Lepa Brena Texte

Lepa Brena 01.jpg
LyricsÜbersetzungenAnfragen
2, 3, 303 noći ja i tiSerbischEnglisch
Russisch
Türkisch
AfrikaSerbischEnglisch
Russisch
Ali BabaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Bulgarisch
Englisch
Russisch
Bato, batoSerbischEnglisch
Italienisch
Russisch
Beli se golubovi vraćajuSerbischEnglisch
Russisch
BiberSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Englisch
Russisch
Biće belajaBosnischEnglisch
Russisch
Biseru beliSerbischEnglisch
Englisch
Bobo, BoboSerbischEnglisch
Russisch
Bol za BolSerbischDeutsch
Russisch
Brisi MeSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Russisch
Cetiri godineSerbischEnglisch
Rumänisch
Russisch
Türkisch
Čik pogodiSerbischAlbanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Englisch
Englisch
Englisch
Griechisch
Kroatisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch
Transliteration
Türkisch
Mazedonisch
Crna kafaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Russisch
Cutim ko stvarSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Russisch
Dobra GresnicaSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Russisch
DominantanSerbisch
Luda za tobom - 1996
Russisch
Duge NogeSerbisch
Mile voli disko - 1982
Englisch
Russisch
Weißrussisch
Dva asaSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Englisch
Griechisch
Dva DanaSerbischEnglisch
Russisch
Evo zima ćeSerbischEnglisch
Englisch
Rumänisch
Gde si tiSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
GolubeSerbischDeutsch
Englisch
Englisch
Rumänisch
Russisch
Transliteration
GradSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Englisch
Russisch
Hajde da se volimoSerbischEnglisch
Hej Seki SekiSerbischArabisch
Englisch
Rumänisch
Ja Pripadam Samo TebiSerbischEnglisch
Russisch
Spanisch
JanošSerbischEnglisch
Jedan dan zivotaSerbischEnglisch
Rumänisch
Russisch
Jos sam zivaSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
JugoslovenkaSerbischDeutsch
Englisch
Englisch
Italienisch
Polnisch
Russisch
Spanisch
Transliteration
Türkisch
Kad zaskripi kapijaSerbischEnglisch
Russisch
Kazni Ga BozeSerbischEnglisch
Russisch
KolovođaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
KraljSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Kuca laziSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Lagarija, lagaraSerbisch
Luda za tobom - 1996
Lepa BrenaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Ljubav cuvam za krajSerbischBulgarisch
Englisch
Englisch
Russisch
Ljubav jeSerbisch
Luda za tobom - 1996
Luda za tobomSerbisch
Luda za tobom - 1996
Englisch
Französisch
Italienisch
Rumänisch
Russisch
Spanisch
Mace mojeSerbischEnglisch
Russisch
Spanisch
Weißrussisch
Mani zemlju koja Bosne nemaSerbischEnglisch
Türkisch
Meni je teško, najtežeSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Englisch
Metak sa posvetomSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Russisch
Türkisch
Miki, MicoSerbischEnglisch
Italienisch
Mile voli diskoSerbisch
Mile voli disko - 1982
Englisch
Russisch
Spanisch
Moj se dragi Englez praviSerbischEnglisch
Russisch
Ne bih ja bila jaSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Ne mogu da te prebolimSerbisch
Luda za tobom - 1996
Englisch
Nežna ženaSerbischEnglisch
Nova ljubavSerbischEnglisch
Okreces mi ledjaBosnischBulgarisch
Englisch
On ne voli meSerbischDeutsch
Englisch
Russisch
Otvori se, neboSerbisch
Luda za tobom - 1996
Pariški lokalSerbisch
Luda za tobom - 1996
Pazi kome zavidisSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Deutsch
Englisch
Italienisch
Rumänisch
Rumänisch
Russisch
Perice moja mericeSerbischEnglisch
Pokloni mi nocSerbischEnglisch
Russisch
Pomračenje suncaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Pozeli Srecu DrugimaSerbischEnglisch
Französisch
Rumänisch
Russisch
Prokleti zlatniciSerbisch
Luda za tobom - 1996
Russisch
RobinjaSerbischEnglisch
Rumänisch
Türkisch
SanjamSerbischEnglisch
Russisch
Spanisch
Sitnije, Cile SitnijeSerbischEnglisch
Griechisch
SledeciSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Sta je bilo, bilo jeSerbisch
Luda za tobom - 1996
Englisch
Russisch
Stakleno zvonoSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Englisch
Rumänisch
Russisch
Suze Brisu SveSerbischEnglisch
Englisch
Sve mi dobro ide osim ljubaviSerbisch
Luda za tobom - 1996
Englisch
Rumänisch
Türkisch
Takve i Bog čuvaSerbisch
Luda za tobom - 1996
Tamba LambaSerbischEnglisch
Ti me podsećaš na sreću Serbisch
Pomračenje sunca - 2000
Ti si moj grehSerbisch
Luda za tobom - 1996
Englisch
Rumänisch
Rumänisch
Udji slobodnoSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Russisch
Udri MujoSerbischEnglisch
Uradi ToSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Valja seSerbisch
Začarani krug - 2011
Englisch
Voleo ne voleoSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Bulgarisch
Zaboravljena ženaSerbisch
Pomračenje sunca - 2000
Zaljubljeni veruju u sveSerbischEnglisch
ZastoSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Englisch
Englisch
Zivela JugoslavijaSerbischEnglisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch
Spanisch
Transliteration
Türkisch
Zrno biberaSerbischEnglisch
Zrno tugeSerbisch
Uđi slobodno... - 2008
Deutsch
Deutsch
Englisch
Transliteration
Lepa Brena also performedÜbersetzungen
Silvana Armenulić - Nad izvorom vrba se nadnijelaBosnischTürkisch
Kommentare
julcsa69     Februar 2nd, 2011

Please translate to English the wonderful Lepa Brena's song:On ne voli me. Smile
Thank You!!
I'm studying serbian language and I1m often listening songs like this.

lt     Februar 4th, 2011

julcsa69, please read how to request a translation.

jeca.dimitrijevic     April 10th, 2013

Da li neko moze da prevede Breninu pesmu Nezna zena na engleski jezik?

Hvala

Gia Gata     März 13th, 2014

evo... Wink