Opit bluesia

Englisch

Learning the blues

The tables are empty - the dance floor's deserted
You play the same love song - it's the tenth time you've heard it
That's the beginning - just one of the clues
You've had your first lesson - in learnin' the blues

The cigarettes you light - one after the other
Won't help you forget him - when you're losing your lover
You're only burning - a torch you can't lose
But you're on the right track - for learnin' the blues

When you're out in a crowd, the blues will taunt you - constantly
When you're out in a crowd, the blues will haunt your memory

The nights when you don't sleep - the whole night you're crying
But you cannot forget him - soon you even stop trying
You'll walk the floor - and wear out your shoes
When you feel your heart break - you're learnin' the blues

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Finnisch

Opit bluesia

Pöydät ovat tyhjiä - tanssilattia on autio
Soitat sitä samaa rakkauslaulua - se on kymmenes kerta kun olet kuullut sen
Se on alkua - se on yksi johtolangoista
Olet käynyt ensimmäisellä oppitunnilla - bluesin oppimisessa

Tupakat jotka sytytät - yksi toisensa jälkeen
Eivät tule auttamaan sinua unohtamaan häntä - kun menetät rakastajasi
Sinä vain palat - soihtu jota et voi menettää
Mutta olet oikeilla raiteilla - vain opettelet bluesia

Kun olet ulkona väkijoukossa, blues tulee kiusaamaan sinua - jatkuvasti
Kun olet ulkona väkijoukossa, blues tulee vainoamaan muistoasi

Öinä joina et saa unta - itket koko yön
Muttet voi unohtaa häntä - pian lakkaat edes yrittämästä
Sinä kävelet lattiaa pitkin - ja kulutat kenkäsi puhki
Kun tunnet sydämesi särkyvän - opit bluesia

Von Derica am Sa, 02/03/2013 - 22:10 eingetragen
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare