Ukrainisch

Übersetzungen von und in Ukrainisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
SkryabinKohana (Кохана)Ukrainisch → Französisch2
Sarah BrightmanCanto Della TerraItalienisch → Ukrainisch-
Sezen AksuGülümseTürkisch → Ukrainisch-
Vasyl Slipak (Wassyl Slipak)Song of the Golden Calf ("Le veau d'or est toujours debout!")Französisch → Ukrainisch-
Dan SpătaruDrumurile noastreRumänisch → Ukrainisch-
Carla's DreamsTe rogRumänisch → Ukrainisch-
Mozart!Warum kannst du mich nicht lieben?Deutsch → Ukrainisch1
Komitet Ohrany TeplaАфрикаRussisch → Ukrainisch1
Blink-182All the Small ThingsEnglisch → Ukrainisch-
SkryabinСпи собі самаUkrainisch → Französisch2
Grigorija Verbovski NZANH UkraineTuman Jarom, Tuman Dolinoju (Туман яром, туман долиною)Ukrainisch → Englisch-
Laurent BanTu me mets à mortFranzösisch → Ukrainisch-
Yngve Gasoy-RomdalWenn das Liebe wirklich istDeutsch → Ukrainisch-
SkryabinPoyushchie trusy (Поющие трусы)Ukrainisch → Russisch1
JamalaЧому Квіти Мають ОчіUkrainisch → Transliteration-
Visokosniy GodТихий Огонек ( Там далеко, далеко есть земля... )Russisch → Ukrainisch-
Lilia SandulesaРоки летятьUkrainisch → Englisch-
Lilia SandulesaНевже?Ukrainisch → Englisch-
BoomboxNaodyntsi (Наодинці)Ukrainisch → Englisch (Altenglisch)-
BoomboxNaodyntsi (Наодинці)Ukrainisch → Russisch-
twenty one pilotsMarch To The SeaEnglisch → Ukrainisch-
Lilia SandulesaНесу свій хрестUkrainisch → Englisch-
JamalaЧому Квіти Мають ОчіUkrainisch → Griechisch-
JamalaShlyakh Dodomu (Шлях Додому)Ukrainisch → Französisch-
JamalaОчимаUkrainisch → Russisch-
JamalaЧому Квіти Мають ОчіUkrainisch → Spanisch-
twenty one pilotsSemi-automaticEnglisch → Ukrainisch2
Visokosniy GodТихий Огонек ( Там далеко, далеко есть земля... )Russisch → Ukrainisch-
Bob DylanBoots Of Spanish LeatherEnglisch → Ukrainisch-
Carla's DreamsSub pielea mea | #eroinaRumänisch → Ukrainisch-
GaitanaNe idi! (Не йди!)Ukrainisch → Russisch-
Natalia BuchynskaRika-pechal' (Ріка-печаль)Ukrainisch → Englisch-
Natalia BuchynskaRika-pechal' (Ріка-печаль)Ukrainisch → Russisch-
Natalia BuchynskaRika-pechal' (Ріка-печаль)Ukrainisch → Spanisch2
EnejMnohaya Lita | многая літаUkrainisch → Transliteration-
FlëurRusskaya ruletka (Русская рулетка)Russisch → Ukrainisch2
FlëurKacheli (Качели)Russisch → Ukrainisch1
Chyorniy KofeДьявол во плотиRussisch → Ukrainisch-
Lyapis TrubetskoyYa Veru (Я верю)Russisch → Ukrainisch-
Lyapis TrubetskoyШутRussisch → Ukrainisch-
Russian Children SongsАркадий ПаровозовRussisch → Ukrainisch2
Rainbow SongsStep by stepEnglisch → Ukrainisch-
Worship SongsThe Serenity Prayer (full version)Englisch → Ukrainisch-
Zlata OgnevichPrystrast' (Пристрасть)Ukrainisch → Englisch-
t.A.T.u.SacrificeEnglisch → Ukrainisch-
GaitanaУкраїно! Будьмо!Ukrainisch → Russisch1
SkryabinKohana (Кохана)Ukrainisch → Englisch-
National AnthemsUkrainian National Anthem - Shche ne vmerla Ukrayiny (Ще не вмерла України)Ukrainisch → Englisch-
