-
Love Awakening → Übersetzung auf Spanisch
4 ÜbersetzungenFranzösisch+3 weitere, Italienisch, Rumänisch, Spanisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Love Awakening
I've been waiting a long time
I've been waiting my whole life
Now's the time to get mine
Come with me and you'll find
You lose, you win
Your dream will soon begin
Your need, you'll see
All the possibilities
Do you feel the love awakening?
Do you feel the high rushing over me?
Do you feel the love awakening?
It's time to rise
I can see us together
Do you believe in forever?
There will never be another
As long as we have each other
You'll be with me
'til you can no longer breathe
You'll want it more
Take you to the call
Do you feel the love awakening?
Do you feel the high rushing over me?
Do you feel the love awakening?
It's time to rise
I can see us together
Do you believe in forever?
Now's the time to get mine
You're with me and you'll find
Do you feel the love awakening?
Do you feel the high rushing over me?
Do you feel the love awakening?
It's time to rise (3x)
videoem:
Übersetzung
Amor despertando
He estado esperando un largo tiempo,
he estado esperando toda mi vida,
ahora es la hora de obtener la mía (la vida)
ven conmigo y encontrarás
pierdes, ganas
tu sueño pronto comenzará
tu necesidad, tú verás
todas las posibilidades
¿Sientes el amor despertando?
¿Sientes la altura huyendo sobre mí?
¿Sientes el amor despertando?
Es tiempo de levantarse
Puedo vernos juntos,
¿crees en el por siempre?
Nunca habrá otro
mientras nos tengamos el uno al otro
Estarás conmigo
hasta que no puedas seguir respirando
Querrás más
te llevaré hasta el llamado.
¿Sientes el amor despertando?
¿Sientes la altura huyendo sobre mí?
¿Sientes el amor despertando?
Es tiempo de levantarse
Puedo vernos juntos,
¿crees en el por siempre?
ahora es la hora de obtener la mía (la vida)
estás conmigo y encontrarás
¿Sientes el amor despertando?
¿Sientes la altura huyendo sobre mí?
¿Sientes el amor despertando?
Es tiempo de levantarse
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Von Poni de Cthulhu am 2017-12-15 eingetragen
Auf Anfrage von Zarina01 hinzugefügt.
✕
videoem:
Yanni: Top 3
1. | Ode à l'humanité |
2. | Love is all |
3. | For All the World To See (One Man's Dream) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Active
Name: Elí Martinez
Guru Ég lek jafnvægi
Beiträge: 1306 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 529 Lieder, 3732 Mal gedankt, 403 Übersetzungsanfragen erfüllt für 163 Mitglieder, hat 68 Lieder transkribiert, hat 34 Idiome hinzugefügt, hat 47 Idiome erklärt, hat 614 Kommentare hinterlassen, hat 69 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fließend Englisch, Mittelstufe Französisch, Griechisch, Anfänger Italienisch, Latein, Schwedisch, Katalanisch
Just learning.