Lepa Brena

Lepa Brena 01.jpg
LiedtexteÜbersetzungenAnfragen
2, 3, 303 noći ja i tiSerbischEnglisch
Portugiesisch
Russisch
Türkisch
AfrikaSerbischEnglisch
Russisch
Ali BabaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Bulgarisch
Englisch
Russisch
Bato, batoSerbischEnglisch
Italienisch
Russisch
Beli se golubovi vraćajuSerbischEnglisch
Russisch
BiberSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Englisch
Russisch
Biće belajaBosnischEnglisch
Russisch
Biseru beliSerbischEnglisch
Englisch
Bobo, BoboSerbischEnglisch
Russisch
Bol za BolSerbischDeutsch
Russisch
Brisi MeSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Russisch
Cetiri godineSerbischEnglisch
Rumänisch
Russisch
Türkisch
Čik pogodiSerbischAlbanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Englisch
Griechisch
Kroatisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch
Transliteration
Türkisch
Mazedonisch
Crna kafaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Russisch
Cutim ko stvarSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Russisch
Dobra GresnicaSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Russisch
DominantanSerbisch
Luda za tobom - 1996
Russisch
Duge NogeSerbisch
Mile voli disko - 1982
Englisch
Russisch
Weißrussisch
Dva asaSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Englisch
Griechisch
Dva DanaSerbischEnglisch
Russisch
Evo zima ćeSerbischEnglisch
Englisch
Rumänisch
Gde si tiSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Deutsch
GolubeSerbischDeutsch
Englisch
Englisch
Rumänisch
Russisch
Transliteration
GradSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Englisch
Russisch
Hajde da se volimoSerbischEnglisch
Hej Seki SekiSerbischArabisch
Deutsch
Englisch
Rumänisch
Ja Pripadam Samo TebiSerbischEnglisch
Russisch
Spanisch
JanošSerbischEnglisch
Jedan dan zivotaSerbischEnglisch
Rumänisch
Russisch
Türkisch
Jos sam zivaSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
JugoslovenkaSerbischDeutsch
Englisch
Englisch
Italienisch
Polnisch
Russisch
Spanisch
Transliteration
Türkisch
Kad zaskripi kapijaSerbischEnglisch
Russisch
Kazni Ga BozeSerbischEnglisch
Russisch
KolovođaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
KraljSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Kuca laziSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Lagarija, lagaraSerbisch
Luda za tobom - 1996
Lepa BrenaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Ljubav cuvam za krajSerbischBulgarisch
Englisch
Englisch
Russisch
Ljubav jeSerbisch
Luda za tobom - 1996
Ljubav novaSerbisch
Luda za tobomSerbisch
Luda za tobom - 1996
Englisch
Französisch
Italienisch
Rumänisch
Russisch
Spanisch
Mace mojeSerbischEnglisch
Russisch
Spanisch
Weißrussisch
Mani zemlju koja Bosne nemaSerbischEnglisch
Türkisch
Meni je teško, najtežeSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Englisch
Metak sa posvetomSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Russisch
Türkisch
Miki, MicoSerbischEnglisch
Italienisch
Russisch
Mile voli diskoSerbisch
Mile voli disko - 1982
Englisch
Russisch
Spanisch
Moj se dragi Englez praviSerbischEnglisch
Russisch
Ne bih ja bila jaSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Russisch
Transliteration
Ne mogu da te prebolimSerbisch
Luda za tobom - 1996
Englisch
Russisch
Nežna ženaSerbischEnglisch
Nova ljubavSerbischEnglisch
Okreces mi ledjaBosnischBulgarisch
Englisch
On ne voli meSerbischDeutsch
Englisch
Russisch
Otvori se, neboSerbisch
Luda za tobom - 1996
Pariški lokalSerbisch
Luda za tobom - 1996
Pazi kome zavidisSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Deutsch
Englisch
Italienisch
Rumänisch
Rumänisch
Russisch
Perice moja mericeSerbischEnglisch
Pokloni mi nocSerbischEnglisch
Russisch
Pomračenje suncaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Pozeli Srecu DrugimaSerbischEnglisch
Französisch
Rumänisch
Russisch
Prokleti zlatniciSerbisch
Luda za tobom - 1996
Russisch
RobinjaSerbischEnglisch
Rumänisch
Türkisch
SanjamSerbischEnglisch
Russisch
Spanisch
Sitnije, Cile SitnijeSerbischEnglisch
Griechisch
SledeciSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Sta je bilo, bilo jeSerbisch
Luda za tobom - 1996
Englisch
Russisch
Stakleno zvonoSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Englisch
Rumänisch
Russisch
Suze Brisu SveSerbischEnglisch
Englisch
Sve mi dobro ide osim ljubaviSerbisch
Luda za tobom - 1996
Englisch
Rumänisch
Türkisch
Takve i Bog čuvaSerbisch
Luda za tobom - 1996
Tamba LambaSerbischEnglisch
Ti me podsećaš na sreću Serbisch
Pomračenje sunca - 2000
Ti si moj grehSerbisch
Luda za tobom - 1996
Englisch
Rumänisch
Rumänisch
Udji slobodnoSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Russisch
Udri MujoSerbischEnglisch
Uradi ToSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Valja seSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Voleo ne voleoSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Bulgarisch
Zaboravljena ženaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Zaljubljeni veruju u sveSerbischEnglisch
ZastoSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Englisch
Zivela JugoslavijaSerbischEnglisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch
Spanisch
Transliteration
Türkisch
Zrno biberaSerbischEnglisch
Zrno tugeSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Deutsch
Deutsch
Englisch
Transliteration
Lepa Brena also performedÜbersetzungen
Silvana Armenulić - Nad izvorom vrba se nadnijelaBosnischTürkisch
Kommentare
julcsa69     Februar 2nd, 2011

Please translate to English the wonderful Lepa Brena's song:On ne voli me. Smile
Thank You!!
I'm studying serbian language and I1m often listening songs like this.

lt     Februar 4th, 2011

julcsa69, please read how to request a translation.

jeca.dimitrijevic     April 10th, 2013

Da li neko moze da prevede Breninu pesmu Nezna zena na engleski jezik?

Hvala

Gia Gata     März 13th, 2014

evo... Wink