Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Como un Bucle en mis oidos

Whoo-whoo, como un bucle en mis oídos, Whoo-whoo.
 
tu voz queda atrapada en mi mente, Whoo-whoo
incluso aunque trato de eliminarla de ahí,
eres un virus malicioso del que no quiero renunciar,
y no hay medicina, estoy satisfecho con la fe.
nunca puedo dejar que te vayas,
eres una melodía que se reproduce, y se reproduce, y se reproduce como un bucle en mis oídos,
whoo-woo como un buuuuuuucle en mis oídos, whoo-woo, como un buuuuuuucle en mis oídos.
 
te vi e inmediatamente me enganché, whoo,
tropecé y me acerqué a tu trampa, whoo,
ahora estás tirando de mi, y yo corro tras ti.
y no existe una medicina, me conformo con la fe,
nunca puedo dejarte ir,
eres una melodía que se reproduce, y se reproduce, y se reproduce como un bucle en mis oídos, whooo
como un bucle en mis oídos, whoo
como un bucle en mis oídos.
 
como una canción pegadiza, no puedo sacarte de mi cabeza,
asi que tus chistes están reproduciéndose ahí,
pero te llevan a su lado,
rompe tu caparazón en pedazos.
estoy enganchado a ti, te reproduces en mi mente como un hit de You tube, y ninguna otra chica puede girar y girar el tornillo derecho*
nunca te puedo dejar ir,
eres una melodía que se reproduce, y se reproduce, y se reproduce como un bucle en mis oídos,
como un bucle en mis oídos, whooo
como un bucle en mis oídos, whoo,
nunca te puedo dejar ir.
 
eres una melodía que se reproduce, y se reproduce, y se reproduce como un bucle en mis oídos, whooo
como un bucle en mis oídos, whoo
como un bucle en mis oídos.
 
Originaltext

Luupilla mun korvissa

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Finnisch)

Bitte hilf mit, „Luupilla mun ...“ zu übersetzen
Robin Packalen: Top 3
Idiome in „Luupilla mun ...“
Kommentare