Lost (Fortabt) [ Lost ]

Französisch

Lost

Pourras-tu le faire I'm lost...
Pourras-tu le dire
Tu dois tout essayer
Tu dois devenir
 
Tu dois voir plus loin
Tu dois revenir
Egaré en chemin
Tu verras le pire
 
Pour trouver le sud
Sans perdre le Nord
Après les certitures [ should be certituDes ]
Au-delà des bords
 
I'm lost but I'm not stranded yet
 
Dans les yeux des femmes
Dans la marie-jeanne
Dans la techno-cité
Pour manipulés
 
Grand combat de chairs
Colline enflammée
Dans l'ombre ou la lumière
Pôle halluciné
 
Pour courir ventre à terre
Brouillard et fumée
Consommer consumer
Recracher de l'air
 
Dans le dérisoire
Dans les accessoires
Dans le feu des possibles
Au coeur de la cible
 
Dans la paranoïa
Dans la schizophrénie
Un maniacopéra
 
I'm lost but I'm not stranded yet
 
Entre les dérapages
Entre les lignes d'orages
Entre temps entre nous
Et entre chien et loup
Au maximum du voltage
A peine est passé le message
Au fil du rasoir
 
Encore une fois c'est la vie qui s'entête
Acharnée au-delà des images qu'on reflète
Chacal, charogne, chaman, sachem
Magie noire ou blanche inscrite à la Sacem
 
Des poumons d'or
Belphégor
Ici, maintenant, à la vie, à la mort
N'oublie pas ton sourire pour ce soir si tu sors
Un jury t'attend n'injurie pas le sort
 
Entre les dérapages
Entre temps entre nous
Au maximum du voltage
Au fil du rasoir
 
Dans les corridors
Sur les baies vitrées
Des insectes écrasés
qui chechaient de l'or
 
Dans les ministères
Dans les monastères
Dans les avalanches
Au bout de la planche
 
Des combats d'autorité
Des conflits d'intérêts
Des types ignifugés
Veulent ma fusée
 
Des désenchanteurs
Un train à quelle heure
Des pirates des corsaires
Sans aucun repaire
 
Tu dois voir plus loin
Tu dois revenir
Tu dois tout essayer
Tu dois devenir
Tu dois devenir
 
I'm lost but I'm not stranded yet
 
Von mari am Mi, 03/12/2008 - 13:53 eingetragen
Zuletzt von crimson_antics am Mi, 21/01/2015 - 10:46 bearbeitet
Align paragraphs
Dänisch Übersetzung

Lost (Fortabt)

Vil du kunne goere det I am lost (jeg er lost|fortabt)
Vil du kunne sige det
Du maa proeve alt
Du maa blive
 
Du maa se laengere
Du maa komme tilbage
Tabt paa vejen
Vil du se det vaerste
 
For at finde syden
For at finde norden
Efter vishederne
Hensiddes kanterne
 
I am lost but not stranded yet
(jeg er fortabt men ikke strandet endnu)
 
I kvindernes Oejne
I Marianne*n
I techno byen
For manipulerede
 
Store koedlige^ legemlige kampe
Ildbetaendt bakke
I skyggen eller i lyset
Hallucineret pol
 
For at loebe mave paa jord
Taage og roeg
Forbrug forbruge
Genspytte luft
 
I det latterlige
I accessoirerne
I de muliges ild
I hjertet af skydemaalet
 
I paranoiaen
I skizofrenien
Et manisk samarbejde??
 
Jeg er fortabt men ikke strandet endnu
 
Imellem forskydningerne
Imellem orkanernes linier
Imellem tid imellem os
Og imellem hunden og ulven
I den hojeste spaending
Daarligt nok er beskeden gaet igennem
 
Von Flower1 am Mo, 05/12/2011 - 22:02 eingetragen
Kommentare