Ukrainian Folkйшли селом партизаниUkrainisch → Englisch-
National AnthemsUkrainian National Anthem - Shche ne vmerla Ukrayiny (Ще не вмерла України)Ukrainisch → Englisch2
GaitanaУкраїно! Будьмо!Ukrainisch → Englisch-
Тріо СвітлицяГиля, гиля, сiрі гусиUkrainisch → Englisch-
AndrianaНазавжди (Nazavzhdy)Ukrainisch → Englisch3
Delia (Ukraine)Мертве містоUkrainisch → Englisch3
Marjorie PickthallMarching MenEnglisch → Ukrainisch-
twenty one pilotsHeathensEnglisch → Ukrainisch-
Simon and GarfunkelBridge Over Troubled WaterEnglisch → Ukrainisch-
Magda UmerKoncert jesienny na dwa świerszczePolnisch → Ukrainisch-
EisbrecherNoch zu rettenDeutsch → Ukrainisch-
National AnthemsTongan National Anthem - Fasi FakafonuaTonganisch → Ukrainisch-
Caterina ValenteEn Ukraine (Delanoe/Giraud)Französisch → Ukrainisch-
Vopli VidoplyasovaKraina mriy (Країна мрій)Ukrainisch → Tschechisch-
Ivan FrankoЧого являєшся мені у сніUkrainisch → Russisch1
Caterina ValenteEn Ukraine (Delanoe/Giraud)Französisch → Ukrainisch1
AndrianaНазовсім (Nazovsim)Ukrainisch → Englisch1
OmegaGyöngyhajú lányUngarisch → Ukrainisch-
Sofia RotaruOdna Kalina (Одна калина)Ukrainisch → Russisch-
NolChelovek i Koshka (Человек и Кошка)Russisch → Ukrainisch-
Bob DylanMr. Tambourine ManEnglisch → Ukrainisch-
Ukrainian FolkDva kol'ori (Два кольори)Ukrainisch → Weißrussisch-
Georgi MinchevBiala tishina (Бяла тишина)Bulgarisch → Ukrainisch-
twenty one pilotsForestEnglisch → Ukrainisch-
Iveta MukuchyanSimple Like a FlowerEnglisch → Ukrainisch-
Jim CroceI'll Have To Say I Love You In A SongEnglisch → Ukrainisch-
AleahWater and WineEnglisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosKsekatharisa | ΞεκαθάρισαGriechisch → Ukrainisch-
Melanie MartinezAlphabet BoyEnglisch → Ukrainisch-
Enrique IglesiasDuele El CorazónSpanisch → Ukrainisch-
Lana Del ReySwan SongEnglisch → Ukrainisch-
twenty one pilotsAir CatcherEnglisch → Ukrainisch2
Владіслав ЛевицькийТільки чекай (Tilky chekay)Ukrainisch → Englisch-
Ukrainian FolkЦвіте теренUkrainisch → Polnisch-
Krykhitka TsakhesБез іменіUkrainisch → Russisch2
Sylwia GrzeszczakTamta dziewczynaPolnisch → Ukrainisch-
ChaifV eyo glazah (В её глазах)Russisch → Ukrainisch20
Tina KarolЗакрили Твої ОчіUkrainisch → Transliteration-
Anastasia PrykhodkoHeroyi ne vmyrayut (Герої не вмирають)Ukrainisch → Französisch1
Anastasia PrykhodkoYa Vilna (Я Вільна)Ukrainisch → Französisch-
SkryabinУкраїнаUkrainisch → Russisch-
SkryabinKohana (Кохана)Ukrainisch → Russisch1
JamalaОчимаUkrainisch → Englisch-
AlekseevA ya plyvu (А я пливу)Ukrainisch → Englisch9
South ParkGay fishEnglisch → Ukrainisch-
JamalaОчимаUkrainisch → Transliteration-
Carlos VivesLa BicicletaSpanisch → Ukrainisch-
Druga RikaФуріяUkrainisch → Russisch-
Druga RikaТак мало тут тебеUkrainisch → Russisch-
Melanie MartinezCry BabyEnglisch → Ukrainisch-
GMTЧеловек паукRussisch → Ukrainisch2
Ivan FrankoЧого являєшся мені у сніUkrainisch → Englisch-