Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Finnisch → Harmaja → Liian Pimeä → Französisch
  • Harmaja

    Harmaja

    Liian Pimeä → Übersetzung auf Französisch

  • 2 Übersetzungen
    Englisch, Französisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Liian Pimeä

Sulkee aamu-
Hämärään verhoons
Viimeisen vaeltaja
Huurteinen mieli
Pisaroi kaipuutansa
Vaan ei huomaa
Näinhän kuollaan
 
Satu elämästä
Hauraammin soi
Kuin muistin
Sen soineen
Liian pimeälle tielle
Lapsi yksin
Saatetaan
 
Vaihtuu suunta surujen
Kasvaa syys
Köyhään mieleen
Kaatuu tielleen
 
Kuihtuu onni
Jota ei etsi
Ei kaipaa
Viimein huokaa
Kunhan kuollaan
 
Satu elämästä
Hauraammin soi
Kuin muistin
Sen soineen
Liian pimeälle tielle
Lapsi yksin
Saatetaan
 
Askel haparoiden
Toista seuraan
Kuin varkain
Vie turvaan
Olet valo
Minun niitylläni
Sitä voisin
Koskettaa
 
(instrumental)
 
Vaihtuu suunta surujen
Kasvaa syys
Köyhään mieleen
Kaatuu tielleen
 
Übersetzung

Trop sombre

Dans son rideau
D’aurore l'errant
Ferme le dernier
Un esprit givré précipite
Des gouttes de son regret
Mais ne voit pas
Ainsi on meurt
 
L’histoire de vivre
Sonne plus fragilement
Que je me le rappelais
Avoir fait
Une route trop sombre
L’enfant est amené
À prendre seul
 
Se redirigent les tristesses
L’esprit pauvre
Développe un automne
Tombant sur sa route
 
Un bonheur fane
Non recherché
Point voulu
Soupirant enfin
Que l’on meure
 
L’histoire de vivre
Sonne plus fragilement
Que je me le rappelais
Avoir fait
Une route trop sombre
L’enfant est amené
À prendre seul
 
À pas de loups
Titubants
Je suis l’autre
Donne refuge
Tu es la lumière
Sur mon pré
Je pourrais
La toucher
 
(instrumental)
 
Se redirigent les tristesses
L’esprit pauvre
Développe un automne
Tombant sur sa route
 
✕
Harmaja: Top 3
1.Katkeraa maa
2.Hauras
3.Kevät
Kommentare
↑↓