✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Ljubi me još malo
Imao si moju ljubav
imao si sve
a sada me ti ostavljas
ostavljas zbog nje
Ref.
I ne vredi da te molim
znam da ti je do nje stalo
ucini mi zadnju radost
ljubi me jos malo
Mastala sam ja o sreci
volela te znaj
ni sanjala nikad nisam
da ce doci kraj
Ref.
Zajedno smo jos veceras
jos malo si moj
a novo te jutro nosi
u narucje njoj
Ref.
Zuletzt von MissDestr0y am 2020-03-31 bearbeitet
Übersetzung
Поцелуй меня еще немного
У тебя моя любовь была
У тебя все было
А сейчас бросаешь меня
Бросаешь из-за нее
Ref.
И не зачем тебя просить
Знаю, что тебе наплевать
Последний раз сделай мне радость
Поцелуй меня еще немного.
Мечтала я о счастье,
Любила тебя, знай
Ни думала я никогда
Что придет конец.
Ref.
Этим вечером еще мы вместе
Еще пока ты мой
А новое утро несет тебя
В ее объятия.
Ref.
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Natoska | 8 Jahre 1 Monat |
Von nefret am 2016-02-29 eingetragen
✕
Zlata Petrović: Top 3
1. | Plači, moli |
2. | Mirišeš na nju |
3. | Proklet da je ovaj život |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
...u majsku zoru...
Name: Marina
Guru Editor
Beiträge: 984 Übersetzungen, 54 Transliterationen, 120 Lieder, 2291 Mal gedankt, 184 Übersetzungsanfragen erfüllt für 50 Mitglieder, hat 37 Lieder transkribiert, hat 1823 Idiome hinzugefügt, hat 723 Idiome erklärt, hat 524 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Ukrainisch, fließend Russisch, Anfänger Englisch, Bosnisch, Serbisch, Kroatisch, Montenegrisch