Ukrainisch

Übersetzungen von und in Ukrainisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
Okean ElzyVstavay! (Вставай!)Ukrainisch → Französisch1
Okean ElzyTaka yak ti (Така як ти)Ukrainisch → Französisch-
Team BSCase départFranzösisch → Ukrainisch-
Okean ElzyZ neyu (З нею)Ukrainisch → Kroatisch1
Amel BentCette idée-làFranzösisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosEgo o Dinatos (Εγώ Ο Δυνατός)Griechisch → Ukrainisch-
National AnthemsSorbs National Anthem - Rědna Łužyca (Serbska hymna)Upper Sorbian → Ukrainisch-
Okean ElzyKholodno (Холодно)Ukrainisch → Englisch-
Kendji GiracAndalouseFranzösisch → Ukrainisch-
Kendji GiracElle M'a AiméFranzösisch → Ukrainisch-
Tiziano FerroAssurdo pensareItalienisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosEna Lepto (Ένα Λεπτό)Griechisch → Ukrainisch-
MuseSupermassive Black HoleEnglisch → Ukrainisch-
Atiye DenizUyan Da GelTürkisch → Ukrainisch-
Okean ElzyNa nebi На небіUkrainisch → Englisch-
Klapa IntradeDa mi budeš jidroCroatian (dalmatian dialect) → Ukrainisch-
Tiziano FerroLa paura non esisteItalienisch → Ukrainisch-
S.K.A.Y.Ти сподобалась меніUkrainisch → Russisch-
S.K.A.Y.Ти сподобалась меніUkrainisch → Tongan-
S.K.A.Y.Ти сподобалась меніUkrainisch → Englisch-
Anna GermanKazhetsya (Кажется)Russisch → Ukrainisch-
Anna GermanTy opozdal (Ты опоздал)Russisch → Ukrainisch-
Croatian FolkZvijezda tjera mjesecaKroatisch → Ukrainisch-
Anna GermanVsyo chto bylo (Всё что было)Russisch → Ukrainisch2
Okean ElzyBodeguita (Бодегіта)Ukrainisch → Isländisch-
Nadezhda KadyshevaOj ty Halyu (Ой ти Галю)Ukrainisch → Portugiesisch-
OskordSerpent of BrassUkrainisch → Englisch-
Zlata OgnevichKukushka (Кукушка)Ukrainisch → Isländisch-
Kvitka (Kasey) CisykOy ne svity, misyachenkuUkrainisch → Portugiesisch-
Nikos Oikonomopoulosματια μουGriechisch → Ukrainisch-
Zlata OgnevichKukushka (Кукушка)Ukrainisch → Transliteration-
Nikos OikonomopoulosPanselinosGriechisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosMonaxiaGriechisch → Ukrainisch-
Pagan Songs and ChantsMay the Circle Be OpenEnglisch → Ukrainisch-
Toše ProeskiČuješ liKroatisch → Ukrainisch3
OjraLuli-luliUkrainisch → Transliteration-
Okean ElzyVidchuvayu (Відчуваю)Ukrainisch → Serbisch-
Nikos OikonomopoulosEna Xrono Akrivos (Ένα Χρόνο Ακριβώς)Griechisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosΝα Μην ΤολμήσειςGriechisch → Ukrainisch-
Grupa ReginaSamaBosnisch → Ukrainisch-
S.K.A.Y.СтрунаUkrainisch → Englisch-
S.K.A.Y.СтрунаUkrainisch → Russisch-
AtmAsferaMisto(Мiсто)Ukrainisch → Englisch-
Nikos OikonomopoulosNa skepazesai ta vradia/Να σκεπαζεσαι τα βράδιαGriechisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosΓια χίλιους λόγουςGriechisch → Ukrainisch-
Kateryna YasenchukПро любов мовчуUkrainisch → Englisch-
Frozen (OST)Let It GoEnglisch → Ukrainisch-
HozierArsonist's lullabyEnglisch → Ukrainisch-
DaughterRunEnglisch → Ukrainisch-
