✕
Originaltext
Magija
Ko baci čini izdaleka
na tebe i na tvog čovijeka
od bijele zmije otrov pravi
pa bolna ležiš od ljubavi
Obuci se i dotjeraj
i pusti da te ritam vodi
pa zapjevaj, pa zaigraj
i uživaj u toj slobodi
Jer svakog čuda za tri dana dosta
kaže narod naš
i sve će ovo proći preko noći
zašto oklevaš?
Jer svakog čuda za tri dana dosta
pjesma ostaje
Esma nedaj se
Ko posla onog crnog vraga
da pređe preko tvoga praga
tu ženu da ti dušu pije
pa do života tebi nije
Zuletzt von 
Zolos am 2016-07-13 bearbeitet
Zolos am 2016-07-13 bearbeitetÜbersetzung
Mágia
Ki vág messziről tányérokat
hozzád és a férfidhoz
készít neked mérget fehér kígyóból
hogy feküdj az ágyban szerelemtől fájva
Öltözz fel és csinosítsd ki magad
és engedd hogy a ritmus vezessen téged
hogy énekelj és táncolj
és élvezd ezt a szabadságot
Mert minden csoda három napig tart
mi emberek (ezt) mondjuk
és ez minden egy éjszaka alatt elfog múlni
miért kételkedsz?
Mert minden csoda három napig tart
amíg a dal megmarad
Esma nem adja fel
Ki küldte azt a fekete ördögöt
hogy áthaladjon az ajtódon
ez a nő iszik a lelkedből1
hogy már tovább nem élhetsz
- 1. ez a nő az agyadra megy
kiskakukk✕
Toše Proeski: Top 3
| 1. | Igra bez granica |
| 2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
| 3. | Bože brani je od zla |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Based on the english translation.