Ukrainisch

Übersetzungen von und in Ukrainisch

KünstlerLiedSprachenKommentare
BRUTTOВечірнє сонцеUkrainisch → Englisch-
Viktor PavlikNedopysana knyga (Недописана книга)Ukrainisch → Russisch4
Viktor PavlikNi obitsyanok, ni probachen' (Ні обіцянок, ні побачень)Ukrainisch → Russisch5
Mikhail LermontovВолны и людиRussisch → Ukrainisch-
Krykhitka TsakhesBye (Бай)Ukrainisch → Russisch-
Krykhitka TsakhesВ епіцентріUkrainisch → Russisch-
Okean ElzyNe plach (Не плач)Ukrainisch → Englisch-
Chris de BurghWhere Have All The Flowers GoneEnglisch → Ukrainisch-
MeriMalyshka (Малишка)Ukrainisch → Russisch2
DonovanCatch the WindEnglisch → Ukrainisch-
Okean ElzyObijmi (Обійми)Ukrainisch → Englisch1
Siegfried SassoonChrist And The SoldierEnglisch → Ukrainisch-
DjerelaOy hop cherevychky (Ой гоп черевички)Ukrainisch → Englisch-
DjerelaТи до мене не ходиUkrainisch → Englisch-
Charles Hamilton SorleyTo GermanyEnglisch → Ukrainisch-
Dana SiderosИнтернет-арифметикаRussisch → Ukrainisch-
Dana SiderosДети уходят из городаRussisch → Ukrainisch-
5'nizzaAle (Але)Ukrainisch → Ukrainisch4
Dana SiderosАртхаус (Arthouse)Russisch → Ukrainisch1
Ambrose BierceFreedomEnglisch → Ukrainisch-
Thomas HardyDrummer HodgeEnglisch → Ukrainisch-
Anastasia PrykhodkoYa Vilna (Я Вільна)Ukrainisch → Russisch-
Okean ElzyNe idy (Не йди) (2016)Ukrainisch → Englisch4
Anastasia PrykhodkoYa Vilna (Я Вільна)Ukrainisch → Englisch2
Okean ElzyNe idy (Не йди) (2016)Ukrainisch → Bulgarisch2
Bohdan VesolovskyЯк тебе не любитиUkrainisch → Englisch-
Léo FerréAvec Le TempsFranzösisch → Ukrainisch-
LamaMoye sertse (Моє серце)Ukrainisch → Rumänisch-
Okean ElzyBez Boyu (Без бою)Ukrainisch → Rumänisch-
Okean ElzyNe pitay (Не питай)Ukrainisch → Tschechisch-
LamaЗнаєш як болить (Znaesh jak bolyt) Ukrainisch → Rumänisch-
Children's Songsmy hat it has three cornersEnglisch → Ukrainisch-
Okean ElzyBez Boyu (Без бою)Ukrainisch → Englisch-
Okean ElzyObijmi (Обійми)Ukrainisch → Rumänisch-
Okean ElzyKoly navkolo ni dushi (Коли навколо ні душі)Ukrainisch → Rumänisch-
S.K.A.Y.Best другUkrainisch → Englisch-
Okean ElzyRendez-VousUkrainisch → Rumänisch-
Okean ElzyNe idy (Не йди) (2016)Ukrainisch → Englisch14
Rhapsody of FireIl Canto Del VentoItalienisch → Ukrainisch1
Okean ElzyNe idy (Не йди) (2016)Ukrainisch → Serbisch2
Okean ElzyХолодноUkrainisch → Englisch-
Okean ElzyГолос твійUkrainisch → Russisch-
Okean ElzyВулицяUkrainisch → Russisch-
Okean ElzyOnlineUkrainisch → Russisch-
Okean ElzyDolce VitaUkrainisch → Russisch-
Okean ElzyNe idy (Не йди) (2016)Ukrainisch → Russisch7
Okean ElzyNe idy (Не йди) (2016)Ukrainisch → Rumänisch2
Sergey BabkinBabayе (Бабає)Ukrainisch → Russisch-
Mikhail LermontovДва соколаRussisch → Ukrainisch2
John DenverOn The Wings Of A DreamEnglisch → Ukrainisch3
Rachel PlattenStand By YouEnglisch → Ukrainisch-
John DenverTake Me Home, Country RoadsEnglisch → Ukrainisch6
Ukrainian FolkЧорнії брови, карії очіUkrainisch → Englisch-
Tina KarolUkrayina-tse ty (Украïна-це ти)Ukrainisch → Russisch-
Vanya KostovaХороBulgarisch → Ukrainisch-
SeitarПроти!Ukrainisch → Englisch-
Krykhitka TsakhesAvto (Авто)Ukrainisch → Russisch-
Okean ElzyDolce VitaUkrainisch → Englisch-
EnejPaparanojaPolnisch → Ukrainisch-
Under ByenLegesagDänisch → Ukrainisch-
Under ByenKystDänisch → Ukrainisch-
Khrystyna SoloviiTeche voda kalamutna (Тече вода каламутна)Ukrainisch → Rumänisch-
Krykhitka Tsakhes+1Ukrainisch → Russisch-
Khrystyna SoloviiSidyt ptashok (Сідит пташок)Ukrainisch → Rumänisch-
Sergey BabkinO tebe (О тебе)Russisch → Ukrainisch-
Latvian FolkKur tu teci, gailīti mans?Lettisch → Ukrainisch2
Vyacheslav HursenkoSokolyata (Соколята)Ukrainisch → Russisch3
Ukrainian FolkОй у неділю раноUkrainisch → Englisch3
Sergey BabkinChornaya toska (Черная тоска)Russisch → Ukrainisch-
GorillazOn Melancholy HillEnglisch → Ukrainisch-
KorpiklaaniViimaFinnisch → Ukrainisch-
Vyacheslav HursenkoSokolyata (Соколята)Ukrainisch → Englisch2
Ukrainian FolkПосію я огірочки / Посадила я огірочки *Ukrainisch → Englisch-
Ukrainian FolkOy, khmarytsya, tumanytsya (Ой хмариться, туманиться)Ukrainisch → Englisch1
Ukrainian FolkТа косив батькоUkrainisch → Englisch-
Ukrainian FolkOy tam na gori (Ой там на горі)Ukrainisch → Englisch-
Sergey BabkinMnie vas nie zhal` (Мне вас не жаль...)Russisch → Ukrainisch-
Ukrainian FolkБоже великийUkrainisch → Polnisch3
Ukrainian FolkЛетіла зозуляUkrainisch → Englisch-
HapporadioLumen alleFinnisch → Ukrainisch-
Khrystyna SoloviiPod Oblachkom (Под облачком)Ukrainisch → Rumänisch-
Sergey BabkinMotor (Мотор)Russisch → Ukrainisch-
Elektricheskie PartizanyНе для всехRussisch → Ukrainisch-
Sergey BabkinBoga (Бога)Russisch → Ukrainisch-
Sergey BabkinNe uhodı ( Не уходи)Russisch → Ukrainisch1
Sergey BabkinDe podivsya ty vid mene (Де подiвся ти вiд мене...)Ukrainisch → Russisch11
AlekseevOMAUkrainisch → Russisch-
Ukrainian FolkDva kol'ori (Два кольори)Ukrainisch → Kroatisch-
Okean ElzyBez Boyu (Без бою)Ukrainisch → Finnisch-
Sergey BabkinZliva (Злива)Ukrainisch → Russisch-
Sergey BabkinЩе осінь зовсім молодаUkrainisch → Englisch-
James Weldon JohnsonThe White WitchEnglisch → Ukrainisch-
Sergey BabkinTuk-tuk, otkroyte! (Тук-тук, откройте!)Russisch → Ukrainisch3
Sergey BabkinFragile (Ukrainian version)Ukrainisch → Russisch1
Sergey BabkinЩе осінь зовсім молодаUkrainisch → Russisch4
Sergey BabkinProbach (Пробач )Ukrainisch → Russisch-
Sergey BabkinАhow! (Агов!)Ukrainisch → Russisch-
ILLARIAВідьмаUkrainisch → Englisch-
ILLARIAВідьмаUkrainisch → Russisch-
Krykhitka TsakhesHochu pochuti (Хочу почути)Ukrainisch → Russisch1