Melek RojhatAy lê GulêKurdish (Kurmanji) → Ukrainisch-
RuslanaArkan (Аркан)Ukrainisch → Türkisch-
Lily AllenSmileEnglisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosΘα ζητάς τη ζωή μας πίσωGriechisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosNa Min Tolmisis (Να Μην Τολμήσεις)Griechisch → Ukrainisch2
Nikos OikonomopoulosΜοναξιάGriechisch → Ukrainisch-
Digit All LoveLick Your Enemy RightEnglisch → Ukrainisch-
OskordSerpent of BrassUkrainisch → Russisch2
OskordSerpent of BrassUkrainisch → Tschechisch-
Digit All LovePercivalEnglisch → Ukrainisch-
Digit All LoveGainsbourgEnglisch → Ukrainisch-
Digit All LoveKingdom of TrapsEnglisch → Ukrainisch-
Digit All LoveWe Are (Not An Easy Target)Englisch → Ukrainisch-
Digit All LoveWill You DareEnglisch → Ukrainisch-
Digit All LoveNeon BookEnglisch → Ukrainisch-
Toni BraxtonA Change In MeEnglisch → Ukrainisch-
Vivienne MortТвояUkrainisch → Russisch-
Vivienne MortЛетиUkrainisch → Russisch2
Vivienne MortРибаUkrainisch → Russisch-
Andrea BocelliNoche de Paz.Spanisch → Ukrainisch2
The Early Bird SpecialsHappy ChristmasEnglisch → Ukrainisch-
The Early Bird SpecialsHappy New YearEnglisch → Ukrainisch-
Kubansky Kazachy KhorВзяв бы я бандуруUkrainisch → Englisch-
LaurelFire BreatherEnglisch → Ukrainisch-
Eric IdleAlways look on the bright side of lifeEnglisch → Ukrainisch-
Okean ElzyNovij den' (Новий день)Ukrainisch → Russisch-
Les misérablesOn My OwnEnglisch → Ukrainisch-
Les misérablesMaster of the HouseEnglisch → Ukrainisch-
Les misérablesI dreamed a dreamEnglisch → Ukrainisch-
Marni NixonI Could Have Danced All NightEnglisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosΠανσέληνοςGriechisch → Ukrainisch-
Okean ElzyPoyasni (Поясни)Ukrainisch → Spanisch1
Okean ElzyMalo meni (Мало мені)Ukrainisch → Spanisch-
Marija SerifovićBol do ludila (Бол до лудила)Serbisch → Ukrainisch2
The Birthday MassacreThe Long Way HomeEnglisch → Ukrainisch-
Sofia RotaruChervona Ruta (Червона Рута)Ukrainisch → Italienisch-
Ani LorakBez tebe (Без тебе)Ukrainisch → Englisch1
Nikos OikonomopoulosPoteGriechisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosΜετάGriechisch → Ukrainisch-
Okean ElzyTaka yak ti (Така як ти)Ukrainisch → Französisch-
Okean ElzyTaka yak ti (Така як ти)Ukrainisch → Englisch-
RuslanaDobryy vechir tobi (Добрий вечір тобі)Ukrainisch → Polnisch-
Okean ElzyPoyasni (Поясни)Ukrainisch → Russisch-
And OneTraumfrau Deutsch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosSkotono (Σκοτώνω)Griechisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosΘα ζητάς τη ζωή μας πίσωGriechisch → Ukrainisch1
FakultetZnov i znow (Знов і знов)Ukrainisch → Englisch-
Bijelo DugmeTako ti je mala moja, kad ljubi BosanacBosnisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosGia Xilious Logous (Για Χίλιους Λόγους)Griechisch → Ukrainisch-
kavabanga Depo kolibriAmfetamin (Амфетамин)Russisch → Ukrainisch-
Nikos OikonomopoulosΈνα χρόνο ακριβώςGriechisch → Ukrainisch-