Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Los mirlos

Cantan los mirlos de mil colores
su alegre canto al rayar el día
cantan alegres los ruiseñores.
 
Cantan alegres los ruiseñores
y se despierta la amada mía.
 
Cantan los mirlos de mil colores
su alegre canto al rayar el día
cantan alegres los ruiseñores.
 
Cantan alegres los ruiseñores
y se despierta la amada mía.
 
¡Ay! quién pudiera rondar tu alcoba
donde parece que estás dormida,
¡ay! quién pudiera robarte un beso,
¡ay! quién pudiera robarte un beso
sin despertarte mujer querida.
 
Übersetzung

los 'miɾlos

'kantan los 'miɾlos ðe mil ko'loɾes
su a'leɣɾe 'kanto al ra'ʝaɾ el 'dia
'kantan a'leɣɾez los rwise'ɲoɾes
 
'kantan a'leɣɾez los rwise'ɲoɾes
i se ðes'pjeɾta la a'maða 'mia
 
'kantan los 'miɾlos ðe mil ko'loɾes
su a'leɣɾe 'kanto al ra'ʝaɾ el 'dia
'kantan a'leɣɾez los rwise'ɲoɾes
 
'kantan a'leɣɾez los rwise'ɲoɾes
i se ðes'pjeɾta la a'maða 'mia
 
'ai 'kjem pu'ðjeɾa ron'daɾ tu al'koβa
'donde pa'ɾese ke es'taz ðoɾ'miða
'ai 'kjem pu'ðjeɾa ro'βaɾte um 'beso
'ai 'kjem pu'ðjeɾa ro'βaɾte um 'beso
sin despeɾ'taɾte mu'xeɾ ke'ɾiða
 
Bitte hilf mit, „Los mirlos“ zu übersetzen
Saúl Martínez García: Top 3
Kommentare