-
Lullaby for an Anxious Child → Übersetzung auf Deutsch
✕
Übersetzung
Wiegenlied für ein ängstliches Kind
Ruhig Kind,
Laß' deine Mami die Nacht durchschlafen bis wir aufsteh'n.
Ruhig Kind,
Laß' mich die glänzenden Tränen trocknen, die sich in deinen Augen sammeln.
Ruhig Kind,
Ich werde nicht gehen, ich werde mit dir bleiben, um die
Säufzerbrücke zu überqueren.
Ruhig Kind, ich kann mich gegen die vorwurfsvollen Blicke in deinen Augen, deinen Augen nicht wehren.
Die Welt ist zerbrochen und nun
Alles in Trauer,
Die Weisen lassen ihre Köpfe hängen.
Ruhig Kind,
Laß' deine Mami die Nacht durchschlafen bis wir aufsteh'n.
Ruhig Kind,
All die Stärke, die ich für den Kampf brauchen werde, finde ich in deinen Augen,
In deinen Augen.
Danke! ❤ | ||
6 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 4 Jahre 5 Monate |
Gäste haben sich 5 Mal bedankt
Von Mauler am 2010-03-10 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Lullaby for an ..."
1. | Lullaby لالایی Ninni |
2. | The most unpleasant and horrifying "lullabies" |
Sting: Top 3
1. | Shape of My Heart |
2. | Desert Rose |
3. | Fragile |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 962 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 259 Lieder, 13460 Mal gedankt, 343 Übersetzungsanfragen erfüllt für 194 Mitglieder, hat 22 Idiome hinzugefügt, hat 27 Idiome erklärt, hat 971 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Sindarin, fließend Unbekannt
Album: "If on a winter's night..." (2009)