Rihanna - Love the way you lie Part II (Estländisch Übersetzung)

Estländisch Übersetzung

Armastan seda, kuidas sa valetad

Meie loo esimesel leheküljel
Paistis tulevik nii heldena
Siis pöördus see kõik nii kurjaks
Ma ei teagi, miks olen ikka veel üllatunud
Sest isegi ingleil on oma üleannetud plaanid
Ja sina viid selle uuele tasemele
Aga sa jääd alati minu kangelaseks
Kuigi sa oled kaotanud mõistuse
 
Refr.:
Lihtsalt seisad seal ja näed mind põlemas
Aga pole hullu, sest mulle meeldib, kuidas see haiget teeb
Lihtsalt seisad seal ja kuuled mind nutmas
Aga pole hullu, sest ma armastan seda, kuidas sa valetad
Oh, ma armastan seda, kuidas sa valetad
 
Nüüd meie hääled on karedad kui kruus
Klaas on purunenud kakluses
Ses sõjas võidad alati,
Isegi neil kordadel, kui mul on õigus
Sest sa söödad mulle valelugusid oma peost
Vaenulike sõnade ja tühjade ähvardustega
Ja see on nii haiglane, et kõik need kaklused
Ongi see, mis mind rahuldab
 
Refr.
 
Niisiis võib-olla olen ma masohhist
Ma püüan joosta, kuid eal ei taha päriselt lahkuda
Kuni seinad jooksevad ülessepoole
Suitsus koos meie mälestustega
 
Sel hommikul sa ärkad ning päikesekiir lööb näkku
Laialivalgunud meik, me seisame jälle hävingu alguses
Kallis, räägi tasa, palu vabandust, ütle, et oled õnnetu
Kuna lõid mu eelmisel õhtul kohvilauaga pikali, et saaksin su enda pealt ära ajada
Nüüd Püüad mind puudutada nii, et ma saan karjuda, ära puutu mind!
Jooksed toast välja, järgnen sulle nagu mahajäetud kutsikas
Armas, mind ei ole sinuta, olen sinuta kadunud, kallista mind
Siis ütle, kui inetu ma olen, aga et sa mind igavesti armastad
Siis, pärast seda tõuka mind, see hävitav finaal, milleni oleme jõudnud jälle
Kaks psühhopaati, aga me teame, et ükskõik kui palju nuge lööme teineteisele selga, me alati oleme üksteisel olemas, sest oleme õnnesärgis sündinud
Koos liigutame mägesid, kallis, ärme püüa sääsest teha elevanti,
Sa lõid mind kaks korda, jah, aga kes enam loeb?
Ma võin sind olla palju löönud, ma ei loegi enam
Kuid koos elame igavesti, oleme leidnud eluvee
Me armastus on hullumeelne, oleme segased, aga ma olen keeldunud nõust
See maja on liiga suur, kui kolid välja, põletan kõik kaks tuhat ruutu maha, midagi kurat, ei saa sina selle vastu teha
Sinuga koos olen, raisk, mingisuguse mõistuse juures, ilma sinuta olen kadunud
 
Refr.
 
Oh, ma armastan seda, kuidas sa valetad
 
Von popexit am Mo, 18/03/2013 - 18:30 eingetragen
Zuletzt von popexit am Do, 03/04/2014 - 17:43 bearbeitet
5
Deine Bewertung: None Average: 5 (1 vote)
Englisch

Love the way you lie Part II

Rihanna: Top 3
See also
Kommentare