-
Lieder, Die Wie Wunden Bluten → Übersetzung auf Türkisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Russisch, Türkisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Lieder, Die Wie Wunden Bluten
Über nächtlich dunkle Fluten
Sing' ich meine traurigen Lieder,
Lieder, die wie Wunden bluten.
Doch kein Herz trägt sie mir wieder
Durch das Dunkel her.
Nur die nächtlich dunklen Fluten
Rauschen, schluchzen meine Lieder,
Lieder, die von Wunden bluten,
Tragen an mein Herz sie wieder
Durch das Dunkel her.
Von NinaDolmetcherin am 2013-01-28 eingetragen
Übersetzung
Yaraları Kanatan Şarkılar
Geceleri karanlık dalgalar arasında
Hüzünlü şarkılarımı söylerim
Yaraları kanatan şarkılarımı...
Ama hiçbir kalp
Onu karanlıktan bana getiremez
Yalnızca gecenin karanlık dalgaları
Gürültüyle içini çekerek ağlar şarkılarıma
Yaralardan kanayan şarkılarım
Karanlıktan
Kalbime onu geri getirirler
L’Âme Immortelle: Top 3
1. | Es tut mir leid |
2. | 5 Jahre... |
3. | Nur Du! |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 875 Übersetzungen, 12 Transliterationen, 411 Lieder, 9725 Mal gedankt, 149 Übersetzungsanfragen erfüllt für 112 Mitglieder, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 1213 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Türkisch, fließend Englisch, Japanisch, Anfänger Chinesisch, Deutsch
Видео, что нашлось...