka rekaSlowenisch → Kroatisch-
Ron PopeA drop in the oceanEnglisch → Slowenisch-
BQLMuzaSlowenisch → Englisch-
Tereza KesovijaNa kušinuCroatian (Chakavian dialect) → Slowenisch-
Breaking BenjaminSo ColdEnglisch → Slowenisch-
YohannaIs It TrueEnglisch → Slowenisch-
Álvaro SolerSofiaSpanisch → Slowenisch-
SedminaMagdalenaSlowenisch → Englisch-
SiddhartaNastalo boSlowenisch → Englisch-
ČukiZgodba o prijateljstvuSlowenisch → Englisch-
Marjana DeržajStara harmonikaSlowenisch → Russisch2
NavihankeNe poznam te večSlowenisch → Russisch-
NekLaura non c'èItalienisch → Slowenisch-
Andraž hribarANDRAŽ HRIBAR Ko se bo vračalSlowenisch → Englisch-
MelodromPremikiSlowenisch → Englisch-
NavihankeNe poznam te večSlowenisch → Englisch1
Anna GermanMeglio dire di noItalienisch → Slowenisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Russisch-
Marjana DeržajLutkicaSlowenisch → Russisch-
Marjana DeržajLarina pesemSlowenisch → Russisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Französisch-
Anna GermanChi sei tuItalienisch → Slowenisch-
Anna GermanDon't Make Me OverEnglisch → Slowenisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Kroatisch2
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Serbisch-
Marjana DeržajLutkicaSlowenisch → Kroatisch2
Marjana DeržajLarina pesemSlowenisch → Kroatisch1
Šank RockMetuljSlowenisch → Englisch-
Darja ŠvajgerŠe tisoč letSlowenisch → Englisch-
Mediaeval BaebesRemember MeBulgarisch → Slowenisch-
MutemathJoy RidesEnglisch → Slowenisch-
April (Slovenian singer)LadadidejSlowenisch → Spanisch-
Ula LožarNisi Sam / Your LightSlowenisch → Spanisch-
Svetlana MakarovicMačje očiSlowenisch → Englisch-
Aleksandr PushkinЗимний вечерRussisch → Slowenisch-
NietBil je MajSlowenisch → Türkisch-
ChingonMalagueña SalerosaSpanisch → Slowenisch-
Eva BotoNa kožo pisanaSlowenisch → Italienisch-
Pravila IgreNa tvojim usnamaKroatisch → Slowenisch-
MelodromOdprta oknaSlowenisch → Englisch1
Svetlana MakarovicMačje očiSlowenisch → Kroatisch-
Svetlana MakarovicMačje očiSlowenisch → Italienisch-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSlowenisch → Albanisch-
Owl CitySuper honeymoonEnglisch → Slowenisch-
Owl CityRainbow veinsEnglisch → Slowenisch-
Zvonko BogdanHladan vjetar poljem piriKroatisch → Slowenisch-
Alen VitasovicGušti su guštiKroatisch → Slowenisch-
Big Foot Mamaužitek na replaySlowenisch → Englisch-
Alenka GotarCvet z jugaSlowenisch → Spanisch-
PoviaLuca era gayItalienisch → Slowenisch-
Murat & JoseBučkeSlowenisch → Englisch-
Royal BloodOut of the blackEnglisch → Slowenisch-
SilentRebel83A Paean to the GoddessEnglisch → Slowenisch-
SeverinaPogled Ispod ObrvaKroatisch → Slowenisch-
Luciano PavarottiNessun dorma ("Turandot" by Puccini)Italienisch → Slowenisch-
Lacuna CoilDark AdrenalineEnglisch → Slowenisch-
EisbrecherSchwarze WitweDeutsch → Slowenisch-
Laura Närhi1945Finnisch → Slowenisch-
Letzte InstanzAtme!Deutsch → Slowenisch-
SeverinaSekundeKroatisch → Slowenisch-
Tereza KesovijaKad jednog dana prisjetim se svegaKroatisch → Slowenisch-
Darja ŠvajgerPrisluhni MiSlowenisch → Englisch-
inconutancuj , tancujSlovakisch → Slowenisch-
National AnthemsCzech National Anthem - Kde domov můj?Tschechisch → Slowenisch-
Tanja RibičZbudi SeSlowenisch → Englisch-
Željko VasićVoli me i ne voli meSerbisch → Slowenisch-
Alexander RybakFairytaleEnglisch → Slowenisch-
QuartissimoLove SymphonyEnglisch → Slowenisch-
Poli GenovaIf love was a crimeEnglisch → Slowenisch-
Hannah ManciniStraight Into LoveEnglisch → Slowenisch-
Miley CyrusWrecking BallEnglisch → Slowenisch-
Samuel LucasVse bi zate dalSlowenisch → Englisch-
ManuEllaBlue and RedEnglisch → Slowenisch-
Maja KeucNo OneEnglisch → Slowenisch-
JovanottiRagazza MagicaItalienisch → Slowenisch-
Vasco RossiAlba chiaraItalienisch → Slowenisch-
Tomaž PengovCestaSlowenisch → Englisch-
883Hanno Ucciso L'Uomo RagnoItalienisch → Slowenisch-
883Come maiItalienisch → Slowenisch-