Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

El Bar azul

Ah ah …
La vida se ataca a nuestras risas
y a nuestras palabras vacías;
aprendemos a cubrirnos
andando al descubierto.
 
¿Pero dónde han pasado las islas?
¿Se habrán hundido en el mar?
Nada de más sencillo
que olvidar que tenemos esperanza.
 
Entonces si te pierdes
Ah ah …
Encuéntrame en el Bar azul
el tiempo de un cigarrillo o dos;
la eternidad solo vale
para los enamorados
 
Bailaremos en el Bar azul
mientras una canción o dos.
el paraíso solo vale
para las personas felices.
 
Solo en los libros
se puede cambiar el mundo.
Hay que llegar a la luna
para ver que la tierra es redonda.
 
Pero no solo en las películas
Se ve fundido a negro.
Te encontré en la luna,
me gusto tu historia.
Lo demás queda por verlo,
Ah ah...
 
Encuéntrame en el bar azul
el tiempo de un cigarrillo o dos;
la eternidad solo vale
para los enamorados.
 
Bailaremos en el café azul
mientras una canción o dos.
El paraíso solo vale
para las personas felices
 
Ah ah...
 
Encuéntrame en el bar azul
el tiempo de un cigarrillo o dos;
la eternidad solo vale
para los enamorados.
 
Bailaremos en el café azul
mientras una canción o dos
el paraíso solo vale *
para las personas felices
 
Originaltext

Le Café Bleu

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Französisch)

Kommentare
Valeriu RautValeriu Raut
   Do, 24/11/2022 - 10:45

Merci, Émilia.
Mes suggestions :
Te (es) he encontrado en la luna
para las personas (con felicidad) felices

Il y a pas mal d'accents qui manquent.

Valeriu RautValeriu Raut
   Sa, 26/11/2022 - 13:03

Le paradis ne vaut que pour les gens heureux >
El paraíso es sólo para la gente feliz