Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Arabisch, Französisch, Englisch → Natacha Atlas → مكتوب → Russisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

مكتوب

يَا لِيلْ، يا ليل
يَا لِيلِي، يا ليل
يَا لِيلِي
 
يَااا لِيلِي، يَا لِيلِييي
 
مَكْتُوبْ،
كُلِّ شِييءِ مَكْتُوبْ، مكتووب...ْ
مَكْتُوووب... فِي الْأَحْلَااام...ْ
 
مَكْتُوبْ فِي لُغَةَ الْأَحْلَااام
مَكْتُوووبْ... يَا نَاااسْ
 
مكتوب... كلّ شيء مكتوب...ْ
مَكْتُوبْ... يَا إِلنَّاسْ، مكتوب...ْ
 
مكتوب في لغةَ الأحلام
مكتوب، مكتوب...ْ
كلّ شيء... مكتوب... في الأحلام
 
Übersetzung

Написано

Яа лэйль, Яа лэйль
Яа лэйли Яа лэйль
Яа лэйль
 
Яааа лэйли Яа лэйлии1
 
Написано2
Всё написано
Написонооо во снах
 
Написано в языке снов
Написано, О, люди!
 
Написано. Всё написано
Написано, О, люди! Написано.
 
Написано в языке снов
Написано. Написано.
Всё написано во снах
 
  • 1. Буквально: "Яа лэйль" означает: "О, Ночь". Почему-то (я сам не знаю почему) Арабы иногда начинают песни звая ночь или глаз.
  • 2. на роду
Natacha Atlas: Top 3
1.قفصة (Gafsa)
2.Mon amie la rose
3.ليش نطرتك (leysh natarak)
Kommentare
↑↓