Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Магнет за лудаке

Да ли је могуће
увек луда испаднем
сваки пут кад ти
кад ти верујем
 
Пристајем, носи све
своје лажи олу истине
немам снаге да
свађам се
мислим да одустајем
 
Рефрен
Ја грешке ређала сам
као домине
знам да не могу, не
да се исправе
 
Али није касно да
с' тог брода побегнем
нећу заувек да будем
магнет за лудаке
магнет за лудаке
 
Да ли је реално
иста прича поново
прво био си привлачан
па луд и неуротичан
 
Нећу да верујем
да ја то заслужујем
да ми је судбина
нова доза лудила
 
Рефрен
Ја грешке ређала сам
као домине
знам да не могу, не
да се исправе
 
Али није касно да
с' тог брода побегнем
нећу заувек да будем
магнет за лудаке
 
Ја сада имам снаге
ја још верујем у чуда
ја још верујем у љубав
 
Ја грешке ређала сам
као домине
знам не могу, не
да се исправе
 
Рефрен
Ја грешке ређала сам
као домине
знам не могу, не
да се исправе
 
Али није касно да
с' тог брода побегнем
нећу заувек да будем
магнет за лудаке
 
Ја сада имам снаге
ја још верујем у чуда
ја још верујем у љубав
 
Übersetzung

A Magnet for Lunatics

Is it possible
I always turn out to be mad
every time when
when I believe you
 
I accept, take all your
lies or trunoths
I don´t have strength
to argue
I think I´m giving up
 
Chorus
I was lining up the mistakes
like the dominos
I know that they can´t, no
be revised
 
But it´s not late
to flee from that ship
I don´t wanna be
a magnet for lunatics
a magnet for lunatics forever
 
Can it be real
the same story again
you were firstly attractive
and than crazy and neurotic
 
I don´t wanna believe
that I deserve it
that my destiny is just
a new dosis of madness
 
Chorus
I was lining up the mistakes
like the dominos
I know that they can´t, no
be revised
 
But it´s not late
to flee from that ship
I don´t wanna be
a magnet for lunatics
a magnet for lunatics forever
 
Now I have strength
I still believe in miracles
I still believe in love
 
I was lining up the mistakes
like the dominos
I know that they can´t, no
be revised
 
Chorus
I was lining up the mistakes
like the dominos
I know that they can´t, no
be revised
 
But it´s not late
to flee from that ship
I don´t wanna be
a magnet for lunatics forever
 
Now I have strength
I still believe in miracles
I still believe in love
 
Bitte hilf mit, „Магнет за лудаке“ zu übersetzen
Kommentare