Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Arabisch, Arabisch (andere Varianten) → Wael Kfoury → لو حبنا غلطة → Transliteration
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

لو حبنا غلطة

لو حبنا غلطة
تركنا غلطانين
ما زال عشقانين
مع بعض مرتاحين
مين اللي قلك مين مين اللي قلك مين
عن حبنا غلطة
مش هاممني الدنيي كلا وانت حدي
مش همي هني شو بدون
بعرف شو بدي
بدي حبك أكتر بعد
بدي أعطي عيونك وعد
رح نبقى دايماً لبعض
لولا بكره تركنا بعض
هي أكبر غلطة
مكتوب علينا نشتاق
للحب الهني
تيخلص عمر الأشواق
تتفنى الدني
 
بدي أعطي عيونك وعد
رح نبقى دايماً لبعض
لولا بكره تركنا بعض
هي أكبر غلطة
لو حبنا غلطة
تركنا غلطانين
ما زال عشقانين
مع بعض مرتاحين
مين اللي قلك مين مين اللي قلك مين
عن حبنا غلطة
 
Transliteration

Law Hobna Ghalta

law hobna ghalta
Trekna Ghaltaneen
Mazal 'ash-'aaneen
Maa' ba'-ed mertaheen
Meen elly alak meen. Meen elly alak meen
'an hobna ghalta
mesh hamemny edenya kella wo enta haddy
mesh hammy henny shu bad-don
ba'ref shu bad-dy
bad-dy hebbak aktar ba'ed
bad-dy aa'ty 'eyounak wa'ed
Rahh neb'a dayman la ba'ed
Lawla bokra trakna ba'ed
Hai akbar ghalta
Maktoob 'alaina neshtaa'
lelhobbel hany
tayekhlas 'omrol ashwaa'
Tatefna el denny
 
bad-dy hebbak aktar ba'ed
bad-dy aa'ty 'eyounak wa'ed
Rahh neb'a dayman la ba'ed
Lawla bokra trakna ba'ed
Hai akbar ghalta
law hobna ghalta
Trekna Ghaltaneen
Mazal 'ash-'aaneen
Maa' ba'-ed mertaheen
Meen elly alak meen. Meen elly alak meen
'an hobna ghalta
 
✕
Bitte hilf mit, „لو حبنا غلطة“ zu übersetzen
Arabisch → Niederländisch Bouziane Jouhara
Wael Kfoury: Top 3
1.ليلي و يا لاللي (Layli w yalalli)
2.البنت القوية (El Bint El Awiye)
3.عمري كله (Omri Kello)
Kommentare
↑↓