-
The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm) (Keith Green version) → Übersetzung auf Cherokee
11 ÜbersetzungenDeutsch+10 weitere, Cherokee #1, #2, Französisch, Indonesisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Tonganisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm) (Keith Green version)
The Lord is my shepherd; I shall not want
He makes me lie down in green pastures
He leades me beside the still water
He restoreth my soul
He guides my path in righteousness for His name's sake
Surely goodness and loving kindness
Shall follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord
Forever and ever and ever
Though I walk through the valley of the shadow of death
I will not fear, though art with me
Thy rod and thy staff they comfort me
Thou preparest a table
Before me in the presence of my enemies
Thou anointest my head with oil
My cup's overflowing
Surely goodness and loving kindness
Shall follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord
Forever and ever and ever
The Lord is my shepherd; I shall not want
Übersetzung
The 23rd Psalm
A gi ga di ya-ge sv i-Ga lo ne di, na qua du li s gv na-ge se s di.
I tse i yu s di-wa ga di yv do di-a quv ni si ni di-na quv ne ho.
Na v-do yi-a ma ge sv-a ka ti ni do ha.
A qua da nv do gi-o s da na quv ne-du do v i yu wa ni sa ta.
U ge da li yv-v hna i-u da yv la dv-v hna i-a yo hu hi s di-yi ge do hi;
U s ti de ga nv nv-v hna i-o ni s di ni a dv ne di-a ka ti ni do.
U yo i-ni tsi s ga i yv nv ge se s di, hi he no-gi na li go.
Gv na s da-a le-tsa do la nv s di-nu tso se dv na na nv ne ho.
Tso tsa da nu wi-na v-a ne do hv i, ga s gi lo-s qua dv nv ya ta ne:
Tsi s go li-a gi lo ne ti ho-na no-a gi da do li s ti s go;
A qua tse li-a gu gi s ti-a tse we gi.
I go hi da quv-tsi le ni do hv-o sda da ni ge-a le-a da do li s di-da go s ta wa de si;
Ga lo ne di-tsu we nv sv-wi ge he s di-i go hi da quu ge sv.
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Joshua Brunken | 3 Jahre 7 Monate |
Metodius | 6 Jahre 1 Monat |
Von Gast am 2018-02-21 eingetragen
Übersetzungsquelle:
http://www.powersource.com/cocinc/hymns/23psalm.htm
Christian Hymns & Songs: Top 3
